Chwilio Deddfwriaeth

Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1830Dangos y teitl llawn

Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1830 of 8 July 2015 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Status:

EU_status_warning_original_version
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version

ANNEX

ANNEX I OLIVE OIL CHARACTERISTICS

a

Total isomers which could (or could not) be separated by capillary column.

b

The limit applies to olive oils produced as from 1 March 2014.

c

Oils with a wax content of between 300 mg/kg and 350 mg/kg are considered to be lampante olive oil if the total aliphatic alcohol content is less than or equal to 350 mg/kg or if the erythrodiol and uvaol content is less than or equal to 3,5 %.

d

The median defect may be less than or equal to 3,5 and the fruity median equal to 0.

e

Oils with a wax content of between 300 mg/kg and 350 mg/kg are considered to be crude olive-pomace oil if the total aliphatic alcohol content is above 350 mg/kg and if the erythrodiol and uvaol content is greater than 3,5 %.

CategoryFatty acid ethyl esters (FAEEs) (*)Acidity(%) (*)Peroxide indexmEq O2/kg (*)Waxesmg/kg (**)2-glyceril monopalmitate(%)Stigmastadienesmg/kgaDifference: ECN42 (HPLC) and ECN42(theoretical calculation)K232 (*)K268 or K270 (*)Delta-K (*)Organoleptic evaluationMedian defect (Md) (*)Organoleptic evaluationFruity median (Mf) (*)
1.Extra virgin olive oil

FAEEs ≤ 40 mg/kg (2013-2014 crop year)b

FAEEs ≤ 35 mg/kg (2014-2016 crop year)

FAEEs ≤ 30 mg/kg (after 2016 crop years)

≤ 0,8≤ 20C42 + C44 + C46 ≤ 150≤ 0,9 if total palmitic acid % ≤ 14 %≤ 0,05≤ |0,2|≤ 2,50≤ 0,22≤ 0,01Md = 0Mf > 0
≤ 1,0 if total palmitic acid % > 14 %
2.Virgin olive oil
≤ 2,0≤ 20C42 + C44 + C46 ≤ 150≤ 0,9 if total palmitic acid % ≤ 14 %≤ 0,05≤ |0,2|≤ 2,60≤ 0,25≤ 0,01Md ≤ 3,5Mf > 0
≤ 1,0 if total palmitic acid % > 14 %
3.Lampante olive oil
> 2,0C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 300c≤ 0,9 if total palmitic acid % ≤ 14 %≤ 0,50≤ |0,3|Md > 3,5d
≤ 1,1 if total palmitic acid % > 14 %
4.Refined olive oil
≤ 0,3≤ 5C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 350≤ 0,9 if total palmitic acid % ≤ 14 %≤ |0,3|≤ 1,10≤ 0,16
≤ 1,1 if total palmitic acid % > 14 %
5.Olive oil composed of refined and virgin olive oils
≤ 1,0≤ 15C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 350≤ 0,9 if total palmitic acid % ≤ 14 %≤ |0,3|≤ 0,90≤ 0,15
≤ 1,0 if total palmitic acid % > 14 %
6.Crude olive-pomace oil
C40 + C42 + C44 + C46 > 350e≤ 1,4≤ |0,6|
7.Refined olive-pomace oil
≤ 0,3≤ 5C40 + C42 + C44 + C46 > 350≤ 1,4≤ |0,5|≤ 2,00≤ 0,20
8.Olive-pomace oil
≤ 1,0≤ 15C40 + C42 + C44 + C46 > 350≤ 1,2≤ |0,5|≤ 1,70≤ 0,18
a

Other fatty acids content (%): palmitic: 7,50-20,00; palmitoleic: 0,30-3,50; heptadecanoic: ≤ 0,30; heptadecenoic: ≤ 0,30; stearic: 0,50-5,00; oleic: 55,00-83,00; linoleic: 2,50-21,00.

b

See the Appendix to this Annex.

c

App β-sitosterol: Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + beta-sitosterol+sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.

d

Oils with a wax content of between 300 mg/kg and 350 mg/kg are considered to be lampante olive oil if the total aliphatic alcohol content is less than or equal to 350 mg/kg or if the erythrodiol and uvaol content is less than or equal to 3,5 %.

e

Oils with a wax content of between 300 mg/kg and 350 mg/kg are considered to be crude olive-pomace oil if the total aliphatic alcohol content is above 350 mg/kg or if the erythrodiol and uvaol content is greater than 3,5 %.

CategoryFatty acid compositionaTotal transoleic isomers(%)Total translinoleic + translinolenic isomers(%)Sterols compositionTotal sterols(mg/kg)Erythrodiol and uvaol(%) (**)
Myristic(%)Linolenic(%)Arachidic(%)Eicosenoic(%)Behenic(%)Lignoceric(%)Cholesterol(%)Brassicasterol(%)Campesterolb(%)Stigmasterol(%)App β – sitosterolc(%) (**)Delta-7-stigmastenolb(%)
1.Extra virgin olive oil
≤ 0,03≤ 1,00≤ 0,60≤ 0,40≤ 0,20≤ 0,20≤ 0,05≤ 0,05≤ 0,5≤ 0,1≤ 4,0< Camp.≥ 93,0≤ 0,5≥ 1 000≤ 4,5
2.Virgin olive oil
≤ 0,03≤ 1,00≤ 0,60≤ 0,40≤ 0,20≤ 0,20≤ 0,05≤ 0,05≤ 0,5≤ 0,1≤ 4,0< Camp.≥ 93,0≤ 0,5≥ 1 000≤ 4,5
3.Lampante olive oil
≤ 0,03≤ 1,00≤ 0,60≤ 0,40≤ 0,20≤ 0,20≤ 0,10≤ 0,10≤ 0,5≤ 0,1≤ 4,0≥ 93,0≤ 0,5≥ 1 000≤ 4,5d
4.Refined olive oil
≤ 0,03≤ 1,00≤ 0,60≤ 0,40≤ 0,20≤ 0,20≤ 0,20≤ 0,30≤ 0,5≤ 0,1≤ 4,0< Camp.≥ 93,0≤ 0,5≥ 1 000≤ 4,5
5.Olive oil composed of refined and virgin olive oils
≤ 0,03≤ 1,00≤ 0,60≤ 0,40≤ 0,20≤ 0,20≤ 0,20≤ 0,30≤ 0,5≤ 0,1≤ 4,0< Camp.≥ 93,0≤ 0,5≥ 1 000≤ 4,5
6.Crude olive-pomace oil
≤ 0,03≤ 1,00≤ 0,60≤ 0,40≤ 0,30≤ 0,20≤ 0,20≤ 0,10≤ 0,5≤ 0,2≤ 4,0≥ 93,0≤ 0,5≥ 2 500> 4,5e
7.Refined olive-pomace oil
≤ 0,03≤ 1,00≤ 0,60≤ 0,40≤ 0,30≤ 0,20≤ 0,40≤ 0,35≤ 0,5≤ 0,2≤ 4,0< Camp.≥ 93,0≤ 0,5≥ 1 800> 4,5
8.Olive-pomace oil
≤ 0,03≤ 1,00≤ 0,60≤ 0,40≤ 0,30≤ 0,20≤ 0,40≤ 0,35≤ 0,5≤ 0,2≤ 4,0< Camp.≥ 93,0≤ 0,5≥ 1 600> 4,5

Notes:

(a)The results of the analyses must be expressed to the same number of decimal places as used for each characteristic. The last digit must be increased by one unit if the following digit is greater than 4.
(b)If just a single characteristic does not match the values stated, the category of an oil can be changed or the oil declared impure for the purposes of this Regulation.
(c)If a characteristic is marked with an asterisk (*), referring to the quality of the oil, this means the following: — for lampante olive oil, it is possible for both the relevant limits to be different from the stated values at the same time, — for virgin olive oils, if at least one of these limits is different from the stated values, the category of the oil will be changed, although they will still be classified in one of the categories of virgin olive oil.
(d)If a characteristic is marked with two asterisks (**), this means that for all types of olive-pomace oil, it is possible for both the relevant limits to be different from the stated values at the same time.

Appendix DECISION TREE

Campesterol decision tree for virgin and extra virgin olive oils:

The other parameters shall comply with the limits fixed in this Regulation.

Delta-7-stigmastenol decision tree for:

  • Extra virgin and virgin olive oils

The other parameters shall comply with the limits fixed in this Regulation.

  • Olive-pomace oils (crude and refined)

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill