- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/01/2008)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (repealed)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 01/01/2009
Point in time view as at 01/01/2008.
There are currently no known outstanding effects for the Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (repealed).
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
When goods are transported under a customs procedure, the original and the copy or copies of the T5 control copy must be submitted together to the customs office of departure or consignment, which retains one copy while the original accompanies the goods and must be presented with them at the customs office of destination.
Where the goods are not placed under a customs procedure, the T5 control copy shall be issued by the office of consignment, which shall keep a copy. The words ‘ Goods not covered by a customs procedure ’ shall be entered in box 109 of the T5 form. The original of the T5 control copy must be presented together with the goods to the competent office of destination.
If T5 loading lists are used, the T5 form must be completed but boxes 31, 32, 33, 35, 38, 100, 103 and 105 must be struck through and the information concerned must be entered only on the T5 loading list or lists.
The forms must measure 210 × 297 mm for T5 forms and T5 bis and 297 × 420 mm for T5 loading lists, a tolerance in the length of between -5 and +8 mm being allowed.
The address for return and the important note on the front of the form may be printed in red.
The competent authorities of the Member States may require that control copy T5 forms show the name and address of the printer, or a symbol enabling the printer to be identified.
The competent authorities of another Member State in which such a document is presented may, as necessary, require a translation into the official language, or one of the official languages, of that Member State.
Forms must contain no erasures or overwriting. Alterations must be made by crossing out incorrect particulars and adding those required. Any such amendments must be initialled by the person making the amendment and authenticated by the competent authorities, who may require a new form to be lodged.
In addition, forms may be completed using an automatic reproduction process instead of any of the processes mentioned above. They may also be produced and completed by that means provided that the rules relating to the specimens, paper, size of forms, language to be used, legibility, prohibition of erasures and overwriting and alterations are strictly observed.
Only boxes marked with a serial number need be completed, as appropriate. The other boxes, marked with a capital letter, are for official use only except in cases provided for in specific regulations or in the provisions relating to authorised consignors.
:
CONSIGNOR/EXPORTER
Enter the full name and address of the person or company concerned. Instructions regarding the identification number can be added by the Member States (identification number allocated to the person concerned by the competent authorities for tax, statistical or other purposes).
:
FORMS
Enter the number of the form in relation to the total number of T5 and T5 bis forms used. For example, if there is one T5 form and two T5 bis forms, indicate in the T5 form ‘1/3’, on the first T5 bis form ‘2/3’ and on the second T5 form ‘3/3’.
Where the consignment consists of only one item, i.e. only one ‘ Description of goods ’ box, has to be completed, do not enter anything in box 3, but enter the figure 1 in box 5.
:
LOADING LISTS
Enter in figures the total number of T5 loading lists attached, if any.
:
ITEMS
Enter in figures the total number of items declared by the person concerned on the T5 forms and on all T5 bis forms or T5 loading lists used. The number of items must be 1 if there is only the T5 form or correspond on the total number of goods indicated in box 31 of the T5 bis forms or in the T5 loading lists.
:
TOTAL PACKAGES
Enter the total number of packages making up the consignment in question.
:
REFERENCE NUMBER
Optional item for users to indicate any reference number allocated by the person concerned to the consignment in question.
:
CONSIGNEE
Enter the full name and address of the person(s) or company(ies) concerned to whom the goods are to be delivered.
:
DECLARANT/REPRESENTATIVE
Enter the full name and address of the person or company concerned in accordance with the provisions in force. If the declarant and the consignor/exporter are the same person, enter ‘ consignor/exporter ’ . Instructions regarding the identification number can be added by the Member States (identification number allocated to the person concerned by the competent authorities for tax, statistical or other purposes).
:
COUNTRY OF DISPATCH/EXPORT
Enter the name of the country from which the goods are dispatched/exported.
:
COUNTRY OF DESTINATION
Enter name of the country concerned.
:
IDENTITY AND NATIONALITY OF MEANS OF TRANSPORT AT DEPARTURE
Enter the identity, e.g. registration number(s) or name of the means of transport (lorry, ship, railway wagon, aircraft) on which the goods are or were directly loaded when the consignment formalities were completed, followed (except in the case of rail transport) by the nationality of the means of transport (or that of the vehicle propelling the others if there are several means of transport), using the appropriate Community codes.
:
CONTAINER (Ctr)
Using the appropriate Community codes ( ‘ 0 ’ — Goods not transported in containers or ‘ 1 ’ — Goods transported in containers), indicate the situation at departure.
:
PACKAGES AND DESCRIPTION OF GOODS — MARKS AND NUMBERS — CONTAINER No(s) — NUMBER AND KIND
Enter the marks, numbers, number and kind of packages or, in the case of unpackaged goods, the number of goods covered by the declaration, or the work ‘ bulk ’ , as appropriate, together with the particulars necessary to identify the goods. The description of the goods means the normal trade description expressed in sufficiently precise terms to allow their identification and classification.
Where the Community rules applicable to the goods concerned provide for particular procedures in this respect, the description of the goods must conform to those rules.
All additional information required by the said rules must also be entered in this box. The description of agricultural products must be in accordance with the Community provisions in force in the agricultural sector.
If containers are used, the identifying marks of the container must also be entered in this box. The unused space in this box must be crossed through.
:
ITEM NUMBER
Enter the number of the item in question in relation to the total number of articles declared in the T5 and T5 bis forms used, as described in the note to box 5.
Where the consignment consists of only one item (a single T5 form), do not complete this box but enter the figure 1 in box 5.
:
COMMODITY CODE
Enter the code number corresponding to the item in question, using that of the nomenclature for export refunds where appropriate.
:
GROSS MASS
Enter the gross mass of the goods described in the corresponding box 31, expressed in kilograms. The gross mass is the aggregate mass of the goods with all their packagings, excluding containers and other transport equipment.
:
NET MASS
Where Community rules so require, enter the net mass of the goods described in the corresponding box 31, expressed in kilograms. The net mass is the mass of the goods themselves without any packaging.
:
PREVIOUS DOCUMENT
Box for optional use by the Member States (reference numbers of documents relating to the administrative procedure preceding dispatch/export).
:
SUPPLEMENTARY UNITS
For use as necessary in accordance with the goods nomenclature (enter the quantity of the item in question, expressed in the unit laid down in the goods nomenclature).
:
FOR NATIONAL USE
To be completed in accordance with the rules of the Member State of dispatch/export.
:
NET QUANTITY (kg, litres or other units) IN WORDS
To be completed in accordance with Community rules.
:
USE AND/OR DESTINATION
Indicate the use and/or destination intended or prescribed for the goods by placing an X in the appropriate box or, failing that, place an X in the box marked ‘ Other ’ and specify the use and/or destination.
Where Community rules fix a time limit by which the goods must be assigned to a use and/or destination, complete the phrase ‘ time limit of … days for completion ’ by inserting the number of days.
:
LICENCES
To be completed in accordance with Community rules.
Enter the type, serial number, date of issue and issuing authority.
:
FURTHER PARTICULARS
To be completed in accordance with Community rules and the rules on the application of Article 912(b)(9).
:
LEGISLATION APPLICABLE
Enter the number of any Community regulation, directive or decision concerning the measure providing for or prescribing control of the use and/or destination of the goods.
:
ATTACHED DOCUMENTS
List the accompanying documents attached to the control copy T5, which are to accompany it to its destination.
:
ADMINISTRATIVE OR CUSTOMS DOCUMENT
Enter the type, number and date of registration of the document relating to the procedure used for the transport of the goods, and the issuing office or, where appropriate, the words ‘ Goods not covered by a customs procedure ’ .
:
PLACE AND DATE; SIGNATURE AND NAME OF DECLARANT/REPRESENTATIVE
Subject to any specific provisions adopted with regard to the use of computerised systems, the original of the hand-written signature of the person concerned must appear both on the original and on the copy or copies of the T5 form. Where the person concerned is a legal person, the signatory must add his full name and capacity after his signature.
See notes in Section B.
Subject to any special provisions adopted on the use of automatic data-processing techniques, the original and copy or copies of the T5 bis form must bear the original signature of the person who signed the corresponding T5 form.
Boxes headed ‘ Packages and descriptions of goods ’ which have not been used must be struck through to prevent subsequent entries.
Every column in the loading lists, except that reserved for official use, must be completed. Only the front of the T5 loading list form may be used.
The registration number of the T5 control copy must be shown in the box for registration particulars of the T5 loading list.
The goods shown on the T5 loading list must be serially numbered in the column headed ‘ item number ’ (see item number, box 32) in such a way that the last of these is the total given in box 5 of the T5 form.
The particulars normally entered in boxes 31, 33, 35, 38, 100, 103 and 105 of the form T5 must be entered on the T5 loading list.
Particulars relating to boxes 100 (national use) and 105 (licences) must be entered in the column for the description of the goods, immediately after the information concerning the goods to which those particulars refer.
A horizontal line must be drawn after the last entry and the spaces not used must be crossed through to prevent later additions being made.
The total number of packages containing the goods listed and the total gross and net mass of those goods must be shown at the foot of the appropriate columns.
Subject to any specific provisions adopted with regard to the use of computerised systems, the original signature of the signatory of the corresponding T5 form must appear both on the original and on the copy or copies of the T5 loading list.]
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys