ANNEX VU.K.Entries referred to in the second subparagraph of Article 10(1)(c)
| — | in Bulgarian: | Представен е транспортен документ, посочващ местоназначение извън митническата територия на Общността |
| — | in Spanish: | Documento transporte con destino fuera de la CE presentado |
| — | in Czech: | Přepravní doklad s místem určení mimo ES předložen |
| — | in Danish: | Transportdokument med destination uden for EF forelagt |
| — | in German: | Beförderungspapier mit Bestimmung außerhalb der EG wurde vorgelegt |
| — | in Estonian: | Transpordiks väljaspool EÜd asuvasse sihtkohta on esitatud veodokument |
| — | in Greek: | Έγγραφο μεταφοράς με προορισμό εκτός EK |
| — | in English: | Transport document indicating a destination outside the customs territory of the Community has been presented |
| — | in French: | Document de transport avec destination hors CE présenté |
| — | in Italian: | Documento di trasporto con destinazione fuori CE presentato |
| — | in Latvian: | Uzrādīts transporta dokuments ar galamērķi ārpus EK |
| — | in Lithuanian: | Pateiktas paskirties vietą už EB ribų nurodantis gabenimo dokumentas |
| — | in Hungarian: | EK-n kívüli rendeltetésű szállítmány szállítási okmánya bemutatva |
| — | in Maltese: | Dokument tat-trasport b'destinazzjoni għal barra mill-KE, ippreżentat |
| — | in Dutch: | Vervoerdocument voor bestemming buiten de EG voorgelegd |
| — | in Polish: | Przedstawiony dokument przewozowy wskazujący miejsce przeznaczenia poza WE |
| — | in Portuguese: | Documento transporte com destino fora da CE apresentado |
| — | in Romanian: | Document de transport care indică o destinație aflată în afara teritoriului vamal al Comunității – prezentat |
| — | in Slovakian: | Prepravný doklad s miestom určenia mimo ES bol predložený |
| — | in Slovenian: | Predložena je bila prevozna listina z navedbo destinacije izven carinskega območja Skupnosti |
| — | in Finnish: | Kuljetusasiakirja, jossa ilmoitetaan yhteisön tullialueen ulkopuolinen määräpaikka, on esitetty |
| — | in Swedish: | Transportdokument med slutlig destination utanför gemenskapens tullområde har lagts fram |