Commission Regulation (EC) No 1847/2006Dangos y teitl llawn

ANNEX I

The existing text of the Annex to Regulation (EEC) No 120/89 is numbered ‘Annex II’ and the following text is inserted before it:

“ANNEX I

Entries referred to in the third subparagraph of Article 4a(2):

— In Bulgarian

:

В приложение на член 4а от Регламент (ЕИО) № 120/89

— In Spanish

:

Aplicación del artículo 4 bis del Reglamento (CEE) n^o 120/89

— In Czech

:

Použitelnost článku 4a nařízení (EHS) č. 120/89

— In Danish

:

Anvendelse af artikel 4a i forordning (EØF) nr. 120/89

— In German

:

Anwendung von Artikel 4a der Verordnung (EWG) Nr. 120/89

— In Estonian

:

Määruse (EMÜ) nr 120/89 artikli 4a kohaldamine

— In Greek

:

Εφαρμoγή τoυ άρθρoυ 4α τoυ καvovισμoύ (ΕΟΚ) αριθ. 120/89

— In English

:

Application of Article 4a of Regulation (EEC) No 120/89

— In French

:

Application de l'article 4 bis du règlement (CEE) n^o 120/89

— In Italian

:

Applicazione dell'articolo 4 bis del regolamento (CEE) n. 120/89

— In Latvian

:

Regulas (EEK) Nr. 120/89 4.a panta piemērošana

— In Lithuanian

:

Reglamento (EEB) Nr. 120/89 4 bis straipsnio taikymas

— In Hungarian

:

A 120/89/EGK rendelet 4.a cikkének alkalmazása

— In Maltese

:

Applikazzjoni ta' l-Artikolu 4 bis tar-regolament (KEE) nru 120/89

— In Dutch

:

Toepassing van artikel 4 bis van Verordening (EEG) nr. 120/89

— In Polish

:

Stosowanie art. 4a rozporządzenia (EWG) nr 120/89

— In Portuguese

:

Aplicação do artigo 4.^o-A do Regulamento (CEE) n.^o 120/89

— In Romanian

:

Aplicarea articolului 4a din Regulamentul (CEE) nr. 120/89

— In Slovakian

:

Uplatňovanie článku 4a nariadenia (EHS) č. 120/89

— In Slovenian

:

Uporaba člena 4 bis Uredbe (EGS) št. 120/89

— In Finnish

:

Asetuksen (ETY) N:o 120/89 4 a artiklan soveltaminen

— In Swedish

:

I enlighet med artikel 4a i förordning (EEG) nr 120/89”