Chwilio Deddfwriaeth

Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014Dangos y teitl llawn

Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 of 16 April 2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

EU_status_warning_original_version
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version

CHAPTER 1 SUBJECT MATTER AND SCOPE

Article 1Subject matter and scope

This Regulation lays down uniform requirements in relation to supervisory reporting to competent authorities for the following areas:

(a)

own funds requirements and financial information according to Article 99 of Regulation (EU) No 575/2013;

(b)

losses stemming from lending collateralised by immovable property according to Article 101(4)(a) of Regulation (EU) No 575/2013;

(c)

large exposures and other largest exposures according to Article 394(1) of Regulation (EU) No 575/2013;

(d)

leverage ratio according to Article 430 of Regulation (EU) No 575/2013;

(e)

Liquidity Coverage requirements and Net Stable Funding requirements according to Article 415 of Regulation (EU) No 575/2013.

CHAPTER 2 REPORTING REFERENCE AND REMITTANCE DATES AND REPORTING THRESHOLDS

Article 2Reporting reference dates

1.Institutions shall submit information to competent authorities as it stands on the following reporting reference dates:

(a)Monthly reporting: on the last day of each month;

(b)Quarterly reporting: 31 March, 30 June, 30 September and 31 December;

(c)Semi-annual reporting: 30 June and 31 December;

(d)Annual reporting: 31 December.

2.Information submitted pursuant to the templates set out in Annex III and Annex IV according to the instructions in Annex V referring to a certain period shall be reported cumulatively from the first day of the accounting year to the reference date.

3.Where institutions are permitted by national laws to report their financial information based on their accounting year-end which deviates from the calendar year, reporting reference dates may be adjusted accordingly, so that reporting of financial information is done every three, six or twelve months from their accounting year-end, respectively.

Article 3Reporting remittance dates

1.Institutions shall submit information to competent authorities by close of business of the following remittance dates:

(a)Monthly reporting: 15th calendar day after the reporting reference date;

(b)Quarterly reporting: 12 May, 11 August, 11 November and 11 February;

(c)Semi-annual reporting: 11 August and 11 February;

(d)Annual reporting: 11 February.

2.If the remittance day is a public holiday in the Member State of the competent authority to which the report is to be provided, or a Saturday or a Sunday, data shall be submitted on the following working day.

3.Where institutions report their financial information using adjusted reporting reference dates based on their accounting year-end as set out in Article 2 paragraph 3, the remittance dates may also be adjusted accordingly so that the same remittance period from the adjusted reporting reference date is maintained.

4.Institutions may submit unaudited figures. Where audited figures deviate from submitted unaudited figures, the revised, audited figures shall be submitted without undue delay. Unaudited figures are figures that have not received an external auditor's opinion whereas audited figures are figures audited by an external auditor expressing an audit opinion.

5.Other corrections to the submitted reports shall also be submitted to the competent authorities without undue delay.

Article 4Reporting thresholds — entry and exit criteria

1.Institutions shall start reporting information subject to thresholds from the next reporting reference date where they have exceeded the threshold on two consecutive reporting reference dates.

2.For the first two reporting reference dates on which institutions have to comply with the requirements of this Regulation, institutions shall report the information subject to thresholds if they exceed the relevant thresholds on the same reporting reference date.

3.Institutions may stop reporting information subject to thresholds from the next reporting reference date where they have fallen below the relevant thresholds on three consecutive reporting reference dates.

CHAPTER 3 FORMAT AND FREQUENCY OF REPORTING ON OWN FUNDS, OWN FUNDS REQUIREMENTS AND FINANCIAL INFORMATION

SECTION 1 Format and frequency of reporting on own funds and own funds requirements

Article 5Format and frequency of reporting on own funds and on own funds requirements for institutions on an individual basis, except for investment firms subject to article 95 and 96 of Regulation (EU) No 575/2013

In order to report information on own funds and on own funds requirements according to Article 99 of Regulation (EU) No 575/2013 on an individual basis, institutions shall submit all the information listed in paragraphs (a) and (b).

(a)

Institutions shall submit the following information with a quarterly frequency:

(1)

the information relating to own funds and own funds requirements as specified in templates 1 to 5 of Annex I, according to the instructions in Part II point 1 of Annex II;

(2)

the information on credit risk and counterparty credit risk exposures treated under the Standardised Approach as specified in template 7 of Annex I, according to the instructions in Part II point 3.2 of Annex II;

(3)

the information on credit risk and counterparty credit risk exposures treated under the Internal Rating Based Approach as specified in template 8 of Annex I, according to the instructions in Part II point 3.3 of Annex II;

(4)

the information on the geographical distribution of exposures by country as specified in template 9 of Annex I, according to the instructions in Part II point 3.4 of Annex II, where non-domestic original exposures in all ‘non-domestic’ countries in all exposures classes, as reported in row 850 of template 4 of Annex I, are equal or higher than 10 % of total domestic and non-domestic original exposures as reported in row 860 of template 4 of Annex I. For this purpose exposures shall be deemed to be domestic where they are exposures to counterparties located in the Member State where the institution is located. The entry and exit criteria of Article 4 shall apply;

(5)

the information on equity exposures treated under the Internal Ratings Based Approach as specified in template 10 of Annex I, according to the instructions in Part II point 3.5 of Annex II;

(6)

the information on settlement risk as specified in template 11 of Annex I, according to the instructions in Part II point 3.6 of Annex II;

(7)

the information on securitisations exposures treated under the Standardised Approach as specified in template 12 of Annex I, according to the instructions in Part II point 3.7 of Annex II;

(8)

the information on securitisation exposures treated under the Internal Rating Based Approach as specified in template 13 of Annex I, according to the instructions in Part II point 3.8 of Annex II;

(9)

the information on own funds requirements and losses relating to operational risk as specified in template 16 of Annex I, according to the instructions in Part II point 4.1 of Annex II;

(10)

the information on own funds requirements relating to market risk as specified in templates 18 to 24 of Annex I, according to the instructions in Part II point 5.1 to 5.7 of Annex II;

(11)

the information on own funds requirements relating to credit valuation adjustment risk as specified in template 25 of Annex I, according to the instructions in Part II point 5.8 of Annex II.

(b)

Institutions shall submit the following information with a semi-annual frequency:

(1)

the information on all securitisation exposures as specified in template 14 of Annex I, according to the instructions in Part II point 3.9 of Annex II;

(2)

the information on material losses regarding operational risk in the following manner:

(a)

institutions which calculate own funds requirements relating to operational risk according to Chapters 3 or 4 of Title III of Part 3 of Regulation (EU) No 575/2013 shall report this information as specified in template 17 of Annex I, according to the instructions in Part II point 4.2 of Annex II;

(b)

institutions which calculate own funds requirements relating to operational risk according to Chapter 3 of Title III of Part 3 of Regulation (EU) No 575/2013 and whose ratio of their individual balance sheet total on the sum of individual balance sheet totals of all institutions within the same Member State is below 1 % may only report the information as specified in template 17 of Annex I according to the instructions in paragraph 124 of Part II of Annex II. Balance sheet total figures shall be based on year-end figures for the year before the year preceding the reporting reference date. The entry and exit criteria of Article 4 shall apply;

(c)

institutions which calculate the own funds requirements relating to operational risk according to Chapter 2 of Title III of Part Three of Regulation (EU) No 575/2013 are entirely exempted from reporting information referred to in template 17 of Annex I and point 4.2 of Part II of Annex II.

Article 6Format and frequency of reporting on own funds and own funds requirements on a consolidated basis, except for groups which only consist of investment firms subject to articles 95 and 96 of Regulation (EU) No 575/2013

In order to report information on own funds and own funds requirements according to Article 99 of Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated basis, institutions in a member state shall submit:

(a)

the information specified in Article 5 in the frequency specified therein but on a consolidated basis;

(b)

the information specified in template 6 of Annex I according to the instructions provided in point 2 of Part II of Annex II regarding entities included in the scope of consolidation, with a semi-annual frequency.

Article 7Format and frequency of reporting on own funds and own funds requirements for investment firms subject to Articles 95 and 96 Regulation (EU) No 575/2013 on an individual basis

1.In order to report information on own funds and on own funds requirements according to Article 99 of Regulation (EU) No 575/2013 on an individual basis, investment firms subject to Article 95 of Regulation (EU) No 575/2013 shall submit the information specified in templates 1 to 5 of Annex I, according to the instructions in point 1 of Part II of Annex II with a quarterly frequency.

2.In order to report information on own funds and own funds requirements according to Article 99 of Regulation (EU) No 575/2013 on an individual basis, investment firms subject to Article 96 of Regulation (EU) No 575/2013 shall submit the information specified in points (a) and (b) (1) of Article 5 of this Regulation with the frequency specified therein.

Article 8Format and frequency of reporting on own funds and own funds requirements for groups which only consist of investment firms subject to Article 95 and 96 Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated basis

1.In order to report information on own funds and on own funds requirements according to Article 99 of Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated basis, investment firms of groups which consist only of investment firms subject to Article 95 of Regulation (EU) No 575/2013 shall submit the following information on a consolidated basis:

(a)the information on own funds and own funds requirements as specified in templates 1 to 5 of Annex I according to the instructions in point 1 of Part II of Annex II, with a quarterly frequency;

(b)the information on own funds and own funds requirements regarding entities included in the scope of consolidation as specified in template 6 of Annex I, according to the instructions in point 2 of Part II of Annex II, with a semi-annual frequency.

2.In order to report information on own funds and on own funds requirements according to Article 99 of Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated basis, investment firms of groups which consist of investment firms subject to both Article 95 and Article 96 as well as groups which consist only of investment firms subject to Article 96 of Regulation (EU) No 575/2013 shall submit the following information on a consolidated basis:

(a)the information specified in points (a) and (b) (1) of Article 5, with the frequency specified therein;

(b)the information regarding entities included in the scope of consolidation as specified in template 6 of Annex I, according to the instructions of point 2 of Part II of Annex II, with a semi-annual frequency.

SECTION 2 Format and frequency of reporting on financial information on a consolidated basis

Article 9Format and frequency of reporting on financial information for institutions subject to Article 4 of Regulation (EC) No 1606/2002 and other credit institutions applying Regulation (EC) No 1606/2002 on a consolidated basis

1.In order to report financial information on a consolidated basis according to Article 99 (2) of Regulation (EU) No 575/2013, institutions established in a Member State shall submit the information specified in Annex III on a consolidated basis, according to the instructions in Annex V and the information specified in Annex VIII on a consolidated basis, according to the instructions in Annex IX.

2.The information referred to in paragraph 1 shall be submitted according to the following specifications:

(a)the information specified in Part 1 of Annex III with a quarterly frequency;

(b)the information specified in Part 3 of Annex III with a semi-annual frequency;

(c)the information specified in Part 4 of Annex III with an annual frequency;

(d)the information specified in template 20 in Part 2 of Annex III with a quarterly frequency in the manner provided in point (4) of Article 5 (a). The entry and exit criteria referred to in Article 4 shall apply;

(e)the information specified in template 21 in Part 2 of Annex III where tangible assets subject to operating leases are equal or higher than 10 % of total tangible assets as reported in template 1.1 in Part 1 of Annex III with a quarterly frequency. The entry and exit criteria referred to in Article 4 shall apply;

(f)the information specified in template 22 in Part 2 of Annex III where net fee and commission income is equal or higher than 10 % of the sum of net fee and commission income and net interest income as reported in template 2 in Part 1 of Annex III with a quarterly frequency. The entry and exit criteria referred to in Article 4 shall apply;

(g)the information specified in Annex VIII for exposures whose exposure value is larger than or equal to EUR 300 million but less than 10 % of the institution's eligible capital with a quarterly frequency.

Article 10Format and frequency of reporting on financial information for credit institutions applying Regulation (EC) No 1606/2002 on a consolidated basis, by virtue of Article 99(3) Regulation (EU) No 575/2013

Where a competent authority has extended the reporting requirements of financial information on a consolidated basis to institutions in a Member State in accordance with Article 99(3) Regulation (EU) No 575/2013, institutions shall submit financial information according to Article 9.

Article 11Format and frequency of reporting on financial information for institutions applying national accounting frameworks developed under Directive 86/635/EEC on a consolidated basis

1.Where a competent authority has extended the reporting requirements of financial information on a consolidated basis to institutions established in a Member State in accordance with Article 99(6) Regulation (EU) No 575/2013, institutions shall submit the information specified in Annex IV on a consolidated basis, according to the instructions in Annex V and the information specified in Annex VIII on a consolidated basis, according to the instructions in Annex IX.

2.The information referred to in paragraph 1 shall be submitted according to the following specifications:

(a)the information specified in Part 1 of Annex IV with a quarterly frequency;

(b)the information specified in Part 3 of Annex IV with a semi-annual frequency;

(c)the information specified in Part 4 of Annex IV with an annual frequency;

(d)the information specified in template 20 in Part 2 of Annex IV with a quarterly frequency in the manner provided in point (4) of Article 5 (a). The entry and exit criteria referred to in Article 4 shall apply;

(e)the information specified in template 21 in Part 2 of Annex IV where tangible assets subject to operating leases are equal or higher than 10 % of total tangible assets as reported in template 1.1 in Part 1 of Annex IV with a quarterly frequency. The entry and exit criteria referred to in Article 4 shall apply;

(f)the information specified in template 22 in Part 2 of Annex IV where net fee and commission income is equal or higher than 10 % of the sum of net fee and commission income and net interest income as reported in template 2 in Part 1 of Annex IV with a quarterly frequency. The entry and exit criteria referred to in Article 4 shall apply;

(g)the information specified in Annex VIII for exposures whose exposure value is larger than or equal to EUR 300 million but less than 10 % of the institution's eligible capital with a quarterly frequency.

CHAPTER 4 FORMAT AND FREQUENCY OF SPECIFIC REPORTING OBLIGATIONS ON LOSSES STEMMING FROM LENDING COLLATERALISED BY IMMOVABLE PROPERTY ACCORDING TO ARTICLE 101 OF REGULATION (EU) No 575/2013

Article 12

1.Institutions shall submit information as specified in Annex VI according to the instructions in Annex VII on a consolidated basis with a semi-annual frequency.

2.Institutions shall submit information as specified in Annex VI according to the instructions in Annex VII on an individual basis with a semi-annual frequency.

3.Branches in another Member State shall also submit to the competent authority of the host Member State information as specified in Annex VI according to the instructions in Annex VII related to that branch with a semi-annual frequency.

CHAPTER 5 FORMAT AND FREQUENCY OF REPORTING ON LARGE EXPOSURES ON AN INDIVIDUAL AND A CONSOLIDATED BASIS

Article 13

1.In order to report information on large exposures to clients and groups of connected clients according to Article 394(1) of Regulation (EU) No 575/2013 on an individual and a consolidated basis, institutions shall submit the information specified in Annex VIII according to the instructions in Annex IX, with a quarterly frequency.

2.In order to report information on the twenty largest exposures to clients or groups of connected clients according to the last sentence of Article 394(1) of Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated basis, institutions which are subject to Chapter 3 of Title II of Part Three of Regulation (EU) No 575/2013 shall submit the information specified in Annex VIII according to the instructions in Annex IX, with a quarterly frequency.

3.In order to report information on the ten largest exposures to institutions as well as on the ten largest exposures to unregulated financial entities according to Article 394(2) of Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated basis, institutions shall submit the information specified in Annex VIII according to the instructions in Annex IX, with a quarterly frequency.

CHAPTER 6 FORMAT AND FREQUENCY OF REPORTING ON LEVERAGE RATIO ON AN INDIVIDUAL AND A CONSOLIDATED BASIS

Article 14

1.In order to report information on the leverage ratio according to Article 430 (1) of Regulation (EU) No 575/2013 on an individual and a consolidated basis, institutions shall submit the information specified in Annex X according to the instructions in Annex XI, with a quarterly frequency.

2.The reporting of this data shall reflect the methodology applicable for the calculation of the leverage ratio, either as the simple arithmetic mean of monthly data over the quarter, as per Article 429(2) of Regulation (EU) No 575/2013, or, where competent authorities have exercised the derogation in Article 499 (3) of the Regulation (EU) No 575/2013, as end of quarter leverage ratio.

3.Institutions are required to report the information referred to in paragraph 22 of Part II of Annex XI in the next reporting period, if one of the following conditions is met:

(a)the derivatives share referred to in paragraph 15 of Part II of Annex XI is more than 1,5 %;

(b)the derivatives share referred to in paragraph 15 of Part II of Annex XI exceeds 2,0 %.

The entry criteria of Article 4 shall apply, except for point (b) where institutions shall start reporting information from the next reporting reference date where they have exceeded the threshold on one reporting reference date

4.Institutions for which the total notional value of derivatives as defined in paragraph 17 of Part II of Annex XI exceeds 10 billion € shall report the information referred to in paragraph 22 of Part II of Annex XI, even though their derivatives share does not fulfil the conditions described in paragraph 3.

The entry criteria of Article 4 shall not apply for paragraph 4. Institutions shall start reporting information from the next reporting reference date where they have exceeded the threshold on one reporting reference date.

5.Institutions are required to report the information referred to in paragraph 23 of Part II of Annex XI in the next reporting period where one of the following conditions is met:

(a)the credit derivatives volume referred to in paragraph 18 of Part II of Annex XI is more than EUR 300 million;

(b)the credit derivatives volume referred to in paragraph 18 of Part II of Annex XI exceeds EUR 500 million.

The entry criteria of Article 4 shall apply, except for point (b) where institutions shall start reporting information from the next reporting reference date where they have exceeded the threshold on one reporting reference date.

6.Where the threshold that is specified in paragraph 39 of Part II of Annex XI is in all cases not met, institutions shall be exempted from the requirement to report information as specified in paragraph 40 of Part II of Annex XI.

CHAPTER 7 FORMAT AND FREQUENCY OF REPORTING ON LIQUIDITY AND ON STABLE FUNDING ON AN INDIVIDUAL AND A CONSOLIDATED BASIS

Article 15Format and frequency of reporting on liquidity coverage requirement

1.In order to report information on the liquidity coverage requirement according to Article 415 of Regulation (EU) No 575/2013 on an individual and consolidated basis, institutions shall submit the information specified in Annex XII according to the instructions in Annex XIII with a monthly frequency.

2.The information set out in Annex XII shall take into account the information submitted for the reference date and the information on the cash-flows of the institution over the following 30 calendar days.

Article 16Format and frequency of reporting on stable funding

In order to report information on the stable funding according to Article 415 of Regulation (EU) No 575/2013 on an individual and consolidated basis, institutions shall submit the information specified in Annex XII according to the instructions in Annex XIII with a quarterly frequency.

CHAPTER 8 IT SOLUTIONS FOR THE SUBMISSION OF DATA FROM INSTITUTIONS TO COMPETENT AUTHORITIES

Article 17

1.Institutions shall submit the information referred to in this Regulation in the data exchange formats and representations specified by competent authorities, respecting the data point definition included in the data point model specified in Annex XIV and the validation formulae specified in Annex XV as well as the following specifications:

(a)information that is not required or not applicable shall not be included in a data submission;

(b)numeric values shall be submitted as facts according to the following:

(a)

data points with the data type ‘Monetary’ shall be reported using a minimum precision equivalent to thousands of units;

(b)

data points with the data type ‘Percentage’ shall be expressed as per unit with a minimum precision equivalent to four decimals;

(c)

data points with the data type ‘Integer’ shall be reported using no decimals and a precision equivalent to units.

2.The data submitted by the institutions shall be associated with the following information:

(a)reporting reference date and reference period;

(b)reporting currency;

(c)accounting standard;

(d)identifier of the reporting institution;

(e)level of application as individual or consolidated.

CHAPTER 9 TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS

Article 18Transitional period

The remittance date for data with a quarterly reporting frequency relating to the reference date 31 March 2014 for information to be reported shall be 30 June 2014 at the latest.

For the period from 31 March 2014 to 30 April 2014 as a deviation from point (a) of Article 3(1) the reporting remittance date relating to monthly reporting shall be 30 June 2014.

For the period from 31 May 2014 to 31 December 2014 as a deviation from point (a) of Article 3(1) the reporting remittance date relating to monthly reporting shall be the thirtieth calendar day after the reporting reference date

Article 19Entry into Force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall apply from 1 January 2014.

Articles 9, 10 and 11 shall apply from 1 July 2014.

Article 15 shall apply from 1 March 2014.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 April 2014.

For the Commission

The President

José Manuel Barroso

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open the Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill