Commission Regulation (EC) No 1964/2006Dangos y teitl llawn

Commission Regulation (EC) No 1964/2006 of 22 December 2006 laying down detailed rules for the opening and administration of an import quota for rice originating in Bangladesh, pursuant to Council Regulation (EEC) No 3491/90

[X1Article 4 U.K.

1. In addition to fulfilling the other conditions laid down by Community rules, in order to qualify for the arrangements referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 3491/90, the application for an import licence and the import licence itself must contain:

(a) in sections 20 and 24, one of the entries shown in Annex III;

(b) in section 8, ‘ Bangladesh ’ and ‘ Yes ’ marked with a cross.

2. Notwithstanding Article 6(1) of Regulation (EC) No 1301/2006, applicants may submit more than one licence application per quota period. The eight-digit CN code shall be indicated on the application.

[F13. Import licence applications shall be lodged with the competent authorities of the Member States no later than each Friday at 13:00 (Brussels time).

Each licence application shall indicate a quantity in kilograms (whole numbers).] ]

Editorial Information

Textual Amendments