xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

PART XIII FINAL PROVISIONS

Article 48Repeals and amendments

1.Regulation (EC) No 2371/2002 is repealed.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation.

2.Decision 2004/585/EC is repealed with effect from the entry into force of the rules adopted under Article 45(4) of this Regulation.

3.Article 5 of Council Regulation (EC) No 1954/2003(1) shall be deleted.

4.Council Regulation (EC) No 639/2004(2) is repealed.

5.In Article 105 of Regulation (EC) No 1224/2009, the following paragraph is inserted:

"3a.By way of derogation from paragraphs 2 and 3, no multiplying factor shall be applied to catches which are subject to an obligation to land in accordance with Article 15 of the Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council(3), provided that the extent of overfishing relative to the permitted landings does not exceed 10 %.

(1)

Council Regulation (EC) No 1954/2003 of 4 November 2003 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources and modifying Regulation (EC) No 2847/93 and repealing Regulations (EC) No 685/95 and (EC) No 2027/95 (OJ L 289, 7.11.2003, p. 1).

(2)

Council Regulation (EC) No 639/2004 of 30 March 2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions (OJ L 102, 7.4.2004, p. 9).

(3)

Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 23)".