- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn
Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles (Text with EEA relevance)
You are here:
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
PDF o Fersiynau Diwygiedig
- ddiwygiedig 14/11/20201.15 MB
- ddiwygiedig 20/02/20191.10 MB
- ddiwygiedig 01/01/20161.00 MB
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Status:
EU_status_warning_original_version
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version
ANNEX V
(A)Environmental tests and requirements
L-category vehicles may be type-approved only if they comply with the following environmental requirements:
| Test type | Description | Requirements: limit values | Subclassification criteria in addition to Article 2 and Annex I | Requirements: test procedures |
|---|---|---|---|---|
| I | Tailpipe emissions after cold start | Annex VI (A) | UNECE global technical regulation No 2, Chapter 6.3. L-category vehicles equipped with a combustion engine having a displacement < 50 cm3 and travelling with vmax < 50 km/h shall be attributed to class I vehicles. | |
| II |
| Directive 2009/40/EC (6) | ||
| III | Emissions of crankcase gases | Zero emission, closed crankcase. Crankcase emissions shall not be discharged directly into the ambient atmosphere from any vehicle throughout its useful life. | ||
| IV | Evaporative emissions | Annex VI (C) | ||
| V | Durability of pollution control devices | Annexes VI and VII | ||
| VI | A test-type VI has not been attributed | Not applicable | Not applicable | |
| VII | CO2 emissions, fuel and/or electric energy consumption and electric range | Measurement and reporting, no limit value for type-approval purposes | UNECE global technical regulation No 2, Chapter 6.3. L-category vehicles equipped with a combustion engine having a displacement < 50 cm3 and travelling with vmax < 50 km/h shall be attributed to class I vehicles. | |
| VIII | OBD environmental tests | Annex VI (B) | UNECE global technical regulation No 2, Chapter 6.3. L-category vehicles equipped with a combustion engine having a displacement < 50 cm3 and travelling with vmax < 50 km/h shall be attributed to class I vehicles. | |
| IX | Sound level | Annex VI (D) | When UNECE regulations Nos 9, 41, 63 or 92 replace the EU proprietary requirements set out in the delegated act on environmental and propulsion performance requirements, the (sub-)classification criteria laid down in those UNECE regulations (Annex 6) shall be selected with reference to test type IX sound level tests. |
(B)Application of environmental performance test requirements for approval and extensions
| Vehicle with PI engines including hybrids | Vehicles with CI engines including hybrids | Pure electric vehicle or vehicle propelled with compressed air (CA) | Hydrogen Fuel cell vehicle | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mono-fuel (20) | Bi-fuel | Flex-fuel | Flex-fuel | Mono-fuel | |||||||||
| Petrol (E5) (21) | LPG | NG/Biomethane | H2 | Petrol (E5) | Petrol (E5) | Petrol (E5) | Petrol (E5) | NG/Biomethane | Diesel (B5) | Diesel (B5) | |||
| LPG | NG/Biomethane | H2 | Ethanol (E85) | H2NG | Biodiesel | ||||||||
| Type I test (19) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (B5 only) | Yes | No | No |
| Type I test (19)Particulate mass (Euro 5 only) (6) | Yes | No | No | No | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | No | Yes (B5 only) | Yes | No/Yes for CA | No |
| Type II test (19), including smoke opacity for CI only | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (petrol only) | Yes (both fuels) | Yes (NG/biomethane only) | Yes (B5 only) | Yes | No | No |
| Type III test (19) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | No | No |
| Type IV test (19) | Yes | No | No | No | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | No | No | No | No | No |
| Type V test (19) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (NG/biomethane only) | Yes (B5 only) | Yes | No | No |
| Type VII test (19) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes (both fuels) | Yes | Yes (only energy consumption) | Yes (only fuel consumption) |
| Type VIII test (19) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (petrol only) | Yes (NG/biomethane only) | Yes (B5 only) | Yes | No | No |
| Type IX test (19) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | No Yes for CA | No |
NB: refer to the end of Annex VIII for an overview of the notes to the annexes.
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Regulation
PrintThis Annex only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.