Chwilio Deddfwriaeth

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1375Dangos y teitl llawn

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1375 of 10 August 2015 laying down specific rules on official controls for Trichinella in meat (Codification) (Text with EEA relevance)

 Help about what version

Pa Fersiwn

Rhagor o Adnoddau

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

EU_status_warning_original_version
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version

B. Mechanically assisted pooled sample digestion method/'on filter isolation' technique

1. Apparatus and reagents

As stipulated in Section A(1).

Additional equipment:

(a)

1 litre Gelman funnel, complete with filter holder (diameter 45 mm);

(b)

filter discs, consisting of a circular stainless steel mesh with an aperture of 35 microns (disc diameter: 45 mm), two rubber rings 1 mm thick (external diameter: 45 mm; internal diameter: 38 mm), the circular mesh being placed between the two rubber rings and bonded to them using a two-component glue suitable for the two materials;

(c)

an Erlenmeyer flask, capacity 3 litres, fitted with a side tube for suction;

(d)

a filter pump;

(e)

plastic bags, capacity at least 80 ml;

(f)

equipment for sealing the plastic bags;

(g)

rennilase, strength 1:150 000 Soxhlet units per gram.

2. Collecting of specimens

As stipulated in Chapter I(2).

3. Procedure
I.Grinding

Grinding the meat samples in a meat mincer beforehand will improve the digestion quality. If an electrical blender is used, the blender must be operated three to four times for approximately one second each time.

II.Digestion procedure

This procedure may involve complete pools (100 g of samples at a time) or pools of less than 100 g.

(a)

Complete pools (100 samples at a time)

See Section A(3)(II)(a).

(b)

Smaller pools (less than 100 samples)

See Section A(3)(II)(b).

III.Recovery of larvae by filtration
(a)

Ice (300 to 400 g of ice flakes, scaly ice or crushed ice) is added to the digestion fluid to bring its volume up to about 2 litres. In the case of smaller pools, the amount of ice must be reduced correspondingly.

(b)

The digestion fluid is stirred until the ice has melted. The chilled digestion fluid is then left for at least three minutes to let the larvae coil.

(c)

The Gelman funnel, fitted with a filter holder and filter disc, is mounted on an Erlenmeyer flask connected to a filter pump.

(d)

The digestion fluid is poured into the Gelman funnel and filtered. Towards the end of filtration, the digestion fluid can be helped to pass through the filter by applying suction with the filter pump. Suction must cease before the filter becomes dry, i.e. when 2 to 5 ml of fluid is left in the funnel.

(e)

Once all the digestion fluid has been filtered, the filter disc is removed and placed in an 80 ml capacity plastic bag, together with 15 to 20 ml of rennilase solution. The rennilase solution is made by adding 2 g of rennilase to 100 ml of tap water.

(f)

The plastic bag is sealed twice and placed between the inner and outer bags in the Stomacher.

(g)

The Stomacher is allowed to pound for three minutes, e.g. while it is working on a complete or incomplete pool.

(h)

After three minutes, the plastic bag, complete with filter disc and rennilase solution, is removed from the Stomacher and opened with scissors. The liquid contents are poured into a larval counting basin or petri dish. The bag is washed out with 5 to 10 ml of water, which is then added to the larval counting basin for examination by trichinoscope or to the petri dish for examination by stereo-microscope.

(i)

Digests must be examined as soon as they are ready. Under no circumstances is examination to be postponed until the following day.

Note: Filter discs must never be used when not completely clean. Unclean discs must never be allowed to dry out. Filter discs can be cleaned by leaving them in rennilase solution overnight. Before use, they must be washed in fresh rennilase solution using the Stomacher.

IV.Positive or doubtful results

Where the result is positive or uncertain, the provisions laid down in Chapter I(3)(III) shall apply.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill