xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
rapid formulation into vaccine of the antigen referred to in Article 81;
production of a safe, sterile and efficient vaccine with a potency of at least 6 PD50 in accordance with the tests prescribed by the European Pharmacopoeia, and suitable for use in case of emergency vaccination of ruminants and pigs;
a capacity to formulate from concentrated inactivated antigen in stock:
up to one million doses of vaccine within four days of instruction from the Commission;
additionally, up to four million doses of vaccine within 10 days of instruction from the Commission;
rapid bottling, labelling and distribution of the vaccine according to the specific needs of the area where vaccination is to be carried out.