Council Regulation (EEC) No 102/76Dangos y teitl llawn

Council Regulation (EEC) No 102/76 of 19 January 1976 on customs treatment to be applied to certain fishery products originating in Norway

II.Products shall be regarded as being transported directly from Norway to the Community where they cross no territories other than those of Norway and of the Community. Such goods, where they constitute one single shipment which is not split up, may however be transported through territory other than that of Norway or of the Community and may where necessary be trans-shipped or temporarily warehoused in such territory, provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good condition.U.K.