Commission Regulation (EC) No 796/2004 (repealed)Dangos y teitl llawn

Article 13 Specific requirements pertaining to the single application

1. In the case where an application for aid for arable crops area payments in accordance with Chapter 10 of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003 contains a declaration of the cultivation of flax and hemp grown for fibre pursuant to Article 106 of that Regulation, the official labels used on the packaging of the seeds in accordance with Council Directive 2002/57/EC(1), and in particular Article 12 thereof, shall be submitted or, in the case of flax grown for fibre, any other documents recognised as equivalent by the Member State concerned, including the certification provided for in Article 19 of that Directive.

Where sowing takes place after the deadline for submitting the single application, those labels or documents shall be submitted by 30 June at the latest.

Where labels for seed of hemp grown for fibre also have to be submitted to other national authorities, Member States may provide for those labels to be returned to the farmer once they have been submitted.

In the case of hemp grown for fibre, all information required for the identification of the parcels sown in hemp for each variety of hemp sown shall be provided.

In that case and in the case where a farmer intends to produce hemp in accordance with Article 52 of Regulation (EC) No 1782/2003, the single application shall contain:

(a) a copy of the contract or commitment referred to in Articles 52 and 106 of that Regulation, unless the Member State has provided that that copy may be submitted by a later date which shall not be later than 15 September;

(b) in the case referred to in Article 52 of that Regulation, an indication as to the quantities of the seeds used (kg per hectare);

(c) the official labels used on the packaging of the seeds in accordance with Directive 2002/57/EC, and in particular Article 12 thereof; however, where sowing takes place after the deadline for submitting the single application, the labels shall be submitted by 30 June at the latest; where the labels also have to be submitted to other national authorities, the Member States may provide for those labels to be returned to the farmer once they have been submitted in accordance with this point.

2. In the case of set-aside land used in accordance with Article 55(b) of Regulation (EC) No 1782/2003 or the first indent of Article 107(3) of that Regulation, the single application shall contain the necessary proof required under the applicable sectoral rules.

3. In the case of an application for aid for the specific quality premium for durum wheat provided for in Chapter I of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003 and for the durum wheat supplement and special aid provided for in Article 105 of that Regulation, the single application shall contain a proof, pursuant to the rules to be established by the Member State, that the minimum quantity of certified seeds for durum wheat has been used.

4. In the case of an application for the crop specific payment for rice provided for in Chapter 3 of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003, the single application shall contain a specification of the variety of rice sown and an identification of the respective parcels.

5. In the case of an application for an area payment for nuts provided for in Chapter 4 ot Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003, the single application shall contain the number of trees, their positioning and their type.

6. In the case of an application for energy crops provided for in Chapter 5 of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003, the single application shall contain a copy of the contract the applicant has concluded with a first processor pursuant to Article 35 of Regulation (EC) No 2237/2003.

7. In the case of an application for aid for starch potato provided for in Chapter 6 of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003, the single application shall contain a copy of the cultivation contract; however, Member States may provide that that copy may be submitted by a later date which shall not be later than30 June.

8. In the case of an application for seed aid provided for in Chapter 9 of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003, the single application shall contain:

(a) a copy of the growing contract or growing declaration; however, Member States may provide that that copy may be submitted by a later date which shall not be later than 15 September;

(b) an indication of the species of seeds sown on each parcel;

(c) an indication of the quantity of certified seed produced, expressed in quintals to one decimal point; however, Member States may provide that that information may be submitted by a later date which shall not be later than 15 June of the year following the harvest;

(d) a copy of the supporting documents showing that the quantities of seed referred to have been officially certified; however, Member States may provide that that information may be submitted by a later date which shall not be later than 31 May of the year following the harvest.

(1)

OJ L 193, 20.7.2002, p. 74.