- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Regulation (EC) No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labelling of organic products and repealing Regulation (EEC) No 2092/91
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
There are currently no known outstanding effects for the Council Regulation (EC) No 834/2007, Article 33.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
1.A product imported from a third country may also be placed on the F1... market as organic provided that:
(a)the product has been produced in accordance with production rules equivalent to those referred to in Titles III and IV;
(b)the operators have been subject to control measures of equivalent effectiveness to those referred to in Title V and such control measures have been permanently and effectively applied;
(c)the operators at all stages of production, preparation and distribution in the third country have submitted their activities to a control system recognised in accordance with paragraph 2 or to a control authority or control body recognised in accordance with paragraph 3;
(d)the product is covered by a certificate of inspection issued by the competent authorities, control authorities or control bodies of the third country recognised in accordance with paragraph 2, or by a control authority or control body recognised in accordance with paragraph 3, which confirms that the product satisfies the conditions set out in this paragraph.
The original of the certificate referred to in this paragraph shall accompany the goods to the premises of the first consignee; thereafter the importer must keep the certificate at the disposal of the control authority or the control body for not less than two years.
[F2The requirement set out in point (d) applies to organic products entering the United Kingdom from the European Union, an EEA state or Switzerland only on and after [F31 February 2025].]
2.The [F4Secretary of State may] F5... recognise the third countries whose system of production complies with principles and production rules equivalent to those laid down in Titles II, III and IV and whose control measures are of equivalent effectiveness to those laid down in Title V, and establish a list of these countries. The assessment of equivalency shall take into account Codex Alimentarius guidelines CAC/GL 32.
When examining requests for recognition, the [F6Secretary of State] shall invite the third country to supply all the necessary information. The [F6Secretary of State] may entrust experts with the task of examining on-the-spot the rules of production and the control measures of the third country concerned.
By 31 March of each year, the recognised third countries shall send a concise annual report to the [F7Secretary of State] regarding the implementation and the enforcement of the control measures established in the third country.
Based on the information in these annual reports, the [F8Secretary of State] ensures appropriate supervision of the recognised third countries by regularly reviewing their recognition. The nature of the supervision shall be determined on the basis of an assessment of the risk of the occurrence of irregularities or infringements of the provisions set out in this Regulation.
[F9The requirement in this paragraph to provide a concise annual report applies to the European Union, an EEA state and Switzerland only on and after [F101 February 2025].]
3.For products not imported under Article 32 and not imported from a third country which is recognised under paragraph 2 of this Article, the [F11Secretary of State may]F12... recognise the control authorities and control bodies, including control authorities and control bodies as referred to in Article 27, competent to carry out controls and issue certificates in third countries for the purpose of paragraph 1, and [F13maintain] a list of these control authorities and control bodies. The assessment of equivalency shall take into account Codex Alimentarius guidelines CAC/GL 32.
The [F14Secretary of State] shall examine any request for recognition lodged by a control authority or control body in a third country.
When examining requests for recognition, the [F15Secretary of State] shall invite the control authority or control body to supply all the necessary information. The control body or the control authority shall undergo regular on-the-spot evaluation, surveillance and multiannual re-assessment of their activities by an accreditation body or, as appropriate, by a competent authority. The [F15Secretary of State] may also entrust experts with the task of examining on-the-spot the rules of production and the control measures carried out in the third country by the control authority or control body concerned.
The recognised control bodies or control authorities shall provide the assessment reports issued by the accreditation body or, as appropriate, the competent authority on the regular on-the-spot evaluation, surveillance and multiannual re-assessment of their activities.
Based on these assessment reports, the [F16Secretary of State] shall ensure appropriate supervision of recognised control authorities and control bodies by regularly reviewing their recognition. The nature of the supervision shall be determined on the basis of an assessment of the risk of the occurrence of irregularities or infringements of the provisions set out in this Regulation.
Textual Amendments
F1Word in Art. 33(1) omitted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(a)(i) (as substituted by S.I. 2020/1452, regs. 1(2)(b), 5(2)(b)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F2Words in Art. 33(1) inserted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(a)(ii) (as amended by S.I. 2020/1661, regs. 1(2)(b), 13(2)(a)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F3Words in Art. 33(1) substituted (E.W.S.) (1.1.2024) by The Common Organisation of the Markets in Agricultural Products (Marketing Standards and Organic Products) (Transitional Provisions) (Amendment) Regulations 2023 (S.I. 2023/1246), regs. 1(2), 2(2)(a)
F4Words in Art. 33(2) substituted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(b)(i); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F5Words in Art. 33(2) omitted (13.11.2021) by virtue of The Organics (Equivalence and Control Bodies Listing) (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/1266), regs. 1, 2(3)(a)
F6Words in Art. 33(2) substituted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(b)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F7Words in Art. 33(2) substituted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(b)(iii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F8Words in Art. 33(2) substituted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(b)(iv); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F9Words in Art. 33(2) inserted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(b)(v) (as amended by S.I. 2020/1661, regs. 1(2)(b), 13(2)(b)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F10Words in Art. 33(2) substituted (E.W.S.) (1.1.2024) by The Common Organisation of the Markets in Agricultural Products (Marketing Standards and Organic Products) (Transitional Provisions) (Amendment) Regulations 2023 (S.I. 2023/1246), regs. 1(2), 2(2)(b)
F11Words in Art. 33(3) substituted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(c)(i)(aa); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F12Words in Art. 33(3) omitted (13.11.2021) by virtue of The Organics (Equivalence and Control Bodies Listing) (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/1266), regs. 1, 2(3)(b)
F13Word in Art. 33(3) substituted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(c)(i)(bb); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F14Words in Art. 33(3) substituted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(c)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F15Words in Art. 33(3) substituted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(c)(iii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F16Words in Art. 33(3) substituted (31.12.2020) by The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/692), regs. 1(2), 2(3)(c)(iv); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys