Chwilio Deddfwriaeth

Commission Regulation (EU) No 965/2012Dangos y teitl llawn

Commission Regulation (EU) No 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes over time for: Division SECTION 2

 Help about opening options

Version Superseded: 17/02/2014

Status:

Point in time view as at 25/08/2013. This version of this contains provisions that are not valid for this point in time. Help about Status

Close

Status

Not valid for this point in time generally means that a provision was not in force for the point in time you have selected to view it on.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Commission Regulation (EU) No 965/2012, Division SECTION 2 . Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

SECTION 2 U.K. Additional requirements for commercial air transport operations

Yn ddilys o 25/09/2019

ORO.CC.200 Senior cabin crew member U.K.
(a)When more than one cabin crew member is required, the composition of the cabin crew shall include a senior cabin crew member nominated by the operator.U.K.
(b)The operator shall nominate cabin crew members to the position of senior cabin crew member only if they:U.K.
(1)

have at least one year of experience as operating cabin crew member; and

(2)

have successfully completed a senior cabin crew training course and the associated check.

(c)The senior cabin crew training course shall cover all duties and responsibilities of senior cabin crew members and shall include at least the following elements:U.K.
(1)

pre-flight briefing;

(2)

cooperation with the crew;

(3)

review of operator requirements and legal requirements;

(4)

accident and incident reporting;

(5)

human factors and crew resource management (CRM); and

(6)

flight and duty time limitations and rest requirements.

(d)The senior cabin crew member shall be responsible to the commander for the conduct and coordination of normal and emergency procedures specified in the operations manual, including for discontinuing non-safety-related duties for safety or security purposes.U.K.
(e)The operator shall establish procedures to select the most appropriately qualified cabin crew member to act as senior cabin crew member if the nominated senior cabin crew member becomes unable to operate. Changes to these procedures shall be notified to the competent authority.U.K.
ORO.CC.205 Reduction of the number of cabin crew during ground operations and in unforeseen circumstances U.K.
(a)Whenever any passengers are on board an aircraft, the minimum number of cabin crew required in accordance with ORO.CC.100 shall be present in the passenger compartment.U.K.
(b)Subject to the conditions specified in (c), this number may be reduced:U.K.
(1)

during normal ground operations not involving refuelling/defuelling when the aircraft is at its parking station; or

(2)

in unforeseen circumstances if the number of passengers carried on the flight is reduced. In this case a report shall be submitted to the competent authority after completion of the flight.

(c)Conditions:U.K.
(1)

procedures ensuring that an equivalent level of safety is achieved with the reduced number of cabin crew, in particular for evacuation of passengers, are established in the operations manual;

(2)

the reduced cabin crew includes a senior cabin crew member as specified in ORO.CC. 200;

(3)

at least one cabin crew member is required for every 50, or fraction of 50, passengers present on the same deck of the aircraft;

(4)

in the case of normal ground operations with aircraft requiring more than one cabin crew member, the number determined in accordance with (c)(3) shall be increased to include one cabin crew member per pair of floor level emergency exits.

ORO.CC.210 Additional conditions for assignment to duties U.K.

Cabin crew members shall only be assigned to duties, and operate, on a particular aircraft type or variant if they:

(a)

hold a valid attestation issued in accordance with Annex V (Part-CC) to Regulation (EU) No 290/2012;

(b)

are qualified on the type or variant in accordance with this Subpart;

(c)

comply with the other applicable requirements of this Subpart and Annex IV (Part-CAT);

(d)

wear the operator’s cabin crew uniform.

Yn ddilys o 25/09/2019

ORO.CC.215 Training and checking programs and related documentation U.K.
(a)Training and checking programmes including syllabi required by this Subpart shall be approved by the competent authority and specified in the operations manual.U.K.
(b)After a cabin crew member has successfully completed a training course and the associated check, the operator shall:U.K.
(1)

update the cabin crew member’s training records in accordance with ORO.MLR.115; and

(2)

provide him/her with a list showing updated validity periods as relevant to the aircraft type(s) and variant(s) on which the cabin crew member is qualified to operate.

ORO.CC.250 Operation on more than one aircraft type or variant U.K.
(a)A cabin crew member shall not be assigned to operate on more than three aircraft types, except that, with the approval of the competent authority, the cabin crew member may be assigned to operate on four aircraft types if for at least two of the types:U.K.
(1)

safety and emergency equipment and type-specific normal and emergency procedures are similar; and

(2)

non-type-specific normal and emergency procedures are identical.

(b)For the purpose of (a) and for cabin crew training and qualifications, the operator shall determine:U.K.
(1)

each aircraft as a type or a variant taking into account, where available, the relevant data established in accordance with Regulation (EC) No 1702/2003 for the relevant aircraft type or variant; and

(2)

variants of an aircraft type to be different types if they are not similar in the following aspects:

(i)

emergency exit operation;

(ii)

location and type of portable safety and emergency equipment;

(iii)

type-specific emergency procedures.

ORO.CC.255 Single cabin crew member operations U.K.
(a)The operator shall select, recruit, train and check the proficiency of cabin crew members to be assigned to single cabin crew member operations according to criteria appropriate to this type of operation.U.K.
(b)Cabin crew members who have no previous operating experience as single cabin crew member shall only be assigned to such type of operation after they have:U.K.
(1)

completed training as required in (c) in addition to other applicable training and checking required by this Subpart;

(2)

successfully passed the checks verifying their proficiency in discharging their duties and responsibilities in accordance with the procedures specified in the operations manual; and

(3)

undertaken familiarisation flying of at least 20 hours and 15 sectors on the relevant aircraft type under the supervision of an appropriately experienced cabin crew member.

(c)The following additional training elements shall be covered with particular emphasis to reflect single cabin crew operations:U.K.
(1)

responsibility to the commander for the conduct of normal and emergency procedures;

(2)

importance of coordination and communication with the flight crew, in particular when managing unruly or disruptive passengers;

(3)

review of operator requirements and legal requirements;

(4)

documentation;

(5)

accident and incident reporting; and

(6)

flight and duty time limitations and rest requirements.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open the Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill