- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/01/2013)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (repealed)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 01/06/2015
Point in time view as at 01/01/2013. This version of this provision has been superseded.
You are viewing this legislation item as it stood at a particular point in time. A later version of this or provision, including subsequent changes and effects, supersedes this version.
Note the term provision is used to describe a definable element in a piece of legislation that has legislative effect – such as a Part, Chapter or section.
There are currently no known outstanding effects for the Council Regulation (EC) No 850/98 (repealed), Article 29.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
1.Vessels exceeding eight metres length overall shall be prohibited from using any demersal trawl, Danish seine or similar towed gear inside the following geographical areas:
(a)the area within 12 miles of the coasts of France, north of latitude 51o 00′ N, Belgium, and the Netherlands up to latitude 53o 00′ N, measured from the baselines;
(b)the area bounded by a line joining the following coordinates:
(b)a point on the west coast of Denmark at latitude 57o 00′ N,
latitude 57o 00′ N, longitude 7o 15′ E,
latitude 55o 00′ N, longitude 7o 15′ E,
latitude 55o 00′ N, longitude 7o 00′ E,
latitude 54o 30′ N, longitude 7o 00′ E,
latitude 54o 30′ N, longitude 7o 30′ E,
latitude 54o 00′ N, longitude 7o 30′ E,
latitude 54o 00′ N, longitude 6o 00′ E,
latitude 53o 50′ N, longitude 6o 00′ E,
latitude 53o 50′ N, longitude 5o 00′ E,
latitude 53o 30′ N, longitude 5o 00′ E,
latitude 53o 30′ N, longitude 4o 15′ E,
latitude 53o 00′ N, longitude 4o 15′ E,
a point on the coast of the Netherlands at latitude 53o 00′ N;
(c)the area within 12 miles of the west coast of Denmark from latitude 57o 00′ N as far north as the Hirtshals Lighthouse, measured from the baselines.
2.(a)However, vessels to which a special fishing permit has been issued in accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1627/94 shall be authorised to fish in the areas referred to in paragraph 1 using beam trawls. The use of any beam trawl of which the beam length, or of any beam trawls of which the aggregate beam length, measured as the sum of the length of each beam, is greater than nine metres, or can be extended to a length greater than nine metres, shall be prohibited, except when operating with gear having a mesh size between 16 and 31 millimetres. The length of a beam shall be measured between its extremities including all attachments thereto.
(b)Notwithstanding Article 1(2) of Regulation (EC) No 1627/94, special fishing permits for the purposes indicated in (a) may be issued for vessels exceeding eight metres length overall.
(c)Vessels to which a special fishing permit as referred to in (a) and (b) has been issued shall comply with the following criteria:
(c)they must be included in a list to be provided to the Commission by each Member State such that the total engine power of the vessels within each list does not exceed the total engine power in evidence for each Member State at 1 January 1998,
their engine power does not exceed 221 kilowatts (kW) at any time and, in the case of derated engines did not exceed 300 kW before derating.
(d)Any individual vessel on the list may be replaced by another vessel or vessels, provided that:
(d)no replacement will lead to an increase for each Member State in its total engine power indicated in the first indent of (c),
the engine power of any replacement vessel does not exceed 221 kW at any time,
the engine of any replacement vessel is not derated, and
the length overall of any replacement vessel does not exceed 24 metres.
(e)An engine of any individual vessel included in the list for any Member State may be replaced, provided that:
(e)the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kW at any time,
the replacement engine is not derated, and
the power of the replacement engine is not such that replacement will lead to an increase in the total engine power as indicated in the first indent of (c) for that Member State.
(f)Fishing vessels which do not comply with the criteria specified in this paragraph shall have their special fishing permit withdrawn.
3.Notwithstanding paragraph 2(a), vessels holding a special fishing permit and whose primary activity is fishing for common shrimp, shall be permitted to use beam trawls of which the aggregate beam length, measured as the sum of the length of each beam, is greater than nine metres when operating with gear having a mesh size between 80 and 99 millimetres, provided that an additional special fishing permit to this effect has been issued to these vessels. This additional special fishing permit shall be annually reviewed.
Any vessel or vessels to which such an additional special fishing permit has been issued may be replaced by another vessel, provided that:
the replacement vessel does not exceed 70 GRT and does not exceed an overall length of 20 metres, or
the capacity of the replacement vessel does not exceed 180 kW and that the replacement vessel does not exceed an overall length of 20 metres.
Fishing vessels which cease to comply with the criteria specified in this paragraph shall have their additional special fishing permit permanently withdrawn.
4.(a)By way of derogation from paragraph 1:
(a)vessels whose engine power does not exceed 221 kW at any time and, in the case of derated engines did not exceed 300 kW before derating, [F2shall be authorised to fish in the areas referred to in that paragraph using demersal otter trawls or Danish seine],
paired vessels whose combined engine power does not exceed 221 kW at any time and, in the case of derated engines did not exceed 300 kW before derating, shall be authorised to fish in said areas using demersal pair trawls.
[F2(b) However, vessels whose engine power exceeds 221 kW shall be permitted to use demersal otter trawls or Danish seine, or paired vessels whose combined engine power exceeds 221 kW shall be permitted to use demersal pair trawls, provided that:]
the catch of sand eel and/or sprat retained on board and caught in the said areas constitutes at least 90 % of the total live weight of the marine organisms on board and caught in the said areas, and
the quantities of plaice and/or sole retained on board and caught in the said areas do not exceed 2 % of the total live weight of the marine organisms on board and caught in the said areas;
or
[F2in the case of demersal otter trawls or demersal pair trawls, the mesh size used is at least 100 millimetres, and]
the quantities of plaice and/or sole retained on board and caught in the said areas do not exceed 5 % of the total weight of the marine organisms on board and caught in the said areas;
or
the mesh size used is at least 80 millimetres, and
the use of such mesh sizes is restricted to an area within 12 miles of the coast of France north of latitude 51o 00′ N, and
the [F3quantities of plaice and/or sole] retained on board and caught in the said areas, do not exceed 5 % of the total live weight of the marine organisms on board and caught in the said areas[F2;]
[F4or]
[F4in the case of Danish seine, the mesh size used is at least 100 millimetres.]
5.[F2Within areas where beam trawls, otter trawls, bottom pair trawls or Danish seine may not be used], the carrying on board of such nets shall be prohibited, unless they are lashed and stowed in accordance with the provisions laid down in Article 20(1) of Regulation (EEC) No 2847/93.
6.Detailed rules for the implementation of this Article shall be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 48.
Textual Amendments
F1 Substituted by Council Regulation (EC) No 724/2001 of 4 April 2001 amending Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.
F2 Substituted by Council Regulation (EC) No 2723/1999 of 17 December 1999 amending Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys