xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
Introductory Text
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Article 1.Scope
Article 2.Definitions
Article 3.International jurisdiction
Article 4.Law applicable
Article 5.Third parties' rights in rem
Article 6.Set-off
Article 7.Reservation of title
Article 8.Contracts relating to immoveable property
Article 9.Payment systems and financial markets
Article 10.Contracts of employment
Article 11.Effects on rights subject to registration
Article 12.Community patents and trade marks
Article 13.Detrimental acts
Article 14.Protection of third-party purchasers
Article 15.Effects of insolvency proceedings on lawsuits pending
CHAPTER II RECOGNITION OF INSOLVENCY PROCEEDINGS
Article 16.Principle
Article 17.Effects of recognition
Article 18.Powers of the liquidator
Article 19.Proof of the liquidator's appointment
Article 20.Return and imputation
Article 21.Publication
Article 22.Registration in a public register
Article 23.Costs
Article 24.Honouring of an obligation to a debtor
Article 25.Recognition and enforceability of other judgments
Article 26.Public policy
CHAPTER III SECONDARY INSOLVENCY PROCEEDINGS
Article 27.Opening of proceedings
Article 28.Applicable law
Article 29.Right to request the opening of proceedings
Article 30.Advance payment of costs and expenses
Article 31.Duty to cooperate and communicate information
Article 32.Exercise of creditors' rights
Article 33.Stay of liquidation
Article 34.Measures ending secondary insolvency proceedings
Article 35.Assets remaining in the secondary proceedings
Article 36.Subsequent opening of the main proceedings
Article 37.Conversion of earlier proceedings
Article 38.Preservation measures
CHAPTER IV PROVISION OF INFORMATION FOR CREDITORS AND LODGEMENT OF THEIR CLAIMS
Article 39.Right to lodge claims
Article 40.Duty to inform creditors
Article 41.Content of the lodgement of a claim
Article 42.Languages
CHAPTER V TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Article 43.Applicability in time
Article 44.Relationship to Conventions
Article 45.Amendment of the Annexes
Article 46.Reports
Article 47.Entry into force
Signature
ANNEX A
Insolvency proceedings referred to in Article 2(a)
BELGIQUE/BELGIË
БЪЛГАРИЯ
ČESKÁ REPUBLIKA
DEUTSCHLAND
EESTI
ÉIRE/IRELAND
ΕΛΛΑΔΑ
ESPAÑA
FRANCE
HRVATSKA
ITALIA
ΚΥΠΡΟΣ
LATVIJA
LIETUVA
LUXEMBOURG
MAGYARORSZÁG
MALTA
NEDERLAND
ÖSTERREICH
POLSKA
PORTUGAL
ROMÂNIA
SLOVENIJA
SLOVENSKO
SUOMI/FINLAND
SVERIGE
UNITED KINGDOM
ANNEX B
Winding-up proceedings referred to in Article 2(c)
ANNEX C
Liquidators referred to in Article 2(b)