- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (28/04/2006)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Regulation (EC) No 1408/71 (repealed)Dangos y teitl llawn
Council Regulation (EC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community (8) (9) (10) (11) (Consolidated version — OJ No L 28 of 30. 1. 1997, p. 1See appendix. ) (repealed)
You are here:
- Rheoliadau yn deillio o’r UE
- 1971 No. 1408
- ANNEX III (A) (B) (6) (7) (12) (14) (15)
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Dewisiadau Agor
Rhagor o Adnoddau
- Fersiwn Cyfnodolyn Swyddogol yr UE
- Cywiriadau 27/11/1986
- Cywiriadau 18/09/1986
- Cywiriadau 27/03/1980
- Cywiriadau 27/03/1980
- Cywiriadau 05/06/1974
PDF o Fersiynau Diwygiedig
- ddiwygiedig 01/05/20100.44 MB
- ddiwygiedig 07/07/20080.52 MB
- ddiwygiedig 02/01/20070.50 MB
- ddiwygiedig 28/04/20060.56 MB
- ddiwygiedig 05/05/20050.49 MB
- ddiwygiedig 01/06/20040.72 MB
- ddiwygiedig 01/05/20040.50 MB
- ddiwygiedig 01/09/20010.52 MB
- ddiwygiedig 01/01/20000.64 MB
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Changes over time for: ANNEX III (A) (B) (6) (7) (12) (14) (15)
Version Superseded: 02/01/2007
Status:
Point in time view as at 28/04/2006.
Changes to legislation:
There are currently no known outstanding effects for the Council Regulation (EC) No 1408/71 (repealed), ANNEX III (A) (B) (6) (7) (12) (14) (15).
Changes to Legislation
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
ANNEX III (A) (B) (6) (7) (12) (14) (15)U.K.PROVISIONS OF SOCIAL SECURITY CONVENTIONS REMAINING APPLICABLE NOTWITHSTANDING ARTICLE 6 OF THE REGULATION — PROVISIONS OF SOCIAL SECURITY CONVENTIONS WHICH DO NOT APPLY TO ALL PERSONS TO WHOM THE REGULATION APPLIES(Articles 7 (2) (c) and 3 (3) of the Regulation)General comments
1.
In so far as the provisions contained in this Annex provide for references to the provisions of other conventions, those references shall be replaced by references to the corresponding provisions of this Regulation, unless the provisions of the conventions in question are themselves contained in this Annex.
2.
The termination clause provided for in a social security convention, some of whose provisions are contained in this Annex, shall continue to apply as regards those provisions.
3.
[F1Account being taken of the provisions of Article 6 of this Regulation, it is to be noted that the provisions of bilateral Conventions which do not fall within the scope of this Regulation and which remain in force between Member States are not listed in this Annex, inter alia , provisions providing for aggregation of insurance periods fulfilled in a third country.]
Textual Amendments
F1 Inserted by Regulation (EC) No 647/2005 of the European Parliament and of the Council of 13 April 2005 amending Council Regulations (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71.
A.Provisions of social security conventions remaining applicable notwithstanding Article 6 of the Regulation.(Article 7 (2) (c) of the Regulation)U.K.
1.
[F2. . . . .]
2.
[F3. . . . .]
1.
[F4BELGIUM-GERMANY]
[F5Articles 3 and 4 of the Final Protocol of 7 December 1957 to the General Convention of that date, as in the Complementary Protocol of 10 November 1960 (reckoning of insurance periods completed in some border regions before, during and after the Second World War).]
[ F3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]
4.
[F2. . . . .]
5.
[F3. . . . .
6.
. . . . .
7.
. . . . .
5.
[F6. . . . .]
8.
. . . . .
9.
. . . . .]
10.
[F2. . . . .
11.
. . . . .
12.
. . . . .]
13.
[F3. . . . .]
14.
[F2. . . . .
15.
. . . . .]
16.
[F3. . . . .
17.
. . . . .]
18.
[F2. . . . .]
19.
[F3. . . . .]
20.
[F2. . . . .
21.
. . . . .]
22.
[F3. . . . .
23.
. . . . .
24.
. . . . .]
25.
[F2. . . . .]
2.
[F7CZECH REPUBLIC-GERMANY
[F8Article 39(1)(b) and (c) of the Agreement on Social Security of 27 July 2001 ;
point 14 of the Final Protocol to the Agreement on Social Security of 27 July 2001 .]
27.
[F2. . . . .
28.
. . . . .
29.
. . . . .
30.
. . . . .
31.
. . . . .
32.
. . . . .]
34.
[F2. . . . .
35.
. . . . .]
37.
[F2. . . . .
38.
. . . . .
39.
. . . . .]
5.
CZECH REPUBLIC-AUSTRIA
Article 32 (3) of the Convention on social security of 20 July 1999 .
41.
[F2. . . . .
42.
. . . . .
43.
. . . . .]
6.
CZECH REPUBLIC-SLOVAKIA
[F8Articles 12, 20 and 33 of the Agreement on Social Security of 29 October 1992 .] ]
45.
[F2. . . . .
46.
. . . . .
47.
. . . . .]
48.
[F3. . . . .]
49.
[F2. . . . .]
50.
[F3. . . . .
51.
. . . . .
52.
. . . . .
53.
. . . . .
54.
. . . . .]
55.
[F2. . . . .
56.
. . . . .
57.
. . . . .]
58.
[F3. . . . .]
59.
[F2. . . . .
60.
. . . . .]
61.
[F3. . . . .
62.
. . . . .]
63.
[F2. . . . .]
64.
[F3. . . . .]
65.
[F2. . . . .
66.
. . . . .]
7.
DENMARK-FINLAND
[F5Article 10 of the Nordic Convention on Social Security of 15 June 1992 , concerning coverage of extra travel expenses in case of sickness during stay in another Nordic country making a more expensive return travel to the country of residence necessary.]
8.
[F4DENMARK-SWEDEN]
[F5Article 10 of the Nordic Convention on Social Security of 15 June 1992 , concerning coverage of extra travel expenses in case of sickness during stay in another Nordic country making a more expensive return travel to the country of residence necessary.]
69.
[F3. . . . .]
70.
[F2. . . . .]
9.
[F4GERMANY-GREECE]
[ F3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]
[F5Articles 8(1), (2)(b) and (3), 9 to 11 and Chapters I and IV, in so far as they concern these Articles, of the Convention on unemployment insurance of 31 May 1961 , together with the note in the minutes of 14 June 1980 (reckoning of insurance periods for unemployment benefits in case of transfer of residence from one State to another).]
[ F3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]
10.
[F4GERMANY-SPAIN]
[F5Article 45(2) of the Social Security Convention of 4 December 1973 (representation by diplomatic and consular authorities).]
11.
[F4GERMANY-FRANCE]
(a)
[F3. . . . .
(b)
. . . . .]
(a)
[F5Complementary Agreement No 4 of 10 July 1950 to the General Convention of the same date, as in Supplementary Agreement No 2 of 18 June 1955 (reckoning of periods of insurance completed between 1 July 1940 and 30 June 1950 ).
(b)
Title I of the said Supplementary Agreement No 2 (reckoning of periods of insurance completed before 8 May 1945 ).
(c)
points 6, 7 and 8 of the General Protocol of 10 July 1950 to the General Convention of the same date (administrative arrangements).
(d)
Titles II, III and IV of the Agreement of 20 December 1963 (social security in the Saar).]
74.
[F3. . . . .
75.
. . . . .]
76.
[F2. . . . .
77.
. . . . .
78.
. . . . .]
12.
GERMANY-LUXEMBOURG
[F5Articles 4, 5, 6 and 7 of the Treaty of 11 July 1959 (reckoning of insurance periods completed between September 1940 and June 1946).]
13.
[F7GERMANY-HUNGARY
(a)
Articles 27 (3) and 40 (1) (b) of the Convention on social security of 2 May 1998 .
(b)
Point 16 of the Closing Protocol to the said Convention.]
81.
[F2. . . . .]
14.
GERMANY-NETHERLANDS
(a)
Article 3 (2) of the Convention of 29 March 1951.
(b)
Articles 2 and 3 of Complementary Agreement No 4 of 21 December 1956 to the Convention of 29 March 1951 (settlement of rights acquired under the German social insurance scheme by Dutch workers between 13 May 1940 and 1 September 1945).
15.
[F4GERMANY-AUSTRIA]
[ F3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]
[F5Article 1(5) and Article 8 of the Convention on Unemployment Insurance of 19 July 1978 and Article 10 of the Final Protocol to this Convention (granting of unemployment allowances to frontier workers by the previous State of employment) shall continue to apply to persons who have exercised an activity as a frontier worker on or before 1 January 2005 and become unemployed before 1 January 2011 .]
16.
[F7GERMANY-POLAND
(a)
Convention of 9 October 1975 on old-age and work-injury provisions, under the conditions and the scope defined by Article 27 (2) to (4) of the Convention on social security of 8 December 1990 .
(b)
Articles 11 (3), 19 (4), 27 (5) and 28 (2) of the Convention on social security of 8 December 1990 .]
85.
[F3. . . . .]
17.
[F7GERMANY-SLOVENIA
(a)
Article 42 of the Convention on social security of 24 September 1997 .
(b)
Point 15 of the Final Protocol to the said Convention.
18.
GERMANY-SLOVAKIA
[F8Article 29(1)(2) and 3 of the Agreement of 12 September 2002 ; paragraph 9 of the Final Protocol to the Agreement of 12 September 2002 .] ]
88.
[F3. . . . .
89.
. . . . .]
19.
[F4GERMANY-UNITED KINGDOM]
(a)
[F5Article 7(5) and (6) of the Convention on social security of 20 April 1960 (legislation applicable to civilians serving the military forces).
(b)
Article 5(5) and (6) of the Convention on unemployment insurance of 20 April 1960 (legislation applicable to civilians serving the military forces).]
91.
[F2. . . . .
92.
. . . . .
93.
. . . . .
94.
. . . . .
95.
. . . . .
96.
. . . . .
97.
. . . . .
98.
. . . . .
99.
. . . . .
100.
. . . . .
101.
. . . . .
102.
. . . . .
103.
. . . . .
104.
. . . . .
105.
. . . . .
106.
. . . . .
107.
. . . . .
108.
. . . . .
109.
. . . . .
110.
. . . . .]
111.
[F3. . . . .
112.
. . . . .
113.
. . . . .
114.
. . . . .]
115.
[F2. . . . .
116.
. . . . .
117.
. . . . .]
118.
[F3. . . . .]
119.
[F2. . . . .
120.
. . . . .]
121.
[F3. . . . .
122.
. . . . .]
123.
[F2. . . . .]
124.
[F3. . . . .]
125.
[F2. . . . .
126.
. . . . .]
127.
[F3. . . . .
128.
. . . . .
129.
. . . . .
130.
. . . . .
131.
. . . . .
132.
. . . . .]
133.
[F2. . . . .
134.
. . . . .
135.
. . . . .]
136.
[F3. . . . .]
137.
[F2. . . . .
138.
. . . . .]
139.
[F3. . . . .
140.
. . . . .]
141.
[F2. . . . .]
20.
SPAIN-PORTUGAL
[F5Article 22 of the General Convention of 11 June 1969 (export of unemployment benefits).]
143.
[F2. . . . .
144.
. . . . .]
145.
[F3. . . . .
146.
. . . . .
147.
. . . . .
148.
. . . . .
149.
. . . . .]
150.
[F2. . . . .
151.
. . . . .
152.
. . . . .]
153.
[F3. . . . .]
154.
[F2. . . . .
155.
. . . . .]
156.
[F3. . . . .
157.
. . . . .]
158.
[F2. . . . .]
159.
[F3. . . . .]
160.
[F2. . . . .
161.
. . . . .]
162.
[F3. . . . .
163.
. . . . .
164.
. . . . .
165.
. . . . .]
166.
[F2. . . . .
167.
. . . . .
168.
. . . . .]
169.
[F3. . . . .]
170.
[F2. . . . .
171.
. . . . .]
172.
[F3. . . . .
173.
. . . . .]
174.
[F2. . . . .]
175.
[F3. . . . .]
176.
[F2. . . . .
177.
. . . . .]
178.
[F3. . . . .
179.
. . . . .]
21.
[F4IRELAND-UNITED KINGDOM]
[F5Article 8 of the Agreement of 14 September 1971 on social security (concerning the transfer and reckoning of certain disability credits).]
181.
[F2. . . . .
182.
. . . . .
183.
. . . . .]
184.
[F3. . . . .]
185.
[F2. . . . .
186.
. . . . .]
187.
ITALY-NETHERLANDS
Article 21 (2) of the General Convention of 28 October 1952.
188.
[F3. . . . .]
189.
[F2. . . . .]
190.
[F3. . . . .]
22.
[F7ITALY-SLOVENIA
(a)
Agreement on regulation of mutual obligations in social insurance with reference to paragraph 7 of Annex XIV to the Peace Treaty (concluded by exchange of notes on 5 February 1959 ).
(b)
Article 45(3) of the Convention on social security of 7 July 1997 concerning ex-Zone B of the Free Territory of Trieste.]
192.
[F2. . . . .]
193.
[F3. . . . .
194.
. . . . .
195.
. . . . .]
196.
[F2. . . . .
197.
. . . . .
198.
. . . . .
199.
. . . . .
200.
. . . . .
201.
. . . . .
202.
. . . . .
203.
. . . . .
204.
. . . . .
205.
. . . . .
206.
. . . . .
207.
. . . . .
208.
. . . . .
209.
. . . . .
210.
. . . . .
211.
. . . . .
212.
. . . . .
213.
. . . . .
214.
. . . . .
215.
. . . . .
216.
. . . . .
217.
. . . . .
218.
. . . . .
219.
. . . . .
220.
. . . . .
221.
. . . . .
222.
. . . . .
223.
. . . . .
224.
. . . . .
225.
. . . . .
226.
. . . . .
227.
. . . . .
228.
. . . . .
229.
. . . . .
230.
. . . . .
231.
. . . . .
232.
. . . . .
233.
. . . . .
234.
. . . . .
235.
. . . . .
236.
. . . . .]
237.
[F3. . . . .
238.
. . . . .]
239.
[F2. . . . .]
240.
[F3. . . . .]
241.
[F2. . . . .]
243.
[F3. . . . .
244.
. . . . .
245.
. . . . .]
246.
[F2. . . . .
247.
. . . . .]
24.
[F7HUNGARY-AUSTRIA
Articles 23 (2) and 36 (3) of the Convention on social security of 31 March 1999 .
249.
[F2. . . . .
250.
. . . . .]
25.
HUNGARY-SLOVENIA
Article 31 of the Convention on social security of 7 October 1957 .]
252.
[F2. . . . .
253.
. . . . .
254.
. . . . .
255.
. . . . .
256.
. . . . .
257.
. . . . .
258.
. . . . .
259.
. . . . .
260.
. . . . .
261.
. . . . .
262.
. . . . .
263.
. . . . .
264.
. . . . .]
265.
[F3. . . . .]
266.
[F2. . . . .]
26.
NETHERLANDS-PORTUGAL
[F5Article 31 of the Convention of 19 July 1979 (export of unemployment benefits).]
268.
[F2. . . . .
269.
. . . . .]
270.
[F3. . . . .
271.
. . . . .
272.
. . . . .]
274.
[F3. . . . .]
277.
[F3. . . . .
278.
. . . . .
279.
. . . . .]
280.
[F2. . . . .
281.
. . . . .
282.
. . . . .
283.
. . . . .
284.
. . . . .
285.
. . . . .
286.
. . . . .
287.
. . . . .]
288.
[F3. . . . .
289.
. . . . .]
30.
[F4PORTUGAL-UNITED KINGDOM]
(a)
Article 2 (1) of the Protocol on medical treatment of 15 November 1978.
(b)
As regards Portuguese employed persons, and for the period from 22 October 1987 to the end of the transitional period provided for in Article 220 (1) of the Act relating to the conditions of accession of Spain and Portugal: Article 26 of the Social Security Convention of 15 November 1978, as amended by the Exchange of Letters of 28 September 1987.
291.
[F2. . . . .
292.
. . . . .
293.
. . . . .
294.
. . . . .
295.
. . . . .
296.
. . . . .
297.
. . . . .]
31.
FINLAND-SWEDEN
[F5Article 10 of the Nordic Convention on Social Security of 15 June 1992 , concerning coverage of extra travel expenses in case of sickness during stay in another Nordic country making a more expensive return travel to the country of residence necessary.]
299.
[F3. . . . .
300.
. . . . .]
Textual Amendments
F2 Deleted by Regulation (EC) No 629/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 amending Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (Text with EEA relevance).
F3 Deleted by Regulation (EC) No 647/2005 of the European Parliament and of the Council of 13 April 2005 amending Council Regulations (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71.
F4 Substituted by Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded.
F5 Substituted by Regulation (EC) No 647/2005 of the European Parliament and of the Council of 13 April 2005 amending Council Regulations (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71.
F6 Deleted by Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded.
F7 Inserted by Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded.
F8 Substituted by Regulation (EC) No 629/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 amending Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (Text with EEA relevance).
B.Provisions of Conventions which do not apply to all persons to whom the Regulations applies (Article 3 (3) of the Regulation)U.K.
1.
[F2. . . . .]
2.
[F3. . . . .
3.
. . . . .]
4.
[F2. . . . .]
5.
[F3. . . . .
6.
. . . . .
7.
. . . . .
5.
[F6. . . . .]
8.
. . . . .
9.
. . . . .]
10.
[F2. . . . .
11.
. . . . .
12.
. . . . .]
13.
[F3. . . . .]
14.
[F2. . . . .
15.
. . . . .]
16.
[F3. . . . .
17.
. . . . .]
18.
[F2. . . . .]
19.
[F3. . . . .]
20.
[F2. . . . .
21.
. . . . .]
22.
[F3. . . . .
23.
. . . . .
24.
. . . . .]
25.
[F2. . . . .
26.
. . . . .
27.
. . . . .
28.
. . . . .
29.
. . . . .
30.
. . . . .
31.
. . . . .
32.
. . . . .]
1.
[F7CZECH REPUBLIC-CYPRUS
[F8Article 32(4) of the Agreement on Social Security of 19 January 1999 .]
34.
[F2. . . . .
35.
. . . . .
36.
. . . . .
37.
. . . . .
38.
. . . . .
39.
. . . . .]
2.
CZECH REPUBLIC-AUSTRIA
Article 32 (3) of the Convention on social security of 20 July 1999 .]
41.
[F2. . . . .
42.
. . . . .
43.
. . . . .
44.
. . . . .
45.
. . . . .
46.
. . . . .
47.
. . . . .]
48.
[F3. . . . .]
49.
[F2. . . . .]
50.
[F3. . . . .
51.
. . . . .
52.
. . . . .
53.
. . . . .
54.
. . . . .]
55.
[F2. . . . .
56.
. . . . .
57.
. . . . .]
58.
[F3. . . . .]
59.
[F2. . . . .
60.
. . . . .]
61.
[F3. . . . .
62.
. . . . .]
63.
[F2. . . . .]
64.
[F3. . . . .]
65.
[F2. . . . .
66.
. . . . .]
67.
[F3. . . . .
68.
. . . . .
69.
. . . . .]
70.
[F2. . . . .]
71.
[F3. . . . .
72.
. . . . .
73.
. . . . .
74.
. . . . .
75.
. . . . .]
76.
[F2. . . . .
77.
. . . . .
78.
. . . . .]
79.
[F3. . . . .]
3.
[F7GERMANY-HUNGARY
Point 16 of the Closing Protocol to the Convention on social security of 2 May 1998 .]
81.
[F2. . . . .]
82.
[F3. . . . .
83.
. . . . .]
84.
[F2. . . . .]
85.
[F3. . . . .]
4.
[F7GERMANY-POLANDSLOVENIA
(a)
Article 42 of the Convention on social security of 24 September 1997 .
(b)
Point 15 of the Final Protocol to the said Convention.]
87.
[F2. . . . .]
88.
[F3. . . . .
89.
. . . . .
90.
. . . . .]
91.
[F2. . . . .
92.
. . . . .
93.
. . . . .
94.
. . . . .
95.
. . . . .
96.
. . . . .
97.
. . . . .
98.
. . . . .
99.
. . . . .
100.
. . . . .
101.
. . . . .
102.
. . . . .
103.
. . . . .
104.
. . . . .
105.
. . . . .
106.
. . . . .
107.
. . . . .
108.
. . . . .
109.
. . . . .
110.
. . . . .]
111.
[F3. . . . .
112.
. . . . .
113.
. . . . .
114.
. . . . .]
115.
[F2. . . . .
116.
. . . . .
117.
. . . . .]
118.
[F3. . . . .]
119.
[F2. . . . .
120.
. . . . .]
121.
[F3. . . . .
122.
. . . . .]
123.
[F2. . . . .]
124.
[F3. . . . .]
125.
[F2. . . . .
126.
. . . . .]
127.
[F3. . . . .
128.
. . . . .
129.
. . . . .
130.
. . . . .
131.
. . . . .
132.
. . . . .]
133.
[F2. . . . .
134.
. . . . .
135.
. . . . .]
136.
[F3. . . . .]
137.
[F2. . . . .
138.
. . . . .]
139.
[F3. . . . .
140.
. . . . .]
141.
[F2. . . . .]
142.
[F3. . . . .]
143.
[F2. . . . .
144.
. . . . .]
145.
[F3. . . . .
146.
. . . . .
147.
. . . . .
148.
. . . . .
149.
. . . . .]
150.
[F2. . . . .
151.
. . . . .
152.
. . . . .]
153.
[F3. . . . .]
154.
[F2. . . . .
155.
. . . . .]
156.
[F3. . . . .
157.
. . . . .]
158.
[F2. . . . .]
159.
[F3. . . . .]
160.
[F2. . . . .
161.
. . . . .]
162.
[F3. . . . .
163.
. . . . .
164.
. . . . .
165.
. . . . .]
166.
[F2. . . . .
167.
. . . . .
168.
. . . . .]
169.
[F3. . . . .]
170.
[F2. . . . .
171.
. . . . .]
172.
[F3. . . . .
173.
. . . . .]
174.
[F2. . . . .]
175.
[F3. . . . .]
176.
[F2. . . . .
177.
. . . . .]
178.
[F3. . . . .
179.
. . . . .
180.
. . . . .]
181.
[F2. . . . .
182.
. . . . .
183.
. . . . .]
184.
[F3. . . . .]
185.
[F2. . . . .
186.
. . . . .]
187.
[F3. . . . .
188.
. . . . .]
189.
[F2. . . . .]
190.
[F3. . . . .]
5.
[F7ITALY-SLOVENIA
(a)
Agreement on regulation of mutual obligations in social insurance with reference to paragraph 7 of Annex XIV to the Peace Treaty (concluded by exchange of notes on 5 February 1959 ).
(b)
Article 45(3) of the Convention on social security of 7 July 1997 concerning ex-Zone B of the Free Territory of Trieste.]
192.
[F2. . . . .]
193.
[F3. . . . .
194.
. . . . .
195.
. . . . .]
196.
[F2. . . . .
197.
. . . . .
198.
. . . . .
199.
. . . . .
200.
. . . . .
201.
. . . . .
202.
. . . . .
203.
. . . . .
204.
. . . . .
205.
. . . . .
206.
. . . . .
207.
. . . . .
208.
. . . . .
209.
. . . . .
210.
. . . . .
211.
. . . . .
212.
. . . . .
213.
. . . . .
214.
. . . . .
215.
. . . . .
216.
. . . . .
217.
. . . . .
218.
. . . . .
219.
. . . . .
220.
. . . . .
221.
. . . . .
222.
. . . . .
223.
. . . . .
224.
. . . . .
225.
. . . . .
226.
. . . . .
227.
. . . . .
228.
. . . . .
229.
. . . . .
230.
. . . . .
231.
. . . . .
232.
. . . . .
233.
. . . . .
234.
. . . . .
235.
. . . . .
236.
. . . . .]
237.
[F3. . . . .
238.
. . . . .]
239.
[F2. . . . .]
240.
[F3. . . . .]
241.
[F2. . . . .
242.
. . . . .]
243.
[F3. . . . .
244.
. . . . .
245.
. . . . .]
246.
[F2. . . . .
247.
. . . . .]
249.
[F2. . . . .
250.
. . . . .]
7.
HUNGARY-SLOVENIA
Article 31 of the Convention on social security of 7 October 1957 .]
252.
[F2. . . . .
253.
. . . . .
254.
. . . . .
255.
. . . . .
256.
. . . . .
257.
. . . . .
258.
. . . . .
259.
. . . . .
260.
. . . . .
261.
. . . . .
262.
. . . . .
263.
. . . . .
264.
. . . . .]
265.
[F3. . . . .]
266.
[F2. . . . .]
267.
[F3. . . . .]
268.
[F2. . . . .
269.
. . . . .]
270.
[F3. . . . .
271.
. . . . .
272.
. . . . .]
274.
[F3. . . . .]
277.
[F3. . . . .
278.
. . . . .
279.
. . . . .]
280.
[F2. . . . .
281.
. . . . .
282.
. . . . .
283.
. . . . .
284.
. . . . .
285.
. . . . .
286.
. . . . .
287.
. . . . .]
288.
[F3. . . . .
289.
. . . . .
290.
. . . . .]
291.
[F2. . . . .
292.
. . . . .
293.
. . . . .
294.
. . . . .
295.
. . . . .
296.
. . . . .
297.
. . . . .]
298.
[F3. . . . .
299.
. . . . .
300.
. . . . .]
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Regulation
PrintThis Annex only
You have chosen to open the Whole Regulation
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.