Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council (repealed)Dangos y teitl llawn

ANNEX VII U.K. CONTRACTING ENTITIES IN THE SECTORS OF EXPLORATION FOR AND EXTRACTION OF OIL OR GAS

Belgium U.K.

—

[F1 Bulgaria U.K.

• Лица, извършващи търсене, проучване или добив на нефт или природен газ в съответствие със Закона за подземните богатства (обн., ДВ, бр.23/ 12.3.1999 ) или Закона за концесиите (обн., ДВ, бр.92/ 17.10.1995 ) (Entities exploring for or extracting oil or gas pursuant to the Law on Ore and Mineral Resources (published in State Gazette No 23/ 12.3.1999 ) or to the Law on Concessions (published in State Gazette No 92/ 17.10.1995 )),

  • ‘ Аншуц България ’ — ЕООД, София,

  • ‘ Петреко-България ’ — ЕООД, София,

  • ‘ Проучване и добив на нефт и газ ’ — АД, София,

  • ‘ Мерлоуз Рисорсиз ’ — ООД, Люксембург,

  • ‘ Петреко САРЛ ’ , Люксембург,

  • ‘ ОМВ (България) Извънтериториално проучване ’ — ООД, Виена, Австрия,

  • ‘ Джей Кей Екс България Лимитид ’ — Лондон, Англия,

  • ‘ Рамко България Лимитид ’ — Абърдийн, Шотландия,

  • ‘ Болкан Експлорърс (България) Лимитид ’ — Дъблин, Ирландия,

  • ОАО ‘ Башкиргеология ’ , Уфа, Руска федерация,

  • Си Би Ем Енерджи Лимитид — Хюстън, Тексас, САЩ,

  • ‘ Винтидж Петролеум България, Инк. ’ — Кайманови острови.]

Textual Amendments

F1 Inserted by Council Directive 2006/97/EC of 20 November 2006 adapting certain Directives in the field of free movement of goods, by reason of the accession of Bulgaria and Romania.

Denmark U.K.

Entities pursuant to

• Lov om Danmarks undergrund, see Consolidation Act No 526 of 11 June 2002.

• Lov om kontinentalsoklen, see Consolidation Act No 182 of 1 May 1979.

Germany U.K.

• Undertakings pursuant to the Bundesberggesetz of 13 August 1980.

Greece U.K.

• ‘Ελληνικά Πετρέλαια Α.Ε.’, pursuant to Law No 2593/98 για την αναδιοργάνωση της Δ.Ε.Π. Α.Ε. και των θυγατρικών της εταιρειών, το καταστατικό αυτής και άλλες διατάξεις.

Spain U.K.

• BG International Limited Quanum, Asesores & Consultores, S.A.

• Cambria Europe, Inc.

• CNWL oil (España), S.A.

• Compañía de investigación y explotaciones petrolíferas, S.A.

• Conoco limited.

• Eastern España, S.A.

• Enagas, S.A.

• España Canadá resources Inc.

• Fugro – Geoteam, S.A.

• Galioil, S.A.

• Hope petróleos, S.A.

• Locs oil compay of Spain, S.A.

• Medusa oil Ltd.

• Muphy Spain oil company

• Onempm España, S.A.

• Petroleum oil & gas España, S.A.

• Repsol Investigaciones petrolíferas, S.A.

• Sociedad de hidrocarburos de Euskadi, S.A.

• Taurus petroleum, AN.

• Teredo oil limited

• Unión Fenosa gas exploración y producción, S.A.

• Wintersahll, AG

• YCI España, L.C.

• Otras entidades que operan en virtud de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de hidrocarburos y su normativa de desarrollo.

France U.K.

• Entities responsible for exploration for and the extraction of oil or gas pursuant to the code minier and its implementing rules, particularly Decree No 95-427 of 19 April 1995.

Ireland U.K.

• Entities granted an authorisation, license, permit or concession to explore for or extract oil and gas pursuant to the following legal provisions:

  • Continental Shelf Act 1968

  • Petroleum and Other Minerals Development Act 1960

  • Licensing Terms for Offshore Oil and Gas Exploration and Development 1992

  • Petroleum (Production) Act (NI) 1964.

Italy U.K.

• Entities granted an authorisation, permit, licence or concession to explore for or extract oil and gas or to store natural gas underground pursuant to the following legislative provisions:

  • Law No 136 of 10 February 1953;

  • Law No 6 of 11 January 1957, as amended by Law No 613 of 21 July 1967;

  • Law No 9 of 9 January 1991;

  • Legislative Decree No 625 of 25 November 1996;

  • Law No 170 of 26 April 1974, as amended by the Legislative Decree No 164 of 23 May 2000.

Luxembourg U.K.

—

Netherlands U.K.

• Entities pursuant to Mijnbouwwet (1 January 2003).

Austria U.K.

• Entities authorised to explore for or extract oil or gas pursuant to the Mineralrohstoffgesetz, BGBl. I No 38/1999, as amended.

Portugal U.K.

Entities pursuant to

• Decree-Law No 109/94 of 26 April 1994 and Portaria (Ministerial Order) No 790/94 of 5 September 1994.

• Decree-Law No 82/94 of 24 August 1994 and Despacho (Decision) No A-87/94 of 17 January 1994.

[F1 Romania U.K.

• ‘ Societatea Națională a Petrolului Petrom SA București ’ ,

• ‘ Societatea Națională Romgaz SA Mediaș ’ .]

Finland U.K.

—

Sweden U.K.

• Entities holding a concession for exploring for or exploiting oil or gas pursuant to minerallagen (1991:45) or which have been granted an authorisation pursuant to lagen (1966:314) om kontinentalsockeln.

United Kingdom U.K.

• A person operating by virtue of a licence granted or having effect as if granted under the Petroleum Act 1998

• A person licensed under the Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964