Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council (repealed)Dangos y teitl llawn

Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on textile names (recast) (Text with EEA relevance) (repealed)

— in Bulgarian

:

‘необработена вълна’,

— in Spanish

:

‘lana virgen’ or ‘lana de esquilado’,

— in Czech

:

‘střižní vlna’,

— in Danish

:

‘ren, ny uld’,

— in German

:

‘Schurwolle’,

— in Estonian

:

‘uus vill’,

— in Greek

:

‘παρθένο μαλλί’,

— in English

:

‘virgin wool’ or ‘fleece wool’,

— in French

:

‘laine vierge’ or ‘laine de tonte’,

— in Italian

:

‘lana vergine’ or ‘lana di tosa’,

— in Latvian

:

‘pirmlietojuma vilna’ or ‘jaunvilna’,

— in Lithuanian

:

‘natūralioji vilna’,

— in Hungarian

:

‘élőgyapjú’,

— in Maltese

:

‘suf verġni’,

— in Dutch

:

‘scheerwol’,

— in Polish

:

‘żywa wełna’,

— in Portuguese

:

‘lã virgem’,

— in Romanian

:

‘lână virgină’,

— in Slovak

:

‘strižná vlna’,

— in Slovene

:

‘runska volna’,

— in Finnish

:

‘uusi villa’,

— in Swedish

:

‘ren ull’.