- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/07/2020)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Directive 2002/55/ECDangos y teitl llawn
Council Directive 2002/55/EC of 13 June 2002 on the marketing of vegetable seed
You are here:
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Rhagor o Adnoddau
PDF o Fersiynau Diwygiedig
- ddiwygiedig 01/07/20200.58 MB
- ddiwygiedig 16/02/20200.57 MB
- ddiwygiedig 01/04/20170.46 MB
- ddiwygiedig 28/08/20130.87 MB
- ddiwygiedig 04/07/20090.15 MB
- ddiwygiedig 26/12/20060.15 MB
- ddiwygiedig 25/01/20050.15 MB
- ddiwygiedig 18/04/20040.13 MB
- ddiwygiedig 10/07/20030.13 MB
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Changes over time for: ANNEX II
Status:
EU Directives are published on this site to aid cross referencing from UK legislation. Since IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.) no amendments have been applied to this version.
ANNEX IIU.K.CONDITIONS TO BE SATISFIED BY THE SEED
1.The seeds shall have sufficient varietal identity and vavietal purity.U.K.
[F12. Seed shall be practically free from any pests which reduce the usefulness and quality of the propagation material. U.K.
The seed shall also comply with the requirements concerning Union quarantine pests, protected zone quarantine pests and RNQPs provided for in implementing acts adopted pursuant to Regulation (EU) 2016/2031, as well as with the measures adopted pursuant to Article 30(1) of that Regulation.]
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Implementing Directive (EU) 2020/177 of 11 February 2020 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC, Commission Directives 93/49/EEC and 93/61/EEC and Implementing Directives 2014/21/EU and 2014/98/EU as regards pests of plants on seeds and other plant reproductive material (Text with EEA relevance).
3.The seeds shall also satisfy the following conditions:U.K.
(a)
Standards
| Species | Minimum analytical purity (% by weight) | Maximum content of seeds of other plant species (% by weight) | Minimum germination (% clusters or pure seed) |
|---|---|---|---|
| Allium cepa | 97 | 0,5 | 70 |
| [F2Allium fistulosum | 97 | 0,5 | 65] |
| Allium porrum | 97 | 0,5 | 65 |
| [F2Allium sativum | 97 | 0,5 | 65 |
| Allium schoenoprasum | 97 | 0,5 | 65] |
| Anthriscus cerefolium | 96 | 1 | 70 |
| Apium graveolens | 97 | 1 | 70 |
| Asparagus officinalis | 96 | 0,5 | 70 |
| [F3Beta vulgaris (Garden Beet Group] | 97 | 0,5 | 50 (clusters) |
| [F3Beta vulgaris (other than Garden Beet Group)] | 97 | 0,5 | 70 (clusters) |
| [F3Brassica oleracea (Cauliflower Group)] | 97 | 1 | 70 |
| [F3Brassica oleracea (other than Cauliflower Group)] | 97 | 1 | 75 |
| [F3Brassica rapa (Chinese Cabbage Group)] | 97 | 1 | 75 |
| [F3Brassica rapa (Vegetable Turnip Group)] | 97 | 1 | 80 |
| [F3Capsicum annuum] | 97 | 0,5 | 65 |
| [F3Cichorium intybus (Witloof Chicory Group, Leaf Chicory Group)] | 95 | 1,5 | 65 |
| [F3Cichorium intybus (Industrial (Root) Chicory Group)] | 97 | 1 | 80 |
| Cichorium endivia | 95 | 1 | 65 |
| Citrullus lanatus | 98 | 0,1 | 75 |
| Cucumis melo | 98 | 0,1 | 75 |
| Cucumis sativus | 98 | 0,1 | 80 |
| Cucurbita maxima | 98 | 0,1 | 80 |
| Cucurbita pepo | 98 | 0,1 | 75 |
| Cynara cardunculus | 96 | 0,5 | 65 |
| Daucus carota | 95 | 1 | 65 |
| Foeniculum vulgare | 96 | 1 | 70 |
| Lactuca sativa | 95 | 0,5 | 75 |
| [F4Solanum lycopersicum L.] | 97 | 0,5 | 75 |
| Petroselinum crispum | 97 | 1 | 65 |
| Phaseolus coccineus | 98 | 0,1 | 80 |
| Phaseolus vulgaris | 98 | 0,1 | 75 |
| Pisum sativum | 98 | 0,1 | 80 |
| Raphanus sativus | 97 | 1 | 70 |
| [F2Rheum rhabarbarum | 97 | 0,5 | 70] |
| Scorzonera hispanica | 95 | 1 | 70 |
| Solanum melongena | 96 | 0,5 | 65 |
| Spinacia oleracea | 97 | 1 | 75 |
| Valerianella locusta | 95 | 1 | 65 |
| Vicia faba | 98 | 0,1 | 80 |
| [F2Zea mays | 98 | 0,1 | 85] |
(b)
[F1The presence of regulated non-quarantine pests (RNQPs) on vegetable seed shall, at least upon visual inspection, not exceed the respective thresholds set out in the following table:
| Bacteria | ||
|---|---|---|
| RNQPs or symptoms caused by RNQPs | Genus or species of vegetable seed | Threshold for the presence of RNQPs on the vegetable seed |
| Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et al . [CORBMI] | Solanum lycopersicum L. | 0 % |
| Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli (Smith) Vauterin et al . [XANTPH] | Phaseolus vulgaris L. | 0 % |
| Xanthomonas euvesicatoria Jones et al . [XANTEU] | Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. | 0 % |
| Xanthomonas fuscans subsp. fuscans Schaad et al . [XANTFF] | Phaseolus vulgaris L. | 0 % |
| Xanthomonas gardneri (ex Šutič 1957) Jones et al [XANTGA] | Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. | 0 % |
| Xanthomonas perforans Jones et al . [XANTPF] | Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. | 0 % |
| Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al . [XANTVE] | Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. | 0 % |
| Insects and mites | ||
| RNQPs or symptoms caused by RNQPs | Genus or species of vegetable seed | Threshold for the presence of RNQPs on the vegetable seed |
| Acanthoscelides obtectus (Say) [ACANOB] | Phaseolus coccineus L., Phaseolus vulgaris L. | 0 % |
| Bruchus pisorum (Linnaeus) [BRCHPI] | Pisum sativum L. | 0 % |
| Bruchus rufimanus Boheman [BRCHRU] | Vicia faba L. | 0 % |
| Nematodes | ||
| RNQPs or symptoms caused by RNQPs | Genus or species of vegetable seed | Threshold for the presence of RNQPs on the vegetable seed |
| Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] | Allium cepa L., Allium porrum L. | 0 % |
| Viruses, viroids, virus-like diseases and phytoplasmas | ||
| RNQPs or symptoms caused by the RNQPs | Genus or species of the vegetable seed | Threshold for the presence of the RNQPs on the vegetable seed |
| Pepino mosaic virus [PEPMV0] | Solanum lycopersicum L. | 0 % |
| Potato spindle tuber viroid [PSTVD0] | Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L. | 0 %] |
(c)
[F5Other standards or conditions applicable where reference is made to them in the table under point (a):
In the case of varieties of Zea mays (Sweet corn – super-sweet types) the required minimum germination capacity is reduced to 80 % of pure seed. The official label or the supplier’s label, where appropriate, shall include the words ‘Minimum germination capacity 80 %’.]
Textual Amendments
F2 Inserted by Commission Directive 2006/124/EC of 5 December 2006 amending Council Directive 92/33/EEC on the marketing of vegetable propagating and planting material other than seed and Council Directive 2002/55/EC on the marketing of vegetable seed (Text with EEA relevance).
F3 Substituted by Commission Implementing Directive (EU) 2019/990 of 17 June 2019 amending the list of genera and species in Article 2(1)(b) of Council Directive 2002/55/EC, in Annex II to Council Directive 2008/72/EC and in the Annex to Commission Directive 93/61/EEC (Text with EEA relevance).
F4 Substituted by Commission Implementing Directive 2013/45/EU of 7 August 2013 amending Council Directives 2002/55/EC and 2008/72/EC and Commission Directive 2009/145/EC as regards the botanical name of tomato (Text with EEA relevance).
F5 Inserted by Commission Directive 2009/74/EC of 26 June 2009 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards the botanical names of plants, the scientific names of other organisms and certain Annexes to Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 2002/57/EC in the light of developments of scientific and technical knowledge (Text with EEA relevance).
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Directive
PrintThis Annex only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.