Commission Regulation (EU) No 1272/2009 (repealed)Dangos y teitl llawn

Article 57 Monthly notifications

1. The intervention agencies holding intervention stocks shall notify the Commission not later than the 15th of each month for the previous month of the following items:

(a) for cereals, the weighted average results of specific weight, moisture content, percentage of broken grains and protein content recorded for the batches of each cereal taken over, at the regional levels defined in Annex III to Council Regulation (EEC) No 837/90(1);

(b) for butter and skimmed-milk powder:

(i)

the quantities for each product in storage at the end of the month concerned and the quantities entering and leaving the storage places during that month;

(ii)

a breakdown of the quantities of each product leaving the storage places during the month concerned, according to the regulations by which they are covered;

(iii)

a breakdown by age of the quantities in storage at the end of the month concerned;

(c) for beef:

(i)

the quantities for each product in storage at the end of the month concerned and the quantities entering and leaving the storage places during that month;

(ii)

a breakdown of the quantities of each product leaving the storage places during the month concerned, according to the regulations by which they are covered;

(iii)

the quantities of each boned product covered by contracts of sale concluded in the month concerned;

(iv)

the quantities of each boned product covered by withdrawal orders or similar documents issued in the month concerned;

(v)

the quantities of each boned product obtained from bone-in beef bought in during the month concerned;

(vi)

the uncommitted stocks and the physical stocks of each boned product at the end of the month concerned, with details of the length of time the uncommitted stocks have been in storage;

(d) for all products, the opening of a tendering procedure, the quantities awarded and the minimum sale prices fixed in the case of application of Article 50.

2. For the purposes of paragraph 1(b):

(a) ‘quantities entering’ means quantities physically placed in storage, whether or not taken over by the intervention agency;

(b) ‘quantities leaving’ means quantities which have been removed or, if taken over by the purchaser before removal, quantities taken over.

3. For the purposes of paragraph 1(c):

(a) ‘uncommitted stocks’ means stocks not yet covered by a contract of sale;

(b) ‘physical stocks’ means uncommitted stocks plus stocks covered by a contract of sale but not yet taken over.

4. For the notifications under this Article, the intervention agencies shall notify nil returns to the Commission.

5. The notifications shall be made in accordance with Article 58.

(1)

OJ L 88, 3.4.1990, p. 1.