- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Regulation (EU) No 346/2013 of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn
Regulation (EU) No 346/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on European social entrepreneurship funds (Text with EEA relevance)
You are here:
- Rheoliadau yn deillio o’r UE
- 2013 No. 346
- CHAPTER III
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Dewisiadau Agor
Rhagor o Adnoddau
PDF o Fersiynau Diwygiedig
- ddiwygiedig 01/03/20180.26 MB
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Changes over time for: CHAPTER III
Changes to legislation:
There are outstanding changes not yet made to Regulation (EU) No 346/2013 of the European Parliament and of the Council. Any changes that have already been made to the legislation appear in the content and are referenced with annotations.
Changes to Legislation
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
Changes and effects yet to be applied to Chapter III:
- Regulation power to modify conferred by 2023 c. 29 s. 3 Sch. 1 Pt. 1
- Regulation revoked by 2023 c. 29 Sch. 1 Pt. 1
Newidiadau ac effeithiau heb eu gweithredu eto ar yr eitem ddeddfwriaeth gyfan a’r darpariaethau cysylltiedig.
- Signature words omitted by S.I. 2019/343 reg. 6(3)
- Art. 2(1)(a) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(2)(a)(i)
- Art. 2(1)(b) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(2)(a)(ii)
- Art. 2(1)(c) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(2)(a)(iii)
- Art. 3(1)(a) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(i)
- Art. 3(1)(b) words inserted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(ii)(aa)
- Art. 3(1)(b)(iii) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(ii)(bb)
- Art. 3(1)(d)(i) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(iii)(aa)
- Art. 3(1)(d)(v) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(iii)(bb)
- Art. 3(1)(d)(v) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(iii)(cc)
- Art. 3(1)(e)(i) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(v)
- Art. 3(1)(e)(iii) words substituted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(iv)(aa)
- Art. 3(1)(e)(vi) inserted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(iv)(bb)
- Art. 3(1)(k) omitted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(vi)
- Art. 3(1)(l) omitted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(vi)
- Art. 3(1)(m) omitted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(vi)
- Art. 3(1)(n) omitted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(vi)
- Art. 3(1)(o)-(r) and words inserted by S.I. 2019/343 reg. 3(3)(a)(vii)
- Art. 15(1)(d) omitted by S.I. 2019/343 reg. 5(1)(a)(iii)
- Art. 15a(2)(d) omitted by S.I. 2019/343 reg. 5(2)(b)(ii)
- Art. 22(1)(c) word substituted by S.I. 2019/343 reg. 5(7)(a)
- Art. 22(1)(d) word substituted by S.I. 2019/343 reg. 5(7)(a)
- Art. 22(2)(b) word substituted by S.I. 2019/343 reg. 5(7)(a)
CHAPTER IIIU.K. SUPERVISION AND ADMINISTRATIVE COOPERATION
Article 15U.K.
1.Managers of qualifying social entrepreneurship funds that intend to use of the designation ‘EuSEF’ for the marketing of their qualifying social entrepreneurship funds shall inform the competent authority of their home Member State of their intention and shall provide the following information:
(a)the identity of the persons who effectively conduct the business of managing qualifying social entrepreneurship funds;
(b)the identity of the qualifying social entrepreneurship funds, the units or shares of which are to be marketed and their investment strategies;
(c)information on the arrangements made for complying with the requirements of Chapter II;
(d)a list of Member States where the manager of a qualifying social entrepreneurship fund intends to market each qualifying social entrepreneurship fund[F1.]
[F2((e)] F2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.The competent authority of the home Member State shall register the qualifying social entrepreneurship fund manager only if the following conditions are met:
(a)the persons who effectively conduct the business of managing qualifying social entrepreneurship funds are of sufficiently good repute and are sufficiently experienced also in relation to the investment strategies pursued by the manager of a qualifying social entrepreneurship fund;
(b)the information required referred to in paragraph 1 is complete;
(c)the arrangements notified according to in point (c) of paragraph 1 are suitable for complying with the requirements of Chapter II[F1.]
[F2((d)] F2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.Registration under this Article shall be valid in the entire territory of the Union and shall allow managers of qualifying social entrepreneurship funds to market qualifying social entrepreneurship funds under the designation ‘EuSEF’ throughout the Union.
[F34. The competent authority of the home Member State shall inform the manager as referred to in paragraph 1 whether it has been registered as a manager of a qualifying social entrepreneurship fund no later than two months after it has provided all the information referred to in that paragraph.
5. A registration in accordance with this Article shall constitute a registration for the purposes of Article 3(3) of Directive 2011/61/EU in respect of the management of qualifying social entrepreneurship funds.
6. A manager of a qualifying social entrepreneurship fund as referred to in this Article shall notify the competent authority of the home Member State of any material changes to the conditions for its initial registration in accordance with this Article before such changes are implemented.
If the competent authority of the home Member State decides to impose restrictions or reject the changes referred to in the first subparagraph, it shall inform the manager of the qualifying social entrepreneurship fund within one month of receipt of notification of those changes. The competent authority may extend that period by up to one month where it considers this to be necessary due to the specific circumstances of the case, after having notified the manager of the qualifying social entrepreneurship fund. The changes may be implemented if the relevant competent authority does not oppose the changes within the relevant assessment period.
7. In order to ensure the uniform application of this Article, ESMA may develop draft regulatory technical standards to further specify the information to be provided to the competent authorities in the application for registration as set out in paragraph 1 and to further specify the conditions as set out in paragraph 2.
Power is delegated to the Commission to supplement this Regulation by adopting the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph of this paragraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010.
8. In order to ensure the uniform application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards on standard forms, templates and procedures for the provision of information to the competent authorities in application for registration set out in paragraph 1 and the conditions set out in paragraph 2.
Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph of this paragraph in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1095/2010.
9. ESMA shall organise and conduct peer reviews in accordance with Article 30 of Regulation (EU) No 1095/2010 in order to strengthen the consistency of the registration processes carried out by competent authorities pursuant to this Regulation.]
Textual Amendments
F1 Substituted by Regulation (EU) 2017/1991 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 amending Regulation (EU) No 345/2013 on European venture capital funds and Regulation (EU) No 346/2013 on European social entrepreneurship funds (Text with EEA relevance).
[F3Article 15a U.K.
1. Managers of collective investment undertakings authorised under Article 6 of Directive 2011/61/EU shall apply for registration of the qualifying social entrepreneurship funds for which they intend to use the designation ‘ EuSEF ’ .
2. The application for registration referred to in paragraph 1 shall be made to the competent authority of the qualifying social entrepreneurship fund and shall include the following:
(a) the rules or instruments of incorporation of the qualifying social entrepreneurship fund;
(b) information on the identity of the depositary;
(c) the information referred to in Article 15(1);
(d) a list of Member States in which the managers referred to in paragraph 1 have established, or intend to establish, qualifying social entrepreneurship funds.
For the purposes of point (c) of the first subparagraph, the information on the arrangements made for complying with the requirements of Chapter II shall refer to the arrangements made for complying with Articles 5, 6 and 10, Article 13(2) and points (d), (e) and (f) of Article 14(1).
3. Where the competent authority of a qualifying social entrepreneurship fund and the competent authority of the home Member State are different, the competent authority of the qualifying social entrepreneurship fund shall ask the competent authority of the home Member State whether the qualifying social entrepreneurship fund falls within the scope of the manager’s authorisation to manage AIFs and whether the conditions laid down in point (a) of Article 15(2) are fulfilled.
The competent authority of the qualifying social entrepreneurship fund may also ask the competent authority of the home Member State for clarification and information as regards the documentation referred to in paragraph 2.
The competent authority of the home Member State shall provide an answer within one month of the date of receipt of the request by the competent authority of the qualifying social entrepreneurship fund.
4. Managers as referred to in paragraph 1 shall not be required to provide information or documents which they have already provided under Directive 2011/61/EU.
5. Having assessed the documentation received in accordance with paragraph 2 and having received any clarification and information referred to in paragraph 3, the competent authority of the qualifying social entrepreneurship fund shall register a fund as a qualifying social entrepreneurship fund if the manager of that fund meets the conditions laid down in Article 15(2).
6. The competent authority of a qualifying social entrepreneurship fund shall inform the manager as referred to in paragraph 1 whether that fund has been registered as a qualifying social entrepreneurship fund no later than two months after that manager has provided all the documentation referred to in paragraph 2.
7. Registration under this Article shall be valid in the entire territory of the Union and shall allow the marketing of those funds throughout the Union under the designation ‘ EuSEF ’ .
8. In order to ensure the uniform application of this Article, ESMA may develop draft regulatory technical standards to further specify the information to be provided to the competent authorities in accordance with paragraph 2.
Power is delegated to the Commission to supplement this Regulation by adopting the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph of this paragraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010.
9. In order to ensure the uniform application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards on standard forms, templates and procedures for the provision of information to the competent authorities in accordance with paragraph 2.
Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph of this paragraph in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1095/2010.
10. ESMA shall organise and conduct peer reviews in accordance with Article 30 of Regulation (EU) No 1095/2010 in order to strengthen the consistency of the registration processes carried out by competent authorities pursuant to this Regulation.
Textual Amendments
Article 15b U.K.
Member States shall ensure that any refusal to register a manager as referred to in Article 15 or a fund as referred to in Article 15a shall be substantiated, shall be notified to the managers referred to in those Articles and shall be subject to a right of appeal before a national judicial, administrative or other authority. That right of appeal shall also apply in respect of registration where no decision on registration has been taken within two months of the manager having provided all the required information. Member States may require that a manager exhaust any administrative preliminary remedy provided for under national law before exercising that right of appeal.]
Textual Amendments
Article 16U.K.
Managers of qualifying social entrepreneurship funds shall inform the competent authority of the home Member State where they intend to market:
(a)
a new qualifying social entrepreneurship fund; or
(b)
an existing qualifying social entrepreneurship fund in a Member State not mentioned in the list referred to in point (d) of Article 15(1).
Article 17U.K.
[F11. The competent authority of the home Member State shall notify the competent authorities of the host Member States and ESMA immediately of any registration or removal from the register of a manager of a qualifying social entrepreneurship fund, of any addition to or removal from the register of a qualifying social entrepreneurship fund, and of any addition to or removal from the list of Member States in which a manager of a qualifying social entrepreneurship fund intends to market those funds.
For the purposes of the first subparagraph, the competent authority of a qualifying social entrepreneurship fund that has been registered in accordance with Article 15a shall immediately notify the competent authority of the home Member State, the competent authorities of the host Member States, and ESMA, of any addition to or any removal from the register of a qualifying social entrepreneurship fund or of any addition to or removal from the list of Member States in which the manager of that qualifying social entrepreneurship fund intends to market that fund.
2. The competent authorities of the host Member States shall not impose on the managers of qualifying social entrepreneurship funds any requirements or administrative procedures in relation to the marketing of their qualifying social entrepreneurship funds, nor shall they require any approval of that marketing prior to its commencement. Such requirements or administrative procedures include fees and other charges.]
3.In order to ensure uniform application of this Article, ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the notification under this Article.
4.ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 16 February 2014.
5.Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in paragraph 3 in accordance with the procedure laid down in Article 15 of Regulation (EU) No 1095/2010.
Textual Amendments
[F3Article 17a U.K.
1. For the purpose of organising and conducting peer reviews in accordance with Article 15(9) and Article 15a(10), the competent authority of the home Member State or, where different, the competent authority of the qualifying social entrepreneurship fund, shall ensure that the final information on the basis of which the registration was granted as set out in Article 15(1) and (2) and Article 15a(2) is made available to ESMA in a timely manner after the registration. Such information shall be made available by means of the procedure referred to in Article 23.
2. In order to ensure the uniform application of this Article, ESMA may develop draft regulatory technical standards to further specify the information to be made available to ESMA in accordance with paragraph 1.
Power is delegated to the Commission to supplement this Regulation by adopting the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph of this paragraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010.
3. In order to ensure the uniform application of this Article, ESMA shall develop draft implementing technical standards on standard forms, templates and procedures for the provision of information to be made available to ESMA in accordance with paragraph 1.
Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph of this paragraph in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1095/2010.]
Textual Amendments
[F1Article 18 U.K.
1. ESMA shall maintain a central database that is publicly accessible on the internet and that lists all managers of qualifying social entrepreneurship funds using the designation ‘ EuSEF ’ and the qualifying social entrepreneurship funds for which they use that designation, as well as the countries in which those funds are marketed.
2. On its website, ESMA shall provide weblinks to the relevant information regarding third countries that fulfil the applicable requirement under point (d)(v) of the first subparagraph of Article 3(1).]
Textual Amendments
Article 19U.K.
1.The competent authority of the home Member State shall supervise compliance with the requirements laid down in this Regulation.
[F31a. For managers as referred to in Article 2(2), the competent authority of the home Member State shall be responsible for supervising the compliance with and the adequacy of the arrangements and of the organisation of the manager, so that that manager is in a position to comply with the obligations and rules which relate to the constitution and functioning of all the qualifying social entrepreneurship funds that it manages.
1b. For a qualifying social entrepreneurship fund managed by a manager as referred to in Article 2(2), the competent authority of the qualifying social entrepreneurship fund shall be responsible for supervising the qualifying social entrepreneurship fund's compliance with the rules laid down in Articles 5 and 6 and points (c) and (i) of Article 14(1). The competent authority of the qualifying social entrepreneurship fund shall also be responsible for supervising that fund's compliance with the obligations set out in the fund’s rules or instruments of incorporation.]
2.Where there are clear and demonstrable grounds that lead the competent authority of the host Member State to believe that the manager of a qualifying social entrepreneurship fund is in breach of this Regulation within its territory, it shall promptly inform the competent authority of the home Member State accordingly. The competent authority of the home Member State shall take appropriate measures.
3.If the manager of a qualifying social entrepreneurship fund persists in acting in a manner that is clearly in breach of this Regulation despite measures taken by the competent authority of the home Member State or because that competent authority has failed to take measures within reasonable time, the competent authority of the host Member State may, after informing the competent authority of the home Member State, take all the appropriate measures in order to protect investors, including prohibiting the manager of a qualifying social entrepreneurship fund from carrying out any further marketing of its qualifying social entrepreneurship funds within the territory of the host Member State.
Textual Amendments
Article 20U.K.
Competent authorities shall, in accordance with national law, have all supervisory and investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions. They shall, in particular, have the power to:
(a)
request access to any document in any form, and to receive or take a copy of it thereof;
(b)
require the manager of a qualifying social entrepreneurship fund to provide information without delay;
(c)
require information from any person related to the activities of the manager of a qualifying social entrepreneurship fund or the qualifying social entrepreneurship fund;
(d)
carry out on-site inspections with or without prior announcement;
(e)
take appropriate measures to ensure that a manager of a qualifying social entrepreneurship fund continues to comply with this Regulation;
(f)
issue an order to ensure that a manager of a qualifying social entrepreneurship fund complies with this Regulation and desists from a repetition of any conduct that may consist of a breach of this Regulation.
[F3ESMA shall organise and conduct peer reviews in accordance with Article 30 of Regulation (EU) No 1095/2010 in order to strengthen the consistency of the processes in relation to supervisory and investigatory powers carried out by competent authorities pursuant to this Regulation.]
Textual Amendments
Article 21U.K.
1.Member States shall lay down the rules on administrative penalties and other measures applicable to breaches of the provisions of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The administrative penalties and other measures provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.
2.By [F12 March 2020] the Member States shall notify the Commission and ESMA of the rules referred to in paragraph 1. They shall notify the Commission and ESMA without delay of any subsequent amendment thereto.
[F33. Managers as referred to in Article 2(1) shall comply at all times with this Regulation and shall also be liable for any infringements of this Regulation, including for any losses or damages resulting therefrom.
Managers as referred to in Article 2(2) shall comply at all times with Directive 2011/61/EU. They shall be responsible for ensuring compliance with this Regulation and shall be liable in accordance with Directive 2011/61/EU. Those managers shall also be liable for any losses or damages resulting from the infringement of this Regulation.]
Textual Amendments
Article 22U.K.
[F11. While respecting the principle of proportionality, the competent authority shall take the appropriate measures referred to in paragraph 2, as applicable, where the manager of the qualifying social entrepreneurship fund:]
(a)fails to comply with the requirements that apply to the portfolio composition, in breach of Article 5;
(b)markets, in breach of Article 6, the units and shares of a qualifying social entrepreneurship fund to non-eligible investors;
[F1(c) uses the designation ‘ EuSEF ’ but is not registered in accordance with Article 15, or the qualifying social entrepreneurship fund is not registered in accordance with Article 15a;]
(d)uses the designation ‘EuSEF’ for the marketing of funds which are not established in accordance with point (b)(iii) of Article 3(1);
[F1(e) has obtained registration through false statements or any other irregular means, in breach of Article 15 or Article 15a;]
(f)fails to act honestly, fairly or with due skill, care or diligence, in conducting their business, in breach of point (a) of Article 7;
(g)fails to apply appropriate policies and procedures for preventing malpractices, in breach of point (b) of Article 7;
(h)repeatedly fails to comply with the requirements under Article 13 regarding the annual report;
(i)repeatedly fails to comply with the obligation to inform investors in accordance with Article 14.
[F12. In the cases referred to in paragraph 1, the competent authority shall, as appropriate:
(a) take measures to ensure that the manager of a qualifying social entrepreneurship fund concerned complies with Articles 5 and 6, points (a) and (b) of Article 7, and Articles 13 to 15a, as applicable;
(b) prohibit the manager of the qualifying social entrepreneurship fund concerned from using the designation ‘ EuSEF ’ and remove that manager, or the qualifying social entrepreneurship fund concerned, from the register.
3. The competent authority referred to in paragraph 1 shall inform any other relevant competent authority, the competent authorities of any host Member States in accordance with point (d) of Article 15(1), and ESMA, without delay, of the removal of a manager of a qualifying social entrepreneurship fund or of a qualifying social entrepreneurship fund from the register.
4. The right to market one or more qualifying social entrepreneurship funds under the designation ‘ EuSEF ’ in the Union shall expire with immediate effect from the date of the decision of the competent authority referred to in point (b) of paragraph 2.]
[F35. The competent authority of the home Member State or of the host Member State, as applicable, shall inform ESMA without delay if it has clear and demonstrable grounds for believing that the manager of a qualifying social entrepreneurship fund has committed any of the breaches referred to in points (a) to (i) of paragraph 1.
ESMA may, while respecting the principle of proportionality, issue recommendations in accordance with Article 17 of Regulation (EU) No 1095/2010 addressed to the competent authorities concerned to take any of the measures referred to in paragraph 2 of this Article, or to refrain from taking such measures.]
Textual Amendments
[F3Article 22a U.K.
The powers conferred on competent authorities in accordance with Directive 2011/61/EU, including those related to penalties, shall also be exercised with respect to the managers referred to in Article 2(2) of this Regulation.]
Textual Amendments
Article 23U.K.
1.Competent authorities and ESMA shall cooperate with each other for the purpose of carrying out their respective duties under this Regulation in accordance with Regulation (EU) No 1095/2010.
2.Competent authorities and ESMA shall exchange all information and documentation necessary to carry out their respective duties under this Regulation in accordance with Regulation (EU) No 1095/2010, in particular to identify and remedy breaches of this Regulation.
Article 24U.K.
1.All persons who work or who have worked for the competent authorities or for ESMA, as well as auditors and experts instructed by the competent authorities or by ESMA, are bound by the obligation of professional secrecy. No confidential information which those persons receive in the course of their duties shall be divulged to any person or authority whatsoever, save in summary or aggregate form such that managers of qualifying social entrepreneurship funds and qualifying social entrepreneurship funds cannot be individually identified, without prejudice to cases covered by criminal law and proceedings under this Regulation.
2.The competent authorities of the Member States or ESMA shall not be prevented from exchanging information in accordance with this Regulation or other Union law applicable to managers of qualifying social entrepreneurship funds and qualifying social entrepreneurship funds.
3.Where competent authorities or ESMA receive confidential information in accordance with paragraph 2, they may use it only in the course of their duties and for the purpose of administrative and judicial proceedings.
Article 25U.K.
In the event of disagreement between competent authorities of Member States on an assessment, action or omission of one competent authority in areas where this Regulation requires cooperation or coordination between competent authorities from more than one Member State, competent authorities may refer the matter to ESMA, which may act in accordance with the powers conferred on it under Article 19 of Regulation (EU) No 1095/2010, in so far as the disagreement does not relate to point (b)(i) or to point (d)(i) of Article 3(1) of this Regulation.
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Regulation
PrintThis Chapter only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.