- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/01/2010)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts (repealed)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Version Superseded: 18/04/2016
Cyhoeddir Cyfarwyddebau’r UE ar y wefan hon i gynorthwyo croesgyfeirio o ddeddfwriaeth y DU. Ers diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.) nid oes unrhyw ddiwygiadau wedi'u cymhwyso i'r fersiwn hon.
State undertakings within the meaning of Article 62(3) of the Търговския закон (обн., ДВ, бр.48/ 18.6.1991 ):
Национална компания ‘ Железопътна инфраструктура ’
ДП ‘ Пристанищна инфраструктура ’
ДП ‘ Ръководство на въздушното движение ’
ДП ‘ Строителство и възстановяване ’
ДП ‘ Транспортно строителство и възстановяване ’
ДП ‘ Съобщително строителство и възстановяване ’
ДП ‘ Радиоактивни отпадъци ’
ДП ‘ Предприятие за управление на дейностите по опазване на околната среда ’
ДП ‘ Български спортен тотализатор ’
ДП ‘ Държавна парично-предметна лотария ’
ДП ‘ Кабиюк ’ , Шумен
ДП ‘ Фонд затворно дело ’
Държавни дивечовъдни станции
State Universities, established pursuant to Article 13 of the Закона за висшето образование (обн., ДВ, бр.112/ 27.12.1995 ):
Аграрен университет — Пловдив
Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство — Пловдив
Академия на Министерството на вътрешните работи
Великотърновски университет ‘ Св. св. Кирил и Методий ’
Висше военноморско училище ‘ Н. Й. Вапцаров ’ — Варна
Висше строително училище ‘ Любен Каравелов ’ — София
Висше транспортно училище ‘ Тодор Каблешков ’ — София
Военна академия ‘ Г. С. Раковски ’ — София
Национална музикална академия ‘ Проф. Панчо Владигеров ’ — София
Икономически университет — Варна
Колеж по телекомуникации и пощи — София
Лесотехнически университет — София
Медицински университет ‘ Проф. д-р Параскев Иванов Стоянов ’ — Варна
Медицински университет — Плевен
Медицински университет — Пловдив
Медицински университет — София
Минно-геоложки университет ‘ Св. Иван Рилски ’ — София
Национален военен университет ‘ Васил Левски ’ — Велико Търново
Национална академия за театрално и филмово изкуство ‘ Кръстьо Сарафов ’ — София
Национална спортна академия ‘ Васил Левски ’ — София
Национална художествена академия — София
Пловдивски университет ‘ Паисий Хилендарски ’
Русенски университет ‘ Ангел Кънчев ’
Софийски университет ‘ Св. Климент Охридски ’
Специализирано висше училище по библиотекознание и информационни технологии — София
Стопанска академия ‘ Д. А. Ценов ’ — Свищов
Технически университет — Варна
Технически университет — Габрово
Технически университет — София
Tракийски университет — Стара Загора
Университет ‘ Проф. д-р Асен Златаров ’ — Бургас
Университет за национално и световно стопанство — София
Университет по архитектура, строителство и геодезия — София
Университет по хранителни технологии — Пловдив
Химико-технологичен и металургичен университет — София
Шуменски университет ‘ Епископ Константин Преславски ’
Югозападен университет ‘ Неофит Рилски ’ — Благоевград
State and municipal schools within the meaning of the Закона за народната просвета (обн., ДВ, бр. 86/ 18.10.1991 )
Cultural institutes within the meaning of the Закона за закрила и развитие на културата (обн., ДВ, бр.50/ 1.6.1999 ):
Народна библиотека ‘ Св. св. Кирил и Методий ’
Българска национална фонотека
Българска национална филмотека
Национален фонд ‘ Култура ’
Национален институт за паметниците на културата
Театри (Theatres)
Опери, филхармонии и ансамбли (Operas, philharmonic orchestras, ensembles)
Музеи и галерии (Museums and galleries)
Училища по изкуствата и културата (Art and culture schools)
Български културни институти в чужбина (Bulgarian cultural institutes abroad)
State and/or municipal medical institutions referred to in Article 3(1) of the Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/ 9.7.1999 )
Medical institutions referred to in Article 5(1) of the Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/ 9.7.1999 ):
Домове за медико-социални грижи за деца
Лечебни заведения за стационарна психиатрична помощ
Центрове за спешна медицинска помощ
Центрове за трансфузионна хематология
Болница ‘ Лозенец ’
Военномедицинска академия
Медицински институт на Министерство на вътрешните работи
Лечебни заведения към Министерството на правосъдието
Лечебни заведения към Министерството на транспорта
Legal persons of a non-commercial character established for the purpose of meeting needs of general interest pursuant to the Закона за юридическите лица с нестопанска цел (обн., ДВ, бр.81/ 6.10.2000 ), and satisfying the conditions of § 1, item 21 of the Закона за обществените поръчки (обн., ДВ, бр. 28/ 6.4.2004 ).]
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Decision of 9 December 2008 amending the Annexes to Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council on public procurement procedures, as regards their lists of contracting entities and contracting authorities (notified under document number C(2008) 7871) (Text with EEA relevance) (2008/963/EC).
The Whole Directive you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys