Commission Regulation (EC) No 612/2009Dangos y teitl llawn

Commission Regulation (EC) No 612/2009 of 7 July 2009 on laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products (Recast)

Article 3U.K.

Without prejudice to Articles 25, 27 and 28 of this Regulation and Article 4(3) of Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95(1), entitlement to the refund is acquired:

  • on leaving the customs territory of the Community, when a single refund rate applies for all third countries,

  • on importation into a specific third country, when a differentiated refund applies for that third country.