- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (25/09/2019)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EU) No 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Version Superseded: 31/12/2020
Point in time view as at 25/09/2019.
There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Commission Regulation (EU) No 965/2012, Division SUBPART GEN.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
For the purpose of this Annex, the competent authority exercising oversight over operators subject to a certification[F1or declaration] obligation[F2or specialised operation authorisation] shall be for operators having their principal place of business in a Member State, the authority designated by that Member State.
Textual Amendments
F1 Inserted by Commission Regulation (EU) No 800/2013 of 14 August 2013 amending Regulation (EU) No 965/2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance).
Textual Amendments
Textual Amendments
Textual Amendments
F5 Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1384 of 24 July 2019 amending Regulations (EU) No 965/2012 and (EU) No 1321/2014 as regards the use of aircraft listed on an air operator certificate for non-commercial operations and specialised operations, the establishment of operational requirements for the conduct of maintenance check flights, the establishment of rules on non-commercial operations with reduced cabin crew on board and introducing editorial updates concerning air operations requirements (Text with EEA relevance).
Textual Amendments
F6 Substituted by Commission Regulation (EU) 2017/363 of 1 March 2017 amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards the specific approval of single-engined turbine aeroplane operations at night or in instrument meteorological conditions and the approval requirements for the dangerous goods training relating to commercial specialised operations, non-commercial operations of complex motor-powered aircraft and non-commercial specialised operations of complex motor-powered aircraft.
a single-engined propeller-driven aeroplane having an MCTOM of 5 700 kg or less and an MOPSC of 5 or less, operated in a flight taking off and landing at the same aerodrome or operating site, under VFR by day;
an other-than-complex motor-powered helicopter, single-engined, with an MOPSC of 5 or less, operated in a flight taking off and landing at the same aerodrome or operating site, under VFR by day.] ]
Textual Amendments
The operator may implement these alternative means of compliance subject to prior approval by the competent authority and upon receipt of the notification as prescribed in ARO.GEN.120(d).
A certified operator shall comply with the scope and privileges defined in the operations specifications attached to the operator’s certificate.
the scope of the certificate or the operations specifications of an operator; or
any of the elements of the operator’s management system as required in ORO.GEN.200(a)(1) and (a)(2),
shall require prior approval by the competent authority.
The operator shall provide the competent authority with any relevant documentation.
The change shall only be implemented upon receipt of formal approval by the competent authority in accordance with ARO.GEN.330.
The operator shall operate under the conditions prescribed by the competent authority during such changes, as applicable.
the operator remaining in compliance with the relevant requirements of Regulation (EU) 2018/1139 and its delegated and implementing acts, taking into account the provisions related to the handling of findings as specified under point ORO.GEN.150 of this Annex;
the competent authority being granted access to the operator as defined in point ORO.GEN.140 of this Annex to determine continued compliance with the relevant requirements of Regulation (EU) 2018/1139 and its delegated and implementing acts;
the certificate not being surrendered or revoked.]
the competent authority defined in point ORO.GEN.105 of Annex III to this Regulation;
the authority acting under the provisions of points ARO.GEN.300(d), ARO.GEN.300(e) or Subpart RAMP of Annex II to this Regulation.]
After receipt of notification of findings, the operator shall:
identify the root cause of the non-compliance;
define a corrective action plan; and
demonstrate corrective action implementation to the satisfaction of the competent authority within a period agreed with that authority as defined in ARO.GEN.350(d).
The operator shall implement:
any safety measures mandated by the competent authority in accordance with ARO.GEN.135(c); and
any relevant mandatory safety information issued by the Agency, including airworthiness directives.
Textual Amendments
F8 Substituted by Commission Regulation (EU) No 71/2014 of 27 January 2014 amending Regulation (EU) No 965/2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to Air Operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance).
clearly defined lines of responsibility and accountability throughout the operator, including a direct safety accountability of the accountable manager;
a description of the overall philosophies and principles of the operator with regard to safety, referred to as the safety policy;
the identification of aviation safety hazards entailed by the activities of the operator, their evaluation and the management of associated risks, including taking actions to mitigate the risk and verify their effectiveness;
maintaining personnel trained and competent to perform their tasks;
documentation of all management system key processes, including a process for making personnel aware of their responsibilities and the procedure for amending this documentation;
a function to monitor compliance of the operator with the relevant requirements. Compliance monitoring shall include a feedback system of findings to the accountable manager to ensure effective implementation of corrective actions as necessary; and
any additional requirements that are prescribed in the relevant Subparts of this Annex or other applicable Annexes.
that the contracted or purchased services or products comply with the applicable requirements;
that any aviation safety hazards associated with contracted or purchased services or products are considered by the operator's management system.]
The operator shall have facilities allowing the performance and management of all planned tasks and activities in accordance with the applicable requirements.
Aircraft listed on an operator's AOC may remain on the AOC if it is operated in any of the following situations:
by the AOC holder itself, for specialised operations in accordance with Annex VIII (Part-SPO);
by other operators, for non-commercial operations with motor-powered aircraft or for specialised operations performed in accordance with Annex VI (Part-NCC), Annex VII (Part-NCO) or Annex VIII (Part-SPO), provided that the aircraft is used for a continuous period not exceeding 30 days.
When the aircraft is used in accordance with point (a)(2), the AOC holder providing the aircraft and the operator using the aircraft shall establish a procedure:
clearly identifying which operator is responsible for the operational control of each flight and to describe how the operational control is transferred between them;
describing the handover procedure of the aircraft upon its return to the AOC holder.
That procedure shall be included in the operations manual of each operator or in a contract between the AOC holder and the operator using the aircraft in accordance with point (a)(2). The AOC holder shall establish a template of such contract. Point ORO.GEN.220 shall apply to the record-keeping of those contracts.
The AOC holder and the operator using the aircraft in accordance with point (a)(2) shall ensure that the procedure is communicated to the relevant personnel.
The AOC holder shall submit to the competent authority the procedure referred to in point (b) for prior approval.
The AOC holder shall agree with the competent authority on the means and on the frequency of providing it with information about transfers of operational control in accordance with point ORO.GEN.130(c).
The continuing airworthiness of the aircraft used in accordance with point (a) shall be managed by the organisation responsible for the continuing airworthiness of the aircraft included in the AOC, in accordance with Regulation (EU) No 1321/2014.
The AOC holder providing the aircraft in accordance with point (a) shall:
indicate in its operations manual the registration marks of the provided aircraft and the type of operations conducted with those aircraft;
remain informed at all times and keep record of each operator that holds the operational control of the aircraft at any given moment until the aircraft is returned to the AOC holder;
ensure that its hazard identification, risk assessment and mitigation measures address all the operations conducted with those aircraft.
For operations under Annex VI (Part-NCC) and Annex VIII (Part-SPO), the operator using the aircraft in accordance with point (a) shall ensure all of the following:
that every flight conducted under its operational control is recorded in the aircraft technical log system;
that no changes to the aircraft systems or configuration are made;
[F10that any defect or technical malfunction occurring while the aircraft is under its operational control is reported to the organisation referred in point (d);]
that the AOC holder receives a copy of any occurrence report related to the flights performed with the aircraft, completed in accordance with Regulation (EU) No 376/2014 and Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1018 (2) .]
Textual Amendments
F10 Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1387 of 1 August 2019 amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards requirements for aeroplane landing performance calculations and the standards for assessing the runway surface conditions, update on certain aircraft safety equipment and requirements and operations without holding an extended range operational approval.
Textual Amendments
F9 Inserted by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1384 of 24 July 2019 amending Regulations (EU) No 965/2012 and (EU) No 1321/2014 as regards the use of aircraft listed on an air operator certificate for non-commercial operations and specialised operations, the establishment of operational requirements for the conduct of maintenance check flights, the establishment of rules on non-commercial operations with reduced cabin crew on board and introducing editorial updates concerning air operations requirements (Text with EEA relevance).
[F5Regulation (EU) No 996/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation and repealing Directive 94/56/EC ( OJ L 295, 12.11.2010, p. 35 ).]
[F9Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1018 of 29 June 2015 laying down a list classifying occurrences in civil aviation to be mandatorily reported according to Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 163, 30.6.2015, p. 1 ).]
Textual Amendments
F5 Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1384 of 24 July 2019 amending Regulations (EU) No 965/2012 and (EU) No 1321/2014 as regards the use of aircraft listed on an air operator certificate for non-commercial operations and specialised operations, the establishment of operational requirements for the conduct of maintenance check flights, the establishment of rules on non-commercial operations with reduced cabin crew on board and introducing editorial updates concerning air operations requirements (Text with EEA relevance).
F9 Inserted by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1384 of 24 July 2019 amending Regulations (EU) No 965/2012 and (EU) No 1321/2014 as regards the use of aircraft listed on an air operator certificate for non-commercial operations and specialised operations, the establishment of operational requirements for the conduct of maintenance check flights, the establishment of rules on non-commercial operations with reduced cabin crew on board and introducing editorial updates concerning air operations requirements (Text with EEA relevance).
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys