Commission Delegated Regulation (EU) No 811/2013Dangos y teitl llawn

1. SPACE HEATERS

1.1. Label 1

1.1.1. Boiler space heaters in seasonal space heating energy efficiency classes A⁺⁺ to G

(a)

The following information shall be included in the label:

I.

supplier’s name or trade mark;

II.

supplier’s model identifier;

III.

the space heating function;

IV.

the seasonal space heating energy efficiency class, determined in accordance with point 1 of Annex II; the head of the arrow containing the seasonal space heating energy efficiency class of the boiler space heater shall be placed at the same height as the head of the relevant energy efficiency class;

V.

the rated heat output in kW, rounded to the nearest integer;

VI.

the sound power level L_WA , indoors, in dB, rounded to the nearest integer.

(b)

The design aspects of the label for boiler space heaters shall be in accordance with point 5 of this Annex.

1.1.2. Cogeneration space heaters in seasonal space heating energy efficiency classes A⁺⁺ to G

(a)

The following information shall be included in the label:

I.

supplier’s name or trade mark;

II.

supplier’s model identifier;

III.

the space heating function;

IV.

the seasonal space heating energy efficiency class, determined in accordance with point 1 of Annex II; the head of the arrow containing the seasonal space heating energy efficiency class of the cogeneration space heater shall be placed at the same height as the head of the relevant energy efficiency class;

V.

the rated heat output, including the rated heat output of any supplementary heater, in kW, rounded to the nearest integer;

VI.

the sound power level L_WA , indoors, in dB, rounded to the nearest integer;

VII.

the additional electricity generation function.

(b)

The design aspects of the label for cogeneration space heaters shall be in accordance with point 6 of this Annex.

1.1.3. Heat pump space heaters, except low-temperature heat pumps, in seasonal space heating energy efficiency classes A⁺⁺ to G

(a)

The following information shall be included in the label:

I.

supplier’s name or trade mark;

II.

supplier’s model identifier;

III.

the space heating function for medium- and low-temperature application, respectively;

IV.

the seasonal space heating energy efficiency class under average climate conditions for medium- and low-temperature application, respectively, determined in accordance with point 1 of Annex II; the head of the arrow containing the seasonal space heating energy efficiency class of the heat pump space heater for medium- and low-temperature application, respectively, shall be placed at the same height as the head of the relevant energy efficiency class;

V.

the rated heat output, including the rated heat output of any supplementary heater, in kW, under average, colder and warmer climate conditions for medium- and low-temperature application, respectively, rounded to the nearest integer;

VI.

European temperature map displaying three indicative temperature zones;

VII.

the sound power level L_WA , indoors (if applicable) and outdoors, in dB, rounded to the nearest integer.

(b)

The design aspects of the label for heat pump space heaters shall be in accordance with point 7 of this Annex. By way of exception, where a model has been granted an ‘EU Ecolabel’ under Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council(1), a copy of the EU Ecolabel may be added.

1.1.4. Low-temperature heat pumps in seasonal space heating energy efficiency classes A⁺⁺ to G

(a)

The following information shall be included in the label:

I.

supplier’s name or trade mark;

II.

supplier’s model identifier;

III.

the space heating function for low-temperature application;

IV.

the seasonal space heating energy efficiency class under average climate conditions, determined in accordance with point 1 of Annex II; the head of the arrow containing the seasonal space heating energy efficiency class of the low-temperature heat pump shall be placed at the same height as the head of the relevant energy efficiency class;

V.

the rated heat output, including the rated heat output of any supplementary heater, in kW, under average, colder and warmer climate conditions, rounded to the nearest integer;

VI.

European temperature map displaying three indicative temperature zones;

VII.

the sound power level L_WA , indoors (if applicable) and outdoors, in dB, rounded to the nearest integer.

(b)

The design aspects of the label for low-temperature heat pumps shall be in accordance with point 8 of this Annex. By way of exception, where a model has been granted an ‘EU Ecolabel’ under Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council, a copy of the EU Ecolabel may be added.

1.2. Label 2

1.2.1. Boiler space heaters in seasonal space heating energy efficiency classes A⁺⁺⁺ to D

(a)

The information listed in point 1.1.1(a) of this Annex shall be included in the label.

(b)

The design aspects of the label for boiler space heaters shall be in accordance with point 5 of this Annex.

1.2.2. Cogeneration space heaters in seasonal space heating energy efficiency classes A⁺⁺⁺ to D

(a)

The information listed in point 1.1.2(a) of this Annex shall be included in the label.

(b)

The design aspects of the label for cogeneration space heaters shall be in accordance with point 6 of this Annex.

1.2.3. Heat pump space heaters, except low-temperature heat pumps, in seasonal space heating energy efficiency classes A⁺⁺⁺ to D

(a)

The information listed in point 1.1.3(a) of this Annex shall be included in the label.

(b)

The design aspects of the label for heat pump space heaters shall be in accordance with point 7 of this Annex.

1.2.4. Low-temperature heat pumps in seasonal space heating energy efficiency classes A⁺⁺⁺ to D

(a)

The information listed in point 1.1.4(a) of this Annex shall be included in the label.

(b)

The design aspects of the label for low-temperature heat pumps shall be in accordance with point 8 of this Annex.

(1)

OJ L 27, 30.1.2010, p. 1.