Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts (repealed) (c. 18)

[F1 ANNEX IV U.K. CENTRAL GOVERNMENT AUTHORITIES (1)

Textual Amendments

F1 Substituted by Commission Decision of 9 December 2008 amending the Annexes to Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council on public procurement procedures, as regards their lists of contracting entities and contracting authorities (notified under document number C(2008) 7871) (Text with EEA relevance) (2008/963/EC).

LITHUANIA U.K.

• Prezidentūros kanceliarija

• Seimo kanceliarija

• Institutions accountable to the Seimas [Parliament]:

  • Lietuvos mokslo taryba;

  • Seimo kontrolierių įstaiga;

  • Valstybės kontrolė;

  • Specialiųjų tyrimų tarnyba;

  • Valstybės saugumo departamentas;

  • Konkurencijos taryba;

  • Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras;

  • Vertybinių popierių komisija;

  • Ryšių reguliavimo tarnyba;

  • Nacionalinė sveikatos taryba;

  • Etninės kultūros globos taryba;

  • Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba;

  • Valstybinė kultūros paveldo komisija;

  • Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaiga;

  • Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija;

  • Valstybinė lietuvių kalbos komisija;

  • Vyriausioji rinkimų komisija;

  • Vyriausioji tarnybinės etikos komisija;

  • Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba.

• Vyriausybės kanceliarija

• Institutions accountable to the Vyriausybės [Government]:

  • Ginklų fondas;

  • Informacinės visuomenės plėtros komitetas;

  • Kūno kultūros ir sporto departamentas;

  • Lietuvos archyvų departamentas;

  • Mokestinių ginčų komisija;

  • Statistikos departamentas;

  • Tautinių mažumų ir išeivijos departamentas;

  • Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba;

  • Viešųjų pirkimų tarnyba;

  • Narkotikų kontrolės departamentas;

  • Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija;

  • Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija;

  • Valstybinė lošimų priežiūros komisija;

  • Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba;

  • Vyriausioji administracinių ginčų komisija;

  • Draudimo priežiūros komisija;

  • Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas;

  • Lietuvių grįžimo į Tėvynę informacijos centras

• Konstitucinis Teismas

• Lietuvos bankas

• Aplinkos ministerija

• Institutions under the Aplinkos ministerija [Ministry of Environment]:

  • Generalinė miškų urėdija;

  • Lietuvos geologijos tarnyba;

  • Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba;

  • Lietuvos standartizacijos departamentas;

  • Nacionalinis akreditacijos biuras;

  • Valstybinė metrologijos tarnyba;

  • Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba;

  • Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija.

• Finansų ministerija

• Institutions under the Finansų ministerija [Ministry of Finance]:

  • Muitinės departamentas;

  • Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnyba;

  • Valstybinė mokesčių inspekcija;

  • Finansų ministerijos mokymo centras.

• Krašto apsaugos ministerija

• Institutions under the Krašto apsaugos ministerijos [Ministry of National Defence]:

  • Antrasis operatyvinių tarnybų departamentas;

  • Centralizuota finansų ir turto tarnyba;

  • Karo prievolės administravimo tarnyba;

  • Krašto apsaugos archyvas;

  • Krizių valdymo centras;

  • Mobilizacijos departamentas;

  • Ryšių ir informacinių sistemų tarnyba;

  • Infrastruktūros plėtros departamentas;

  • Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras.

• Lietuvos kariuomenė

• Krašto apsaugos sistemos kariniai vienetai ir tarnybos

• Kultūros ministerija

• Institutions under the Kultūros ministerijos [Ministry of Culture]:

  • Kultūros paveldo departamentas;

  • Valstybinė kalbos inspekcija.

• Socialinės apsaugos ir darbo ministerija

• Institutions under the Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos [Ministry of Social Security and Labour]:

  • Garantinio fondo administracija;

  • Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba;

  • Lietuvos darbo birža;

  • Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba;

  • Trišalės tarybos sekretoriatas;

  • Socialinių paslaugų priežiūros departamentas;

  • Darbo inspekcija;

  • Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba;

  • Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba;

  • Ginčų komisija;

  • Techninės pagalbos neįgaliesiems centras;

  • Neįgaliųjų reikalų departamentas.

• Susisiekimo ministerija

• Institutions under the Susisiekimo ministerijos [Ministry of Transport and Communications]:

  • Lietuvos automobilių kelių direkcija;

  • Valstybinė geležinkelio inspekcija;

  • Valstybinė kelių transporto inspekcija;

  • Pasienio kontrolės punktų direkcija.

• Sveikatos apsaugos ministerija

• Institutions under the Sveikatos apsaugos ministerijos [Ministry of Health]:

  • Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba;

  • Valstybinė ligonių kasa;

  • Valstybinė medicininio audito inspekcija;

  • Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba;

  • Valstybinė teismo psichiatrijos ir narkologijos tarnyba;

  • Valstybinė visuomenės sveikatos priežiūros tarnyba;

  • Farmacijos departamentas;

  • Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras;

  • Lietuvos bioetikos komitetas;

  • Radiacinės saugos centras.

• Švietimo ir mokslo ministerija

• Institutions under the Švietimo ir mokslo ministerijos [Ministry of Education and Science]:

  • Nacionalinis egzaminų centras;

  • Studijų kokybės vertinimo centras.

• Teisingumo ministerija

• Institutions under the Teisingumo ministerijos [Ministry of Justice]:

  • Kalėjimų departamentas;

  • Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba;

  • Europos teisės departamentas

• Ūkio ministerija

• Įstaigos prie the Ūkio ministerijos [Ministry of Economy]:

  • Įmonių bankroto valdymo departamentas;

  • Valstybinė energetikos inspekcija;

  • Valstybinė ne maisto produktų inspekcija;

  • Valstybinis turizmo departamentas

• Užsienio reikalų ministerija

• Diplomatinės atstovybės ir konsulinės įstaigos užsienyje bei atstovybės prie tarptautinių organizacijų

• Vidaus reikalų ministerija

• Institutions under the Vidaus reikalų ministerijos [Ministry of the Interior]:

  • Asmens dokumentų išrašymo centras;

  • Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba;

  • Gyventojų registro tarnyba;

  • Policijos departamentas;

  • Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas;

  • Turto valdymo ir ūkio departamentas;

  • Vadovybės apsaugos departamentas;

  • Valstybės sienos apsaugos tarnyba;

  • Valstybės tarnybos departamentas;

  • Informatikos ir ryšių departamentas;

  • Migracijos departamentas;

  • Sveikatos priežiūros tarnyba;

  • Bendrasis pagalbos centras.

• Žemės ūkio ministerija

• Institutions under the Žemės ūkio ministerijos [Ministry of Agriculture]:

  • Nacionalinė mokėjimo agentūra;

  • Nacionalinė žemės tarnyba;

  • Valstybinė augalų apsaugos tarnyba;

  • Valstybinė gyvulių veislininkystės priežiūros tarnyba;

  • Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba;

  • Žuvininkystės departamentas

• Teismai [Courts]:

  • Lietuvos Aukščiausiasis Teismas;

  • Lietuvos apeliacinis teismas;

  • Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas;

  • apygardų teismai;

  • apygardų administraciniai teismai;

  • apylinkių teismai;

  • Nacionalinė teismų administracija

• Generalinė prokuratūra

• Other Central Public Administration Entities (institucijos [institutions], įstaigos [establishments], tarnybos[agencies])

  • Aplinkos apsaugos agentūra;

  • Valstybinė aplinkos apsaugos inspekcija;

  • Aplinkos projektų valdymo agentūra;

  • Miško genetinių išteklių, sėklų ir sodmenų tarnyba;

  • Miško sanitarinės apsaugos tarnyba;

  • Valstybinė miškotvarkos tarnyba;

  • Nacionalinis visuomenės sveikatos tyrimų centras;

  • Lietuvos AIDS centras;

  • Nacionalinis organų transplantacijos biuras;

  • Valstybinis patologijos centras;

  • Valstybinis psichikos sveikatos centras;

  • Lietuvos sveikatos informacijos centras;

  • Slaugos darbuotojų tobulinimosi ir specializacijos centras;

  • Valstybinis aplinkos sveikatos centras;

  • Respublikinis mitybos centras;

  • Užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės centras;

  • Trakų visuomenės sveikatos priežiūros ir specialistų tobulinimosi centras;

  • Visuomenės sveikatos ugdymo centras;

  • Muitinės kriminalinė tarnyba;

  • Muitinės informacinių sistemų centras;

  • Muitinės laboratorija;

  • Muitinės mokymo centras;

  • Valstybinis patentų biuras;

  • Lietuvos teismo ekspertizės centras;

  • Centrinė hipotekos įstaiga;

  • Lietuvos metrologijos inspekcija;

  • Civilinės aviacijos administracija;

  • Lietuvos saugios laivybos administracija;

  • Transporto investicijų direkcija;

  • Valstybinė vidaus vandenų laivybos inspekcija;

  • Pabėgėlių priėmimo centras]

(1)

[F1 For the purposes of this Directive ‘ central government authorities ’ means the authorities that are listed by way of indication in this Annex and, insofar as corrections or amendments have been made at national level, their successor entities.]

Textual Amendments

F1 Substituted by Commission Decision of 9 December 2008 amending the Annexes to Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council on public procurement procedures, as regards their lists of contracting entities and contracting authorities (notified under document number C(2008) 7871) (Text with EEA relevance) (2008/963/EC).