Commission Directive 2013/60/EUDangos y teitl llawn

Article 1

Directive 97/24/EC is amended as follows:

(1)

Article 4(1) of Directive 97/24/EC is replaced by the following:

‘1. In accordance with the provisions of Article 11 of Directive 2002/24/EC, the equivalence shall be recognised of the requirements of Chapter 1 (tyres), Chapter 2 (lighting and light-signalling devices), Chapter 4 (rear-view mirrors), Annex III to Chapter 9 (permissible sound level and exhaust system requirements for motorcycles) and Chapter 11 (safety belts) annexed to this Directive and those of UNECE Regulations Nos 30(1), 54(2), 64(3) and 75(4) in respect of tyres, 3(5), 19(6), 20(7), 37(8), 38(9), 50(10), 53(11), 56(12), 57(13), 72(14), 74(15) and 82(16) in respect of lighting and light-signalling devices, 81(17) in respect of rear-view mirrors, 16(18) in respect of safety belts and 41(19) in respect of noise emissions from motorcycles.’;

(2)

Annexes I, II and IV to Chapter 5 of Directive 97/24/EC are amended in accordance with Annex I to this Directive.

(1)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 29.

(2)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 53.

(3)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 63.

(4)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 74.

(5)

E/ECE/TRANS/324/ADD 2.

(6)

E/ECE/TRANS/324/REV 1/ADD 18.

(7)

E/ECE/TRANS/324/REV 1/ADD 19.

(8)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 36.

(9)

E/ECE/TRANS/324/REV 1/ADD 37.

(10)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 49.

(11)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD52/Rev.2.

(12)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 55.

(13)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 56.

(14)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 71.

(15)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD73/Rev.2/Amend.1.

(16)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 81.

(17)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 80.

(18)

E/ECE/TRANS/505/REV 1/ADD 15.

(19)

E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.40/Rev.2.’;