Chwilio Deddfwriaeth

Regulation (EU) 2015/848 of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn

Regulation (EU) 2015/848 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on insolvency proceedings (recast)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Regulation (EU) 2015/848 of the European Parliament and of the Council, CHAPTER I. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

CHAPTER IU.K.GENERAL PROVISIONS

Article 1U.K.[F1Application and jurisdiction]

[F21.The grounds for jurisdiction to open insolvency proceedings set out in paragraph 1B are in addition to any grounds for jurisdiction to open such proceedings which apply in the laws of any part of the United Kingdom.

1A.There is jurisdiction to open insolvency proceedings listed in paragraph 1B where the proceedings are opened for the purposes of rescue, adjustment of debt, reorganisation or liquidation and—

(a)the centre of the debtor's main interests is in the United Kingdom; or

(b)the centre of the debtor's main interests is in a Member State and there is an establishment in the United Kingdom.

1B.The proceedings referred to in paragraph 1 are—

(a)winding up by or subject to the supervision of the court;

(b)creditors' voluntary winding up with confirmation by the court;

(c)administration, including appointments made by filing prescribed documents with the court;

(d)voluntary arrangements under insolvency legislation; and

(e)bankruptcy or sequestration.]

2.This Regulation shall not apply to proceedings referred to in paragraph 1 that concern:

(a)insurance undertakings;

(b)credit institutions;

(c)investment firms and other firms, institutions and undertakings to the extent that they are covered by [F3the Credit Institutions (Reorganisation and Winding up) Regulations 2004]; or

(d)collective investment undertakings.

Article 2U.K.Definitions

For the purposes of this Regulation:

(1)

F4...

(1A)

[F5Member State” means a state which is a member of the EU other than Denmark;]

(2)

‘collective investment undertakings’ means undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) as defined in Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council(1) and alternative investment funds (AIFs) as defined in Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council(2);

(3)

F6...

(4)

‘insolvency proceedings’ means the proceedings [F7listed in Article 1(1B) which there is jurisdiction to open under Article 1(1A) and includes interim proceedings];

(5)

‘insolvency practitioner’ means any person or body whose function, including on an interim basis, is to:

(i)

verify and admit claims submitted in insolvency proceedings;

(ii)

represent the collective interest of the creditors;

(iii)

administer, either in full or in part, assets of which the debtor has been divested;

(iv)

liquidate the assets referred to in point (iii); or

(v)

supervise the administration of the debtor's affairs.

The persons and bodies referred to in the first subparagraph are listed in Annex B;

(6)

‘court’ means:

(i)

F8...

(ii)

F9... the judicial body or any other competent body F9... empowered to open insolvency proceedings, to confirm such opening or to take decisions in the course of such proceedings;

(7)

‘judgment opening insolvency proceedings’ includes:

(i)

the decision of any court to open insolvency proceedings or to confirm the opening of such proceedings; and

(ii)

the decision of a court to appoint an insolvency practitioner;

(8)

‘the time of the opening of proceedings’ means the time at which the judgment opening insolvency proceedings becomes effective, regardless of whether the judgment is final or not;

(9)

F10...

(10)

‘establishment’ means any place of operations where a debtor carries out or has carried out in the 3-month period prior to the request to open F11... insolvency proceedings a non-transitory economic activity with human means and assets;

(11)

F12...

(12)

F12...

(13)

F12...

(14)

F12...

Textual Amendments

Article 3U.K.[F13Centre of main interests]

1.F14...The centre of main interests shall be the place where the debtor conducts the administration of its interests on a regular basis and which is ascertainable by third parties.

In the case of a company or legal person, the place of the registered office shall be presumed to be the centre of its main interests in the absence of proof to the contrary. That presumption shall only apply if the registered office has not been moved [F15from the United Kingdom to a Member State or to the United Kingdom from a Member State] within the 3-month period prior to the request for the opening of insolvency proceedings.

In the case of an individual exercising an independent business or professional activity, the centre of main interests shall be presumed to be that individual's principal place of business in the absence of proof to the contrary. That presumption shall only apply if the individual's principal place of business has not been moved [F16from the United Kingdom to a Member State or to the United Kingdom from a Member State] within the 3-month period prior to the request for the opening of insolvency proceedings.

In the case of any other individual, the centre of main interests shall be presumed to be the place of the individual's habitual residence in the absence of proof to the contrary. This presumption shall only apply if the habitual residence has not been moved [F17from the United Kingdom to a Member State or to the United Kingdom from a Member State] within the 6-month period prior to the request for the opening of insolvency proceedings.

F182.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F183.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F184.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 4U.K.Examination as to jurisdiction

1.A court seised of a request to open insolvency proceedings shall of its own motion examine whether it has jurisdiction pursuant to [F19Article 1(1A) (a) or (b)]. [F20Where there is jurisdiction to open insolvency proceedings on either of the grounds specified in Article 1(1A)(a) or (b), the judgment opening such proceedings must state which of those grounds is applicable.]

2.Notwithstanding paragraph 1, where insolvency proceedings are opened F21... without a decision by a court, F21... the insolvency practitioner appointed in such proceedings [F22must examine the grounds on which there is jurisdiction to open the proceedings under Article 1(1A).] [F23Where this is the case and there is jurisdiction to open insolvency proceedings on either of the grounds specified in Article 1(1A)(a) or (b), the insolvency practitioner must specify in the decision opening the proceedings which of those grounds is applicable.]

Article 5U.K.Judicial review of the decision to open F24... insolvency proceedings

1.The debtor or any creditor may challenge before a court the decision opening F25... insolvency proceedings on [F26the grounds of jurisdiction under Article 1(1A)(a)].

2.The decision opening F27... insolvency proceedings may be challenged by parties other than those referred to in paragraph 1 or on grounds other than a lack of F28... jurisdiction [F29under Article 1(1A)(a)] where [F30the relevant law (other than this Regulation) of the part of the United Kingdom in which the matter is being determined so provides].

F31Article 6U.K.Jurisdiction for actions deriving directly from insolvency proceedings and closely linked with them

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 7U.K.Applicable law

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 8U.K.Third parties' rights in rem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 9U.K.Set-off

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 10U.K.Reservation of title

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 11U.K.Contracts relating to immoveable property

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 12U.K.Payment systems and financial markets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 13U.K.Contracts of employment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 14U.K.Effects on rights subject to registration

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 15U.K.European patents with unitary effect and Community trade marks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 16U.K.Detrimental acts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 17U.K.Protection of third-party purchasers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F31Article 18U.K.Effects of insolvency proceedings on pending lawsuits or arbitral proceedings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1)

Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (OJ L 302, 17.11.2009, p. 32).

(2)

Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 (OJ L 174, 1.7.2011, p. 1).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill