Chwilio Deddfwriaeth

Commission Regulation (EU) No 861/2010Dangos y teitl llawn

Commission Regulation (EU) No 861/2010 of 5 October 2010 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Changes to legislation:

This version of this Regulation was derived from EUR-Lex on IP completion day (31 December 2020 11:00 p.m.). It has not been amended by the UK since then. Find out more about legislation originating from the EU as published on legislation.gov.uk. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

CHAPTER 4 U.K. DAIRY PRODUCE; BIRDS' EGGS; NATURAL HONEY; EDIBLE PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED

Notes U.K.
1.The expression ‘milk’ means full-cream milk or partially or completely skimmed milk.U.K.
2.For the purposes of heading 0405:U.K.
(a)

the term ‘butter’ means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid, including canned butter) derived exclusively from milk, with a milkfat content of 80 % or more but not more than 95 % by weight, a maximum milk solids-not-fat content of 2 % by weight and a maximum water content of 16 % by weight. Butter does not contain added emulsifiers, but may contain sodium chloride, food colours, neutralising salts and cultures of harmless lactic-acid-producing bacteria;

(b)

the expression ‘dairy spreads’ means a spreadable emulsion of the water-in-oil type, containing milkfat as the only fat in the product, with a milkfat content of 39 % or more but less than 80 % by weight.

3.Products obtained by the concentration of whey and with the addition of milk or milkfat are to be classified as cheese in heading 0406 provided that they have the three following characteristics:U.K.
(a)

a milkfat content, by weight of the dry matter, of 5 % or more;

(b)

a dry matter content, by weight, of at least 70 % but not exceeding 85 %; and

(c)

they are moulded or capable of being moulded.

4.This chapter does not cover:U.K.
(a)

products obtained from whey, containing by weight more than 95 % lactose, expressed as anhydrous lactose calculated on the dry matter (heading 1702); or

(b)

albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter) (heading 3502) or globulins (heading 3504).

Subheading notes U.K.
1.For the purposes of subheading 0404 10, the expression ‘modified whey’ means products consisting of whey constituents, that is, whey from which all or part of the lactose, proteins or minerals have been removed, whey to which natural whey constituents have been added, and products obtained by mixing natural whey constituents.U.K.
2.For the purposes of subheading 0405 10, the term ‘butter’ does not include dehydrated butter or ghee (subheading 0405 90).U.K.
Additional note U.K.
1.The duty rate applicable to mixtures falling in headings 0401 to 0406 shall be as follows:U.K.
(a)

in mixtures where one of the components represents at least 90 % by weight, the rate applicable to that component applies;

(b)

in other mixtures, the rate applicable shall be that of the component which results in the highest amount of import duty.

CN codeDescription
Conventional rate of duty (%)
Supplementary unit
0401Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
040110Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %
04011010In immediate packings of a net content not exceeding two litres13,8 €/100 kg/net
04011090Other12,9 €/100 kg/net
040120Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %
Not exceeding 3 %
04012011In immediate packings of a net content not exceeding two litres18,8 €/100 kg/net
04012019Other17,9 €/100 kg/net
Exceeding 3 %
04012091In immediate packings of a net content not exceeding two litres22,7 €/100 kg/net
04012099Other21,8 €/100 kg/net
040130Of a fat content, by weight, exceeding 6 %
Not exceeding 21 %
04013011In immediate packings of a net content not exceeding two litres57,5 €/100 kg/net
04013019Other56,6 €/100 kg/net
Exceeding 21 % but not exceeding 45 %
04013031In immediate packings of a net content not exceeding two litres110 €/100 kg/net
04013039Other109,1 €/100 kg/net
Exceeding 45 %
04013091In immediate packings of a net content not exceeding two litres183,7 €/100 kg/net
04013099Other182,8 €/100 kg/net
0402Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
040210In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %
Not containing added sugar or other sweetening matter
04021011In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg125,4 €/100 kg/net
04021019Other118,8 €/100 kg/net(1)
Other
04021091In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg1,19 €/kg + 27,5 €/100 kg/net(3)
04021099Other1,19 €/kg + 21 €/100 kg/net(3)
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %
040221Not containing added sugar or other sweetening matter
Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %
04022111In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg135,7 €/100 kg/net
Other
04022117Of a fat content, by weight, not exceeding 11 %130,4 €/100 kg/net
04022119Of a fat content, by weight, exceeding 11 % but not exceeding 27 %130,4 €/100 kg/net
Of a fat content, by weight, exceeding 27 %
04022191In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg167,2 €/100 kg/net
04022199Other161,9 €/100 kg/net
040229Other
Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %
04022911Special milk, for infants, in hermetically sealed containers of a net content not exceeding 500 g, of a fat content, by weight, exceeding 10 %1,31 €/kg + 22 €/100 kg/net(3)
Other
04022915In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg1,31 €/kg + 22 €/100 kg/net(3)
04022919Other1,31 €/kg + 16,8 €/100 kg/net(3)
Of a fat content, by weight, exceeding 27 %
04022991In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg1,62 €/kg + 22 €/100 kg/net(3)
04022999Other1,62 €/kg + 16,8 €/100 kg/net(3)
Other
040291Not containing added sugar or other sweetening matter
04029110Of a fat content, by weight, not exceeding 8 %34,7 €/100 kg/net
04029130Of a fat content, by weight, exceeding 8 % but not exceeding 10 %43,4 €/100 kg/net
Of a fat content, by weight, exceeding 10 % but not exceeding 45 %
04029151In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg110 €/100 kg/net
04029159Other109,1 €/100 kg/net
Of a fat content, by weight, exceeding 45 %
04029191In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg183,7 €/100 kg/net
04029199Other182,8 €/100 kg/net
040299Other
04029910Of a fat content, by weight, not exceeding 9,5 %57,2 €/100 kg/net
Of a fat content, by weight, exceeding 9,5 % but not exceeding 45 %
04029931In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg1,08 €/kg + 19,4 €/100 kg/net(3)
04029939Other1,08 €/kg + 18,5 €/100 kg/net(3)
Of a fat content, by weight, exceeding 45 %
04029991In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg1,81 €/kg + 19,4 €/100 kg/net(3)
04029999Other1,81 €/kg + 18,5 €/100 kg/net(3)
0403Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
040310Yogurt
Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight
04031011Not exceeding 3 %20,5 €/100 kg/net
04031013Exceeding 3 % but not exceeding 6 %24,4 €/100 kg/net
04031019Exceeding 6 %59,2 €/100 kg/net
Other, of a fat content, by weight
04031031Not exceeding 3 %0,17 €/kg + 21,1 €/100 kg/net(3)
04031033Exceeding 3 % but not exceeding 6 %0,20 €/kg + 21,1 €/100 kg/net(3)
04031039Exceeding 6 %0,54 €/kg + 21,1 €/100 kg/net(3)
Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight
04031051Not exceeding 1,5 %8,3 + 95 €/100 kg/net
04031053Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %8,3 + 130,4 €/100 kg/net
04031059Exceeding 27 %8,3 + 168,8 €/100 kg/net
Other, of a milkfat content, by weight
04031091Not exceeding 3 %8,3 + 12,4 €/100 kg/net
04031093Exceeding 3 % but not exceeding 6 %8,3 + 17,1 €/100 kg/net
04031099Exceeding 6 %8,3 + 26,6 €/100 kg/net
040390Other
Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa
In powder, granules or other solid forms
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight
04039011Not exceeding 1,5 %100,4 €/100 kg/net
04039013Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %135,7 €/100 kg/net
04039019Exceeding 27 %167,2 €/100 kg/net
Other, of a fat content, by weight
04039031Not exceeding 1,5 %0,95 €/kg + 22 €/100 kg/net(3)
04039033Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %1,31 €/kg + 22 €/100 kg/net(3)
04039039Exceeding 27 %1,62 €/kg + 22 €/100 kg/net(3)
Other
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight
04039051Not exceeding 3 %20,5 €/100 kg/net
04039053Exceeding 3 % but not exceeding 6 %24,4 €/100 kg/net
04039059Exceeding 6 %59,2 €/100 kg/net
Other, of a fat content, by weight
04039061Not exceeding 3 %0,17 €/kg + 21,1 €/100 kg/net(3)
04039063Exceeding 3 % but not exceeding 6 %0,20 €/kg + 21,1 €/100 kg/net(3)
04039069Exceeding 6 %0,54 €/kg + 21,1 €/100 kg/net(3)
Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight
04039071Not exceeding 1,5 %8,3 + 95 €/100 kg/net
04039073Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %8,3 + 130,4 €/100 kg/net
04039079Exceeding 27 %8,3 + 168,8 €/100 kg/net
Other, of a milkfat content, by weight
04039091Not exceeding 3 %8,3 + 12,4 €/100 kg/net
04039093Exceeding 3 % but not exceeding 6 %8,3 + 17,1 €/100 kg/net
04039099Exceeding 6 %8,3 + 26,6 €/100 kg/net
0404Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included
040410Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
In powder, granules or other solid forms
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight
Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
04041002Not exceeding 1,5 %7 €/100 kg/net
04041004Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %135,7 €/100 kg/net
04041006Exceeding 27 %167,2 €/100 kg/net
Exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
04041012Not exceeding 1,5 %100,4 €/100 kg/net
04041014Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %135,7 €/100 kg/net
04041016Exceeding 27 %167,2 €/100 kg/net
Other, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight
Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
04041026Not exceeding 1,5 %0,07 €/kg/net + 16,8 €/100 kg/net(3)
04041028Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %1,31 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
04041032Exceeding 27 %1,62 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
Exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
04041034Not exceeding 1,5 %0,95 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
04041036Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %1,31 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
04041038Exceeding 27 %1,62 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
Other
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight
Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
04041048Not exceeding 1,5 %0,07 €/kg/net(4)
04041052Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %135,7 €/100 kg/net
04041054Exceeding 27 %167,2 €/100 kg/net
Exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
04041056Not exceeding 1,5 %100,4 €/100 kg/net
04041058Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %135,7 €/100 kg/net
04041062Exceeding 27 %167,2 €/100 kg/net
Other, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight
Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
04041072Not exceeding 1,5 %0,07 €/kg/net + 16,8 €/100 kg/net(5)
04041074Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %1,31 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
04041076Exceeding 27 %1,62 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
Exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
04041078Not exceeding 1,5 %0,95 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
04041082Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %1,31 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
04041084Exceeding 27 %1,62 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
040490Other
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight
04049021Not exceeding 1,5 %100,4 €/100 kg/net
04049023Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %135,7 €/100 kg/net
04049029Exceeding 27 %167,2 €/100 kg/net
Other, of a fat content, by weight
04049081Not exceeding 1,5 %0,95 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
04049083Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %1,31 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
04049089Exceeding 27 %1,62 €/kg/net + 22 €/100 kg/net(3)
0405Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads
040510Butter
Of a fat content, by weight, not exceeding 85 %
Natural butter
04051011In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg189,6 €/100 kg/net(1)
04051019Other189,6 €/100 kg/net(1)
04051030Recombined butter189,6 €/100 kg/net(1)
04051050Whey butter189,6 €/100 kg/net(1)
04051090Other231,3 €/100 kg/net(1)
040520Dairy spreads
04052010Of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 %9 + EA(2)
04052030Of a fat content, by weight, of 60 % or more but not exceeding 75 %9 + EA(2)
04052090Of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 %189,6 €/100 kg/net
040590Other
04059010Of a fat content, by weight, of 99,3 % or more and of a water content, by weight, not exceeding 0,5 %231,3 €/100 kg/net(1)
04059090Other231,3 €/100 kg/net(1)
0406Cheese and curd
040610Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd
04061020Of a fat content, by weight, not exceeding 40 %185,2 €/100 kg/net(1)
04061080Other221,2 €/100 kg/net(1)
040620Grated or powdered cheese, of all kinds
04062010Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs(7)7,7
04062090Other188,2 €/100 kg/net(1)
040630Processed cheese, not grated or powdered
04063010In the manufacture of which no cheeses other than Emmentaler, Gruyère and Appenzell have been used and which may contain, as an addition, Glarus herb cheese (known as Schabziger); put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter not exceeding 56 %144,9 €/100 kg/net(1)
Other
Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by weight, in the dry matter
04063031Not exceeding 48 %139,1 €/100 kg/net(1)
04063039Exceeding 48 %144,9 €/100 kg/net(1)
04063090Of a fat content, by weight, exceeding 36 %215 €/100 kg/net(1)
040640Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by Penicillium roqueforti
04064010Roquefort140,9 €/100 kg/net(1)
04064050Gorgonzola140,9 €/100 kg/net(1)
04064090Other140,9 €/100 kg/net(1)
040690Other cheese
04069001For processing(6)167,1 €/100 kg/net(1)
Other
04069013Emmentaler171,7 €/100 kg/net(1)
04069015Gruyère, Sbrinz171,7 €/100 kg/net(1)
04069017Bergkäse, Appenzell171,7 €/100 kg/net(1)
04069018Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d'Or and Tête de Moine171,7 €/100 kg/net(1)
04069019Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs(7)7,7
04069021Cheddar167,1 €/100 kg/net(1)
04069023Edam151 €/100 kg/net(1)
04069025Tilsit151 €/100 kg/net(1)
04069027Butterkäse151 €/100 kg/net(1)
04069029Kashkaval151 €/100 kg/net(1)
04069032Feta151 €/100 kg/net(1)
04069035Kefalo-Tyri151 €/100 kg/net(1)
04069037Finlandia151 €/100 kg/net(1)
04069039Jarlsberg151 €/100 kg/net(1)
Other
04069050Cheese of sheep's milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles151 €/100 kg/net(1)
Other
Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % and a water content, by weight, in the non-fatty matter
Not exceeding 47 %
04069061Grana Padano, Parmigiano Reggiano188,2 €/100 kg/net
04069063Fiore Sardo, Pecorino188,2 €/100 kg/net(1)
04069069Other188,2 €/100 kg/net(1)
Exceeding 47 % but not exceeding 72 %
04069073Provolone151 €/100 kg/net(1)
04069075Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano151 €/100 kg/net(1)
04069076Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø151 €/100 kg/net(1)
04069078Gouda151 €/100 kg/net(1)
04069079Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio151 €/100 kg/net(1)
04069081Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey151 €/100 kg/net(1)
04069082Camembert151 €/100 kg/net(1)
04069084Brie151 €/100 kg/net(1)
04069085Kefalograviera, Kasseri151 €/100 kg/net
Other cheese, of a water content, by weight, in the non-fatty matter
04069086Exceeding 47 % but not exceeding 52 %151 €/100 kg/net(1)
04069087Exceeding 52 % but not exceeding 62 %151 €/100 kg/net(1)
04069088Exceeding 62 % but not exceeding 72 %151 €/100 kg/net(1)
04069093Exceeding 72 %185,2 €/100 kg/net(1)
04069099Other221,2 €/100 kg/net(1)
040700Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked
Of poultry
For hatching(8)
04070011Of turkeys or geese105 €/1 000 p/stp/st
04070019Other35 €/1 000 p/stp/st
04070030Other30,4 €/100 kg/net(1)1 000 p/st
04070090Other7,7p/st
0408Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Egg yolks
040811Dried
04081120Unfit for human consumption(9)Free
04081180Other142,3 €/100 kg/net(1)
040819Other
04081920Unfit for human consumption(9)Free
Other
04081981Liquid62 €/100 kg/net(1)
04081989Other, including frozen66,3 €/100 kg/net(1)
Other
040891Dried
04089120Unfit for human consumption(9)Free
04089180Other137,4 €/100 kg/net(1)
040899Other
04089920Unfit for human consumption(9)Free
04089980Other35,3 €/100 kg/net(1)
04090000Natural honey17,3
04100000Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included7,7
(1)

WTO tariff quota: see Annex 7.

(2)

See Annex 1.

(3)

The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a)

the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of lactic matter contained in 100 kg of product; and

(b)

the other amount indicated.

(4)

The duty on 100 kg of product is equal to the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of the dry lactic matter contained in 100 kg of product.

(5)

The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a)

the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of dry lactic matter contained in 100 kg of product; and

(b)

the other amount indicated.

(6)

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Article 4 of Commission Regulation (EC) No 2535/2001 (OJ L 341, 22.12.2001, p. 29); see also Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).

(7)

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Article 4 of Commission Regulation (EC) No 2535/2001 (OJ L 341, 22.12.2001, p. 29)).

(8)

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Council Regulation (EC) No 1234/2007 (OJ L 299, 16.11.2007, p. 1)).

(9)

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open the Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill