Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Council regulation (EC) No 1346/2000 (repealed)Dangos y teitl llawn

Council regulation (EC) No 1346/2000 of 29 May 2000 on insolvency proceedings (repealed)

Help about what version

Pa Fersiwn

Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

Point in time view as at 01/01/2008.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Council regulation (EC) No 1346/2000 (repealed), ANNEX A . Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

[F1ANNEX A U.K. Insolvency proceedings referred to in Article 2(a)

Textual Amendments

BELGIË/BELGIQUE U.K.

  • Het faillissement/La faillite

  • Het gerechtelijk akkoord/Le concordat judiciaire

  • De collectieve schuldenregeling/Le règlement collectif de dettes

  • De vrijwillige vereffening/La liquidation volontaire

  • De gerechtelijke vereffening/La liquidation judiciaire

  • De voorlopige ontneming van beheer, bepaald in artikel 8 van de faillissementswet/Le dessaisissement provisoire, visé à l’article 8 de la loi sur les faillites

БЪЛГАРИЯ U.K.

  • Производство по несъстоятелност

ČESKÁ REPUBLIKA U.K.

  • Konkurs

  • Reorganizace

  • Oddlužení

DEUTSCHLAND U.K.

  • Das Konkursverfahren

  • Das gerichtliche Vergleichsverfahren

  • Das Gesamtvollstreckungsverfahren

  • Das Insolvenzverfahren

EESTI U.K.

  • Pankrotimenetlus

ΕΛΛΑΣ U.K.

  • Η πτώχευση

  • Η ειδική εκκαθάριση

  • Η προσωρινή διαχείριση εταιρείας. Η διοίκηση και διαχείριση των πιστωτών

  • Η υπαγωγή επιχείρησης υπό επίτροπο με σκοπό τη σύναψη συμβιβασμού με τους πιστωτές

ESPAÑA U.K.

  • Concurso

FRANCE U.K.

  • Sauvegarde

  • Redressement judiciaire

  • Liquidation judiciaire

IRELAND U.K.

  • Compulsory winding-up by the court

  • Bankruptcy

  • The administration in bankruptcy of the estate of persons dying insolvent

  • Winding-up in bankruptcy of partnerships

  • Creditors’ voluntary winding-up (with confirmation of a court)

  • Arrangements under the control of the court which involve the vesting of all or part of the property of the debtor in the Official Assignee for realisation and distribution

  • Company examinership

ITALIA U.K.

  • Fallimento

  • Concordato preventivo

  • Liquidazione coatta amministrativa

  • Amministrazione straordinaria

ΚΥΠΡΟΣ U.K.

  • Υποχρεωτική εκκαθάριση από το Δικαστήριο

  • Εκούσια εκκαθάριση από πιστωτές κατόπιν Δικαστικού Διατάγματος

  • Εκούσια εκκαθάριση από μέλη

  • Εκκαθάριση με την εποπτεία του Δικαστηρίου

  • Πτώχευση κατόπιν Δικαστικού Διατάγματος

  • Διαχείριση της περιουσίας προσώπων που απεβίωσαν αφερέγγυα

LATVIJA U.K.

  • Bankrots

  • Izlīgums

  • Sanācija

LIETUVA U.K.

  • įmonės restruktūrizavimo byla

  • įmonės bankroto byla

  • įmonės bankroto procesas ne teismo tvarka

LUXEMBOURG U.K.

  • Faillite

  • Gestion contrôlée

  • Concordat préventif de faillite (par abandon d’actif)

  • Régime spécial de liquidation du notariat

MAGYARORSZÁG U.K.

  • Csődeljárás

  • Felszámolási eljárás

MALTA U.K.

  • Xoljiment

  • Amministrazzjoni

  • Stralċ volontarju mill-membri jew mill-kredituri

  • Stralċ mill-Qorti

  • Falliment f’każ ta’ negozjant

NEDERLAND U.K.

  • Het faillissement

  • De surséance van betaling

  • De schuldsaneringsregeling natuurlijke personen

ÖSTERREICH U.K.

  • Das Konkursverfahren

  • Das Ausgleichsverfahren

POLSKA U.K.

  • Postępowanie upadłościowe

  • Postępowanie układowe

  • Upadłość obejmująca likwidację

  • Upadłość z możliwością zawarcia układu

PORTUGAL U.K.

  • O processo de insolvência

  • O processo de falência

  • Os processos especiais de recuperação de empresa, ou seja:

    • A concordata

    • A reconstituição empresarial

    • A reestruturação financeira

    • A gestão controlada

ROMÂNIA U.K.

  • procedura insolvenței

  • reorganizarea judiciară

  • procedura falimentului

SLOVENIJA U.K.

  • Stečajni postopek

  • Skrajšani stečajni postopek

  • Postopek prisilne poravnave

  • Prisilna poravnava v stečaju

SLOVENSKO U.K.

  • Konkurzné konanie

  • Reštrukturalizačné konanie

SUOMI/FINLAND U.K.

  • Konkurssi/konkurs

  • Yrityssaneeraus/företagssanering

SVERIGE U.K.

  • Konkurs

  • Företagsrekonstruktion

UNITED KINGDOM U.K.

  • Winding-up by or subject to the supervision of the court

  • Creditors’ voluntary winding-up (with confirmation by the court)

  • Administration, including appointments made by filing prescribed documents with the court

  • Voluntary arrangements under insolvency legislation

  • Bankruptcy or sequestration]

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

The data on this page is available in the alternative data formats listed: