- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (22/09/2017)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn
Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the sound level of motor vehicles and of replacement silencing systems, and amending Directive 2007/46/EC and repealing Directive 70/157/EEC (Text with EEA relevance)
You are here:
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Rhagor o Adnoddau
PDF o Fersiynau Diwygiedig
- ddiwygiedig 27/05/20191.10 MB
- ddiwygiedig 22/09/20171.01 MB
- ddiwygiedig 16/06/20140.84 MB
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Changes over time for: ANNEX I
Version Superseded: 27/05/2019
Status:
Point in time view as at 22/09/2017.
Changes to legislation:
Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council, ANNEX I is up to date with all changes known to be in force on or before 04 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes to Legislation
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
ANNEX IU.K.EU TYPE-APPROVAL IN RESPECT OF THE SOUND LEVEL OF A VEHICLE TYPE
1.APPLICATION FOR EU TYPE-APPROVAL OF A VEHICLE TYPEU.K.
1.1.The application for EU type-approval pursuant to Article 7(1) and (2) of Directive 2007/46/EC of a vehicle type with regard to its sound level shall be submitted by the vehicle manufacturer.U.K.
1.2.A model for the information document is contained in Appendix 1.U.K.
1.3.A vehicle representative of the type in respect of which type-approval is sought shall be submitted by the vehicle manufacturer to the technical service responsible for the tests. In selecting the vehicle representative of the type, the technical service responsible for the tests shall do so to the satisfaction of the approval authority. Virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.U.K.
1.4.At the request of the technical service, a specimen of the silencing system and an engine of at least the same cylinder capacity and rated maximum power as that fitted to the vehicle in respect of which type-approval is sought shall also be submitted.U.K.
2.MARKINGSU.K.
2.1.The exhaust and intake system components, excluding fixing hardware and pipes, shall bear the following markings:U.K.
2.1.1.the trade mark or name of the manufacturer of the systems and their components;U.K.
2.1.2.the manufacturer's trade description.U.K.
2.2.The markings referred to in points 2.1.1 and 2.1.2 shall be clearly legible and indelible, even when the system is fitted to the vehicle.U.K.
3.GRANTING OF EU TYPE-APPROVAL OF A VEHICLE TYPEU.K.
3.1.If the relevant requirements are satisfied, EU type-approval pursuant to Article 9(3) and, if applicable, Article 10(4) of Directive 2007/46/EC shall be granted.U.K.
3.2.A model for the EU type-approval certificate is contained in Appendix 2.U.K.
3.3.An approval number in accordance with Annex VII to Directive 2007/46/EC shall be assigned to each vehicle type approved. The same Member State shall not assign the same number to another vehicle type.U.K.
3.3.1.If the vehicle type complies with the limit values of Phase 1 in Annex III, Section 3 of the type-approval number shall be followed by the character ‘A’. If the vehicle type complies with the limit values of Phase 2 in Annex III, Section 3 of the type-approval number shall be followed by the character ‘B’. If the vehicle type complies with the limit values of Phase 3 in Annex III, Section 3 of the type-approval number shall be followed by the character ‘C’.U.K.
4.AMENDMENTS TO EU TYPE-APPROVALSU.K.
In the case of amendments to the type approved pursuant to this Regulation, Articles 13, 14, 15, 16 and Article 17(4) of Directive 2007/46/EC shall apply.
5.CONFORMITY OF PRODUCTION ARRANGEMENTSU.K.
5.1.Measures to ensure the conformity of production arrangements shall be taken in accordance with the requirements laid down in Article 12 of Directive 2007/46/EC.U.K.
5.2.Special provisions:U.K.
5.2.1.The tests laid down in Annex VI to this Regulation shall correspond to those referred to in point 2.3.5 of Annex X to Directive 2007/46/EC.U.K.
5.2.2.The frequency of inspections referred to in point 3 of Annex X to Directive 2007/46/EC shall normally be once every two years.U.K.
Appendix 1Information document No … pursuant to Annex I of Directive 2007/46/EC relating to EU type-approval of a vehicle with respect to the permissible sound level
The following information, if applicable, shall be supplied in triplicate and include a list of contents. Any drawings shall be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format. Photographs, if any, shall show sufficient detail.
If the systems, components or separate technical units have electronic controls, information concerning their performance shall be supplied.
0.GENERALU.K.
0.1.Make (trade name of manufacturer):U.K.
0.2.Type:U.K.
0.3.Means of identification of type, if marked on the vehicle (b):U.K.
0.3.1.Location of that marking:U.K.
0.4.Category of vehicle (c):U.K.
0.5.Company name and address of manufacturer:U.K.
0.8.Name(s) and address(es) of assembly plant(s):U.K.
0.9.Name and address of the manufacturer's representative (if any):U.K.
1.GENERAL CONSTRUCTION CHARACTERISTICS OF THE VEHICLEU.K.
1.1.Photographs and/or drawings of a representative vehicle:U.K.
1.3.Number of axles and wheels (4):U.K.
1.3.3.Powered axles (number, position, interconnection):U.K.
1.6.Position and arrangement of the engine:U.K.
2.MASSES AND DIMENSIONS (f) (g) (7) (IN KG AND MM) (REFER TO DRAWING WHERE APPLICABLE)U.K.
2.4.Range of vehicle dimensions (overall):U.K.
2.4.1.For chassis without bodywork:U.K.
2.4.1.1.Length (g5):U.K.
2.4.1.2.Width (g7):U.K.
2.4.2.For chassis with bodywork:U.K.
2.4.2.1.Length (g5):U.K.
2.4.2.2.Width (g7):U.K.
2.6.Mass in running order (h)U.K.
(a)
minimum and maximum for each variant:
(b)
mass of each version (a matrix shall be provided):
2.8.Technically permissible maximum laden mass stated by the manufacturer (i) (3):U.K.
3.POWER PLANT (q)U.K.
3.1.Manufacturer of the engine:U.K.
3.1.1.Manufacturer's engine code (as marked on the engine, or other means of identification):U.K.
3.2.Internal combustion engineU.K.
3.2.1.1.Working principle: positive ignition/compression ignition, cycle four-stroke/two-stroke/rotary (1)U.K.
3.2.1.2.Number and arrangement of cylinders:U.K.
3.2.1.2.3.Firing order:U.K.
3.2.1.3.Engine capacity (m): … cm3 U.K.
3.2.1.8.Maximum net power (n): … kW at … min–1 (manufacturer's declared value)U.K.
3.2.4.Fuel feedU.K.
3.2.4.2.By fuel injection (compression ignition only): yes/no (1)U.K.
3.2.4.2.2.Working principle: Direct injection/pre-chamber/swirl chamber (1)U.K.
3.2.4.2.4.GovernorU.K.
3.2.4.2.4.1.Type:U.K.
3.2.4.2.4.2.1.Speed at which cut-off starts under load: … min–1 U.K.
3.2.4.3.By fuel injection (positive ignition only): yes/no (1)U.K.
3.2.4.3.1.Working principle: Intake manifold (single-/multi-point (1))/direct injection/other (specify) (1)U.K.
3.2.8.Intake systemU.K.
3.2.8.1.Pressure charger: yes/no (1)U.K.
3.2.8.4.2.Air filter, drawings: orU.K.
3.2.8.4.2.1.Make(s):U.K.
3.2.8.4.2.2.Type(s):U.K.
3.2.8.4.3.Intake silencer, drawings: orU.K.
3.2.8.4.3.1.Make(s):U.K.
3.2.8.4.3.2.Type(s):U.K.
3.2.9.Silencing systemU.K.
3.2.9.2.Description and/or drawing of the silencing system:U.K.
3.2.9.4.Exhaust silencer(s):U.K.
Type, marking of exhaust silencer(s):
Where relevant for exterior noise, reducing measures in the engine compartment and on the engine:
3.2.9.5.Location of the exhaust outlet:U.K.
3.2.9.6.Exhaust silencer containing fibrous materials:U.K.
3.2.12.2.1.Catalytic convertor: yes/no (1)U.K.
3.2.12.2.1.1.Number of catalytic convertors and elements (provide the information below for each separate unit):U.K.
3.2.12.2.6.Particulate trap: yes/no (1)U.K.
3.3.Electric motorU.K.
3.3.1.Type (winding, excitation):U.K.
3.3.1.1.Maximum hourly output: … kWU.K.
3.3.1.2.Operating voltage: … VU.K.
3.4.Engines or motors or combinations thereofU.K.
3.4.1.Hybrid electric vehicle: yes/no (1)U.K.
3.4.2.Category of hybrid electric vehicle: off-vehicle charging/non off-vehicle charging (1)U.K.
3.4.3Operating mode switch: with/without (1)U.K.
3.4.3.1.Selectable modesU.K.
3.4.3.1.1.Pure electric: yes/no (1)U.K.
3.4.3.1.2.Pure fuel consuming: yes/no (1)U.K.
3.4.3.1.3.Hybrid modes: yes/no (1) (if yes, short description):U.K.
3.4.5.Electric motor (describe each type of electric motor separately)U.K.
3.4.5.1.Make:U.K.
3.4.5.2.Type:U.K.
3.4.5.4.Maximum power: … kWU.K.
4.TRANSMISSION (P)U.K.
4.2.Type (mechanical, hydraulic, electric, etc.):U.K.
4.6.Gear ratiosU.K.
4.7.Maximum vehicle design speed (in km/h) (q):U.K.
6.SUSPENSIONU.K.
6.6.Tyres and wheelsU.K.
6.6.1.Tyre/wheel combination(s)U.K.
(a)
for tyres indicate size designation, load-capacity index and speed category symbol,
(b)
for wheels indicate rim size(s) and off-set(s).
6.6.2.Upper and lower limits of rolling radiiU.K.
6.6.2.1.Axle 1:U.K.
6.6.2.2.Axle 2:U.K.
6.6.2.3.Axle 3:U.K.
6.6.2.4.Axle 4:U.K.
etc.
9.BODYWORKU.K.
9.1.Type of bodywork using the codes defined in Part C of Annex II to Directive 2007/46/EC:U.K.
9.2.Materials used and method of construction:U.K.
12.MISCELLANEOUSU.K.
12.5.Details of any non-engine devices designed to reduce noise (if not covered by other items):U.K.
[F112.8. AVAS U.K.
12.8.1. Approval number of a type of vehicle with regard to its sound emission pursuant to UNECE Regulation No 138 ( 1 ) U.K.
or
12.8.2. Complete reference to the test results of AVAS sound emission levels, measured in accordance with Regulation (EU) No 540/2014 ( 1 )] U.K.
Textual Amendments
Date:
Signed:
Position in company:
Appendix 2Model EU type-approval certificate(Maximum Format: A4 (210 × 297 mm))
Stamp of approval authority
Communication concerning the
type-approval(1)
extension of type-approval(1)
refusal of type-approval(1)
withdrawal of type-approval(1)
of a type of a vehicle with regard to the sound level (Regulation (EU) No 540/2014).
Type-approval number:
Reason for extension:
SECTION IU.K.
0.1.Make (trade name of manufacturer):U.K.
0.2.Type:U.K.
0.3.Means of identification of type if marked on the vehicle(2):U.K.
0.3.1.Location of that marking:U.K.
0.4.Category of vehicle(3):U.K.
0.5.Company name and address of manufacturer:U.K.
0.8.Name(s) and address(es) of assembly plant(s):U.K.
0.9.Name and address of the manufacturer's representative (if any):U.K.
SECTION IIU.K.
1.Additional information (where applicable): See AddendumU.K.
2.Technical service responsible for carrying out the tests:U.K.
3.Date of test report:U.K.
4.Number of test report:U.K.
5.Remarks (if any): See AddendumU.K.
6.Place:U.K.
7.Date:U.K.
8.Signature:U.K.
| Attachments: | Information package |
| Test report (for systems)/Test results (for whole vehicles) |
Addendumto EU type-approval certificate No …
1.Additional informationU.K.
1.1.Power plantU.K.
1.1.1.Manufacturer of the engine:U.K.
1.1.2.Manufacturer's engine code:U.K.
1.1.3.Maximum net power (g): … kW at … min -1 or maximum continuous rated power (electric motor) … kW(4) U.K.
1.1.4.Pressure charger(s), make and type:U.K.
1.1.5.Air filter, make and type:U.K.
1.1.6.Intake silencer(s), make and type:U.K.
1.1.7.Exhaust silencer(s), make and type:U.K.
1.1.8.Catalyst(s), make and type:U.K.
1.1.9.Particulate trap(s), make and type:U.K.
1.2.TransmissionU.K.
1.2.1.Type (mechanical, hydraulic, electric, etc.):U.K.
1.3.Non-engine devices designed to reduce noise:U.K.
2.Test resultsU.K.
2.1.Sound level of moving vehicle: … dB(A)U.K.
2.2.Sound level of stationary vehicle: … dB(A) at … min-1 U.K.
2.2.1.Sound level of compressed air, service brake: … dB(A)U.K.
2.2.1.Sound level of compressed air, parking brake: … dB(A)U.K.
2.2.1.Sound level of compressed air, during the pressure regulator actuation: … dB(A)U.K.
2.3.Data to facilitate in-use compliance test of hybrid electric vehicles, where an internal combustion engine cannot operate when the vehicle is stationaryU.K.
2.3.1.Gear (i) or position of the gear selector chosen for the test:U.K.
2.3.2.Position of the operating switch during measurement Lwot,(i) (if switch is fitted)U.K.
2.3.3.Pre-acceleration length lPA … mU.K.
2.3.4.Vehicle speed at the beginning of the acceleration … km/hU.K.
2.3.5.Sound pressure level Lwot,(i) … dB(A)U.K.
[F23. AVAS fitted: yes/no ( 1 )] U.K.
Textual Amendments
[F14. Remarks…] U.K.
(1)
Delete where not applicable.
(2)
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle types covered by the type-approval certificate such characters shall be represented in the documentation by the symbol:‘?’ (e.g. ABC??123??).
(3)
As defined in Annex IIA to Directive 2007/46/EC.
(4)
Delete where not applicable.
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Regulation
PrintThis Annex only
You have chosen to open the Whole Regulation
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
You have chosen to open Schedules only
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.