Council Regulation (EC) No 318/2006 (repealed)Dangos y teitl llawn

Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (repealed)

Article 3Reference prices

1.For white sugar, the reference price shall be:

(a)EUR 631,9 per tonne for each of the marketing years 2006/2007 and 2007/2008;

(b)EUR 541,5 per tonne for the marketing year 2008/2009;

(c)EUR 404,4 per tonne as from the marketing year 2009/2010.

2.For raw sugar, the reference price shall be:

(a)EUR 496,8 per tonne for each of the marketing years 2006/2007 and 2007/2008;

(b)EUR 448,8 per tonne for the marketing year 2008/2009;

(c)EUR 335,2 per tonne as from marketing year 2009/2010.

3.The reference prices referred to in paragraphs 1 and 2 shall apply to unpacked sugar, ex factory. They shall apply to white sugar and raw sugar of the standard quality described in Annex I.