Commission Regulation (EC) No 826/2008 of 20 August 2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products (repealed) (c. 826)

CHAPTER II U.K. Aid granted through a tendering procedure

Article 12 U.K. Notification of the tenders to the Commission

1. All valid tenders shall be notified to the Commission by the competent authorities of the Member States.

2. The notifications shall not contain the data referred to in Article 10(2)(b).

[F1 3. The notifications referred to in paragraph 1, including nil notifications, shall be made in accordance with Regulation (EC) No 792/2009.

4. More detailed information on notifications shall be laid down in the Regulations opening the tendering procedure in question.]

F2 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F1 Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2000 of 9 November 2015 amending Regulations (EC) No 546/2003, (EC) No 1342/2003, (EC) No 952/2006, (EC) No 826/2008, (EC) No 1295/2008, (EC) No 1296/2008, (EU) No 1272/2009, (EU) No 738/2010 and Implementing Regulations (EU) No 543/2011 and (EU) No 511/2012 as regards the notification obligations within the common organisation of agricultural markets.

F2 Deleted by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2000 of 9 November 2015 amending Regulations (EC) No 546/2003, (EC) No 1342/2003, (EC) No 952/2006, (EC) No 826/2008, (EC) No 1295/2008, (EC) No 1296/2008, (EU) No 1272/2009, (EU) No 738/2010 and Implementing Regulations (EU) No 543/2011 and (EU) No 511/2012 as regards the notification obligations within the common organisation of agricultural markets.