Chwilio Deddfwriaeth

Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014Dangos y teitl llawn

Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 of 16 April 2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

Point in time view as at 01/12/2016.

Changes to legislation:

Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014, ANNEX XIX is up to date with all changes known to be in force on or before 23 July 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

EUR 2014 No. 680 may be subject to amendment by EU Exit Instruments made by both the Prudential Regulation Authority and the Financial Conduct Authority under powers set out in The Financial Regulators' Powers (Technical Standards etc.) (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2018 (S.I. 2018/1115), regs. 2, 3, Sch. Pt. 4. These amendments are not currently available on legislation.gov.uk. Details of relevant amending instruments can be found on their website/s.

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

[F1ANNEX XIX U.K. INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE ADDITIONAL MONITORING TOOLS TEMPLATE OF ANNEX XVIII

1. Additional Monitoring Tools U.K.

1.1. General remarks U.K.

1. The summary templates contained in Annex XVIII is designed to monitor an institution's liquidity risk that falls outside of the scope of the reports on Liquidity Coverage and Stable Funding. U.K.

1.2. Concentration of funding by counterparty (C 67.00) U.K.

1. This template seeks to collect information about the reporting institutions' concentration of funding by counterparty. U.K.
2. For the purpose of completing this template: U.K.
(a)

Institutions shall report the top ten largest counterparties or a group of connected clients according to Article 4(39) of Regulation (EC) No 575/2013 [CRR] from which funding obtained from each counterparty exceeds a threshold of 1 % of total liabilities in the sublines of section 1 of the template. Thus, the counterparty reported in item 1.01 shall be the largest amount of funding received from one counterparty which is above the 1 % threshold as at the reporting date; item 1.02 shall be the second largest above the 1 % threshold; and so on.

(b)

Institutions shall report the total of all other remaining liabilities in section 2.

(c)

The totals of section 1 and section 2 shall equal an institution's total liabilities as per its balance sheet reported under the financial reporting framework (FINREP).

3. For each counterparty, institutions shall record the following components: U.K.
(a)

counterparty name;

(b)

LEI code;

(c)

counterparty sector;

(d)

residence of the counterparty;

(e)

product type;

(f)

amount received;

(g)

weighted average initial maturity; and

(h)

weighted average residual maturity

These components are explained in more detail in the table below.

4. Where funding is obtained in more than one product type, the type reported shall be the product in which the largest proportion of funding was obtained. Separate information shall be reported to the competent authority explaining the breakdown of funding received for the top 5 products by product type. U.K.
5. Identification of the underlying holder of securities may be undertaken on a best efforts basis. Where an institution has information concerning the holder of securities (i.e. is the custodian bank) it should consider that amount for reporting the concentration of counterparties. When there is no information available on the holder of securities the corresponding amount does not have to be reported. U.K.
6. Instructions concerning specific columns: U.K.
Column Legal references and instructions
010
Counterparty Name

The name of each counterparty from which funding obtained exceeds 1 % of total liabilities shall be recorded in column 010 in descending order, that is, in order of size of funding obtained.

The counterparty name recorded shall be the legal entity title of the company from which the funding is derived including any company type references such as SA ( Société anonyme in France), Plc. (public limited company in the UK), or AG ( Aktiengesellschaft in Germany).

020
LEI Code

The legal entity identifier code of the counterparty.

030
Counterparty Sector

One sector shall be allocated to every counterparty on the basis of FINREP economic sector classes:

(i) Central Banks; (ii) General Governments; (iii) Credit institutions; (iv) Other financial corporations; (v) Non-financial corporations; (vi) households.

For groups of connected clients, no sector shall be reported.

040
Residence of Counterparty

ISO code 3166-1-alpha-2 of the country of incorporation of the counterparty shall be used (including pseudo-ISO codes for international organisations, available in the last edition of the Eurostat's Balance of Payments Vademecum ).

For groups of connected clients, no country shall be reported.

050
Product Type

Counterparties reported in column 010 shall be assigned a product type, corresponding to the product issued in which the funding was received (or in which the largest proportion of funding was received for mixed product types) using the following codes indicated in bold:

  • UWF (unsecured wholesale funding obtained from financial customers including interbank money)

  • UWNF (unsecured wholesale funding obtained from non-financial customers)

  • REPO (funding obtained from repurchase agreements as defined in Article 4(1) (82) of CRR)

  • CB (funding obtained from covered bond issuance as defined in Article 129(4) or (5) of CRR OR Article 52(4) of Directive 2009/65/EC)

  • ABS (funding obtained from asset backed security issuance including asset backed commercial paper)

  • IGCP (funding obtained from intragroup counterparties)

060
Amount Received

The total amount of funding received from counterparties reported in column 010 shall be recorded in column 060.

070
Weighted average initial maturity

For the amount of funding received reported in column 060, from the counterparty reported in column 010, a weighted average initial maturity (in days) for that funding shall be recorded in column 070.

Weighted average initial maturity is the average initial maturity (in days) of the funding received from that counterparty based on the size of different amounts of funding received to total funding received.

For example:

1.

EUR 1 billion received from counterparty A with an initial maturity of 180 days.

2.

EUR 0,5 billion received from counterparty A with an initial maturity of 360 days.

Weighted average initial maturity = (EUR 1 billion/EUR 1,5 billion) * 180 days + (EUR 0,5 billion/EUR 1,5 billion) * 360 days

Weighted average initial maturity = 240 days

080
Weighted average residual maturity

For the amount of funding received reported in column 060, from the counterparty reported in column 010, a weighted average residual maturity (in days) for that funding shall be recorded in column 080.

Weighted average residual maturity is the average maturity (in days) of the funding received from that counterparty left based on the size of different amounts of funding received to total funding received.

For example:

1.

EUR 1 billion received from counterparty A with 60 days residual maturity left.

2.

EUR 0.5 billion received from counterparty A with 180 days residual maturity left.

Weighted average residual maturity = (EUR 1 billion/EUR 1,5 billion) * 60 days + (EUR 0,5 billion/EUR 1,5 billion) * 180 days

Weighted average residual maturity = 100 days

1.3. Concentration of funding by product type (C 68.00) U.K.

1. This template seeks to collect information about the reporting institutions' concentration of funding by product type, broken down into the following funding types: U.K.
1.

Retail funding;

(a)

Sight deposits;

(b)

Fixed term deposits less or equal than 30 days

(c)

Fixed term deposits greater than 30 days;

(i)

With a penalty for early withdrawal significantly greater than the loss of interest;

(ii)

Without a penalty for early withdrawal which is significantly greater than the loss of interest;

(d)

Savings accounts;

(i)

With a notice period for withdrawal greater than 30 days;

(ii)

Without a notice period for withdrawal which is greater than 30 days;

2.

Wholesale funding;

(a)

Unsecured wholesale funding;

(i)

of which financial customers

(ii)

of which non-financial customers

(iii)

of which from intra-group entities

(b)

Secured wholesale funding;

(i)

of which repurchase agreements

(ii)

of which covered bond issuance

(iii)

of which asset backed security issuance

(iv)

of which from intra-group entities

2. For the purpose of completing this template institutions shall report the total amount of funding received from each product category, which exceeds a threshold of 1 % of total liabilities. U.K.
3. For each product type, institutions shall record the following components: U.K.
(a)

total amount received;

(b)

amount covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country;

(c)

amount not covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country;

(d)

weighted average initial maturity; and

(e)

weighted average residual maturity.

These components are explained in more detail in the table below.

4. For the purpose of determining those product types from which funding obtained is greater than 1 % of total liabilities threshold, the currency is irrelevant. U.K.
5. Instructions concerning specific columns: U.K.
Column Legal references and instructions
010
Total amount received

Total amount of funding received for each of the product categories listed in the Product name column shall be reported in column 010 of the template in one combined reporting currency.

020
Amount covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country

Of the total amount of funding received for each of the product categories listed in the Product name column reported in column 010, the amount which is covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country.

Note: the amounts reported in column 020 and column 030, for each of the product categories listed in the Product name column, shall be equal to the total amount received reported in column 010.

030
Amount not covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country

Of the total amount of funding received for each of the product categories listed in the Product name column reported in column 010, the amount which is not covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country.

Note: the amounts reported in column 020 and column 030, for each of the product categories listed in the Product name column, shall be equal to the total amount received reported in column 010.

040
Weighted average initial maturity

For the amount of funding received reported in column 010, from the product categories listed in the Product name column, a weighted average initial maturity (in days) for that funding shall be recorded in column 040.

Weighted average initial maturity is the average initial maturity (in days) of the funding received from each and every counterparty as a result of the issuance of a specified product, to total funding received from the issuance of that product.

For example:

1.

EUR 1 billion received from counterparty A as a result of issuing product X with an initial maturity of 180 days.

2.

EUR 0,5 billion received from counterparty B as a result of issuing product X with an initial maturity of 360 days.

Weighted average initial maturity = (EUR 1 billion/EUR 1,5 billion) * 180 days + (EUR 0,5 billion/EUR 1,5 billion) * 360 days

Weighted average initial maturity = 240 days

050
Weighted average residual maturity

For the amount of funding received reported in column 010, from the product categories listed in the Product name column, a weighted average residual maturity (in days) for that funding shall be recorded in column 050.

Weighted average residual maturity is the average maturity (in days) left on the funding received from each and every counterparty as a result of the issuance of a specified product, to total funding received from the issuance of that product.

For example:

1.

EUR 1 billion received from counterparty A as a result of issuing product X with 60 days residual maturity left.

2.

EUR 0,5 billion received from counterparty B as a result of issuing product X with 180 days residual maturity left.

Weighted average residual maturity = (EUR 1 billion/EUR 1,5 billion) * 60 days + (EUR 0,5 billion/EUR 1,5 billion) * 180 days

Weighted average residual maturity = 100 days

1.4. Prices for Various Lengths of Funding (C 69.00) U.K.

1. This template seeks to collect information about the average transaction volume and prices paid by institutions for funding with the following maturities: U.K.
(a)

Overnight (columns 010 and 020)

(b)

1 week (columns 030 and 040)

(c)

1 month (columns 050 and 060)

(d)

3 months (columns 070 and 080)

(e)

6 months (columns 090 and 100)

(f)

1 year (columns 110 and 120)

(g)

2 years (columns 130 and 140)

(h)

5 years (columns 150 and 160)

(i)

10 years (columns 170 and 180)

2. For the purpose of determining the maturity of funding obtained, institutions shall ignore the period between trade date and settlement date, e.g. a three month liability settling in two weeks' time shall be reported in the 3 months maturity (columns 070 and 080). U.K.
3. The spread reported in the left hand column of each time bucket shall be one of the following: U.K.
1.

the spread payable by the firm for liabilities less than or equal to one year, if they were to have been swapped to the benchmark overnight index for the appropriate currency no later than close of business on the day of the transaction;

2.

the spread payable by the firm at issuance for liabilities greater than one year, were they to be swapped to the relevant benchmark overnight index for the appropriate currency which is three month EURIBOR for EUR or LIBOR for GBP and USD, no later than close of business on the day of the transaction.

4. Spread shall be reported in basis points (bp) and calculated on a weighted average basis. For example: U.K.
1.

EUR 1 billion of funding received or offered by counterparty A with a spread 200 bp above the prevailing EURIBOR rate.

2.

EUR 0,5 billion of funding received or offered by counterparty B with a spread 150 bp above the prevailing EURIBOR rate.

Weighted average spread = (EUR 1 billion/EUR 1,5 billion) * 200 bp + (EUR 0.5 billion/EUR 1,5 billion) * 150 bp

Weighted average spread = 183 bp

5. For the purposes of calculating the average spread payable, institutions shall calculate the total cost in the currency of issue ignoring any FX swap, but include any premium or discount and fees payable or receivable, taking as basis the term of any theoretical or actual interest rate swap matching the term of the liability. The spread is the liability rate minus the swap rate. U.K.
6. The net amount of funding obtained for the funding categories listed in the Item column shall be reported in the volume column of the applicable time bucket. For example, for the funding in point 4 above, this would be EUR 1 500 000 . U.K.
7. Where there is nothing to report, spreads shall be left empty. U.K.
8. Instructions concerning specific rows: U.K.
Row Legal references and instructions
010
1 Total Funding

Total volume and weighted average spread of all funding obtained for the following lengths:

(a)

Overnight (columns 010 and 020)

(b)

1 week (columns 030 ad 040)

(c)

1 month (columns 050 and 060)

(d)

3 months (columns 070 and 080)

(e)

6 months (columns 090 and 100)

(f)

1 year (columns 110 and 120)

(g)

2 years (columns 130 and 140)

(h)

5 years (columns 150 and 160)

(i)

10 years (columns 170 and 180)

020
1.1 of which: Retail deposits

Of the total funding reported in item 1, the total volume and weighted average spread of retail deposits obtained.

030
1.2 of which: Unsecured wholesale deposits

Of the total funding in item 1, the total volume and weighted average spread of unsecured wholesale deposits obtained

040
1.3 of which: Secured funding

Of the total funding reported in item 1, the total volume and weighted average spread of secured funding obtained.

050
1.4 of which: Senior unsecured securities

Of the total funding reported in item 1, the total volume and weighted average spread of senior unsecured securities obtained.

060
1.5 of which: Covered bonds

Of the total funding reported in item 1, the total volume and weighted average spread of all covered bond issuance encumbering the institutions own assets.

070
1.6 of which: Asset backed securities including ABCP

Of the total funding reported in item 1, the total volume and weighted average spread of asset backed securities issued including asset backed commercial paper.

1.5. Roll-over of funding (C 70.00) U.K.

1. This template seeks to collect information about the volume of funds maturing and new funding obtained i.e. roll-over of funding on a daily basis over a monthly time horizon. U.K.
2. Institutions shall report the funding they have maturing in the following time buckets: U.K.
(a)

Overnight (columns 010 to 040)

(b)

Between 1 day and 7 days (columns 050 to 080)

(c)

Between 7 days and 14 days (columns 090 to 120)

(d)

Between 14 days and 1 month (columns 130 to 160)

(e)

Between 1 month and 3 months (columns 170 to 200)

(f)

Between 3 months and 6 months (columns 210 to 240)

(g)

Maturing greater than 6 months (columns 250 to 280)

3. For each time bucket as described in point 2 above, the amount maturing shall be reported in the left-hand column, the amount funds rolled over shall be reported in the Roll over column, new funds obtained shall be reported in the New Funds column and the net difference (i.e. new funds + roll over — maturing) shall be reported in the right-hand column. U.K.
4. Total net cashflows shall be reported in column 290 and shall equal the sum of all Net columns (i.e. 040 + 080 + 120 + 160 + 200 + 240 + 280). U.K.
5. The average term of funding (in days) for maturing term funds shall be reported in column 300. U.K.
6. The average term of funding (in days) of funds rolled over shall be reported in column 310 U.K.
7. The average term of funding (in days) for new term funds shall be reported in column 320. U.K.
8. The average term of funding (in days) for the total funding profile shall be reported in column 330. U.K.
9. Instructions concerning specific rows: U.K.
Column Legal references and instructions
010 to 040
Overnight

The total amount of funding maturing on a daily basis shall be reported in column 010 of line item 1.1-1.31. For months with less than 31 days, irrelevant lines shall beleft empty.

The total amount of funding rolled-over on a daily basis shall be reported in column 020 of line item 1.1-1.31.

The total amount of new funding obtained on a daily basis shall be reported in column 030 of line item 1.1-1.31.

The net difference between maturing daily funding and new daily funding obtained shall be reported in column 040 of line item 1.1-1.31.

050 to 080
> 1 day ≤ 7 days

The total amount of funding maturing between one day and one week shall be reported in column 050 of line item 1.1-1.31. For months with less than 31 days, irrelevant lines shall be left empty.

The total amount of funding rolled-over on a daily basis shall be reported in column 060 of line item 1.1-1.31.

The total amount of new funding obtained for a duration between one day and one week shall be reported in column 70 of line item 1.1-1.31.

The net difference between maturing funding and new funding obtained shall be reported in column 080 of line item 1.1-1.31.

090 to 120
> 7days ≤ 14 days

The total amount of funding maturing between one week and two weeks shall be reported in column 090 of line item 1.1-1.31. For months with less than 31 days, irrelevant lines shall be left empty.

The total amount of funding rolled-over on a daily basis shall be reported in column 100 of line item 1.1-1.31.

The total amount of new funding obtained for a duration between one week and two weeks shall be reported in column 110 of line item 1.1-1.31.

The net difference between maturing funding and new funding obtained shall be reported in column 120 of line item 1.1-1.31.

130 to 160
> 14 days ≤ 1 month

The total amount of funding maturing between two weeks and one month shall be reported in column 130 of line item 1.1-1.31. For months with less than 31 days, irrelevant lines shall be left empty.

The total amount of funding rolled-over on a daily basis shall be reported in column 140 of line item 1.1-1.31.

The total amount of new funding obtained for a duration between two weeks and one month shall be reported in column 150 of line item 1.1-1.31.

The net difference between maturing funding and new funding obtained shall be reported in column 160 of line item 1.1-1.31.

170 to 200
> 1 Month ≤ 3 Months

The total amount of funding maturing between one month and three months shall be reported in column 170 of line item 1.1-1.31. For months with less than 31 days, irrelevant lines shall be left empty.

The total amount of funding rolled-over on a daily basis shall be reported in column 180 of line item 1.1-1.31.

The total amount of new funding obtained for a duration between one month and three months shall be reported in column 190 of line item 1.1-1.31.

The net difference between maturing funding and new funding obtained shall be reported in column 200 of line item 1.1-1.31.

210 to 240
> 3 Months ≤ 6 Months

The total amount of funding maturing between three months and six months shall be reported in column 210 of line item 1.1-1.31. For months with less than 31 days, irrelevant lines shall be left empty.

The total amount of funding rolled-over on a daily basis shall be reported in column 220 of line item 1.1-1.31.

The total amount of new funding obtained for a duration between three months and six months shall be reported in column 230 of line item 1.1-1.31.

The net difference between maturing funding and new funding obtained shall be reported in column 240 of line item 1.1-1.31.

250 to 280
> 6 Months

The total amount of funding maturing beyond six months shall be reported in column 250 of line item 1.1-1.31. For months with less than 31 days, irrelevant lines shall be left empty.

The total amount of funding rolled-over on a daily basis shall be reported in column 260 of line item 1.1-1.31.

The total amount of new funding obtained for a duration beyond six months shall be reported in column 270 of line item 1.1-1.31.

The net difference between maturing funding and new funding obtained shall be reported in column 280 of line item 1.1-1.31.

290
Total net cash flows

The total net cash flows equal to the sum of all Net columns (i.e. 040 + 080 + 120 + 160 + 200 + 240 + 280) shall be reported in column 290.

300 to 330
Average Term (days)

The weighted average term (in days) of all funds maturing shall be reported in column 300. The weighted average term (in days) of all funds rolled over shall be reported in column 310, the weighted average term (in days) of all new funds shall be reported in column 320 and the weighted average term (in days) for the total funding profile shall be reported in column 330.]

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open the Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill