- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (31/01/2020)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EU) 2017/2400 of 12 December 2017 implementing Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the determination of the CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EU) No 582/2011 (Text with EEA relevance)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Point in time view as at 31/01/2020.
There are outstanding changes not yet made to Commission Regulation (EU) 2017/2400. Any changes that have already been made to the legislation appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
The vehicle shall be taken from the series production and selected as set out in point 3.
The manufacturer's records file for the vehicle selected shall be used as basis for validating the input data. The vehicle identification number of the vehicle selected shall be the same as the vehicle identification number in the customer information file.
Upon request by the approval authority that granted the licence to operate the simulation tool, the vehicle manufacturer shall provide, within 15 working days, the manufacturer's records file, the input information and input data necessary to run the simulation tool as well as the certificate of CO 2 emissions and fuel consumption related properties for all relevant components, separate technical units or systems.
The following checks shall be performed for the components, separate technical units and systems mounted on the vehicle:
Simulation tool data integrity: the integrity of the cryptographic hash of the manufacturer's records file in accordance with Article 9(3) re-calculated during the verification testing procedure with the hashing tool shall be verified by comparison with the cryptographic hash in the certificate of conformity;
Vehicle data: the vehicle identification number, axle configuration, selected auxiliaries and power take off technology shall match the selected vehicle;
Component, separate technical unit or system data: the certification number and the model type imprinted on the certificate of CO 2 emissions and fuel consumption related properties shall match the component, separate technical unit or system installed in the selected vehicle;
The hash of the simulation tool input data and the input information shall match the hash imprinted on the certificate of CO 2 emissions and fuel consumption related properties for the following components, separate technical units or systems:
engines;
transmissions;
torque converters;
other torque transferring components;
additional driveline components;
axles;
body or trailer air drag;
tyres.
If requested by the approval authority that granted the licence to operate the simulation tool, a verification of the corrected actual mass of the vehicle shall be included into the verification of input data.
For the verification of the mass, the mass in running order of the vehicle shall be verified in accordance with point 2 of Appendix 2 to Annex I to Regulation (EC) No 1230/2012.
In case of discrepancies in the certification number or the cryptographic hash of one or more files regarding the components, separate technical units or systems listed in subpoints (d)(i) to (vii) of point 6.1.1.1 the correct input data file fulfilling the checks in accordance with points 6.1.1.1 and 6.1.1.2 shall replace the incorrect data for all further actions. If no complete input data set with correct certificates of CO 2 emissions and fuel consumption related properties is available for the components, separate technical units or systems listed in subpoints (d)(i) to (vii) of point 6.1.1.1 the verification test shall end and the vehicle fails the verification testing procedure.
After the validation of input data in accordance with point 6.1.1, a run in phase up to maximum 15 000 km odometer reading may take place, with no need to use the reference fuel, if the odometer reading of the vehicle selected is below 15 000 km. In case of damage of any of the components, separate technical units or systems listed in point 6.1.1.1, the component, separate technical units or systems may be replaced by an equivalent component, separate technical units or systems with the same certification number. The replacement shall be documented in the test report.
All relevant components, separate technical units or systems shall be checked before the measurements to exclude unusual conditions, such as incorrect oil fill levels, plugged air filters or on-board diagnostic warnings.
All measurement systems shall be calibrated in accordance with the provisions of the equipment maker. If no provisions exist, the recommendations from the equipment maker shall be followed for calibration.
After the run in phase, the vehicle shall be equipped with the measurement systems set out in point 5.
Tractors of the vehicle groups defined in Table 1 of Annex I shall be tested with any type of semitrailer, providing the loading defined below can be applied.
Rigid lorries of the vehicle groups defined in Table 1 of Annex I shall be tested with trailer, if a trailer connection is mounted. Any body type or other device to carry the loading set out below can be applied.
The bodies of the vehicles may differ from the standard bodies set out in Table 1 of Annex I for the certification of CO 2 emissions and fuel consumption related properties of component, separate technical units or systems.
The vehicle payload shall be at minimum to a mass leading to a total test weight of 90 % of the maximum gross combined weight or gross vehicle weight for rigid lorries without trailer.
The tyre inflation pressure shall be in line with the recommendation of the manufacturer. The tyres of the semitrailer may differ from the standard tyres set out in Table 2 of Part B of Annex II to Regulation (EC) No 661/2009 for the CO 2 certification of tyres.
All settings influencing the auxiliary energy demand shall be set to minimum reasonable energy consumption where applicable. The air conditioning shall be switched off and venting of the cabin shall be set lower than medium mass flow. Additional energy consumers not necessary to run the vehicle shall be switched off. External devices to provide energy on board, such as external batteries, are allowed only for running the extra measurement equipment for the verification testing procedure listed in Table 2 but shall not provide energy to serial vehicle equipment.
A particle filter regeneration may be initiated and shall be achieved before the verification test. If an initiated particle filter regeneration cannot be achieved before the verification test, the test is invalid and shall be repeated.
The route selected for the verification test shall fulfil the requirements set out in Table 3. The routes may include both public and private tracks.
No specific pre-conditioning of the vehicle is required.
Before the fuel consumption measurement starts, the vehicle shall be driven for warm up as set out in Table 3. The warm up phase shall not be considered in the evaluation of the verification test.
Zeroing of the torque measurement equipment shall follow the instruction of the equipment maker. It shall be ensured for zeroing, that the torque on the driven axle is zero. For zeroing, the vehicle shall be stopped directly after the warm up phase and zeroing shall be performed directly after the vehicle stop to minimise cool down effects. Zeroing shall be finished within less than 20 minutes.
The fuel consumption measurement shall start directly after the zeroing of the wheel-torque measurement equipment at vehicle stand still and engine idling. The vehicle shall be driven during the measurement in a driving style avoiding unnecessary braking of the vehicle, gas pedal pumping and aggressive cornering. The setting for the electronic control systems which is activated automatically at vehicle start shall be used, and gear shifts shall be performed by the automated system if applicable. If only manual settings for the electronic control systems are available, the settings leading to higher fuel consumption per kilometre shall be selected. The duration of the fuel consumption measurement shall be within the tolerances set out in Table 3. The fuel consumption measurement shall end also at vehicle stand still in idling condition directly before the measurement of the drift of the torque measurement equipment.
Directly after the fuel consumption measurement, the drift of the torque measurement equipment shall be recorded by measuring the torque at the same vehicle conditions as during the zeroing process. If the fuel consumption measurement does not end at zero vehicle speed, the vehicle shall be stopped for the drift measurement in moderate deceleration.
The boundary conditions to be met for a valid verification test are set in Table 3.
If the vehicle passes the verification test in accordance with point 7, the test shall be set valid even if the following conditions are not met:
undercut of minimum values for parameter No 1, 2, 6, 9 in Table 3,
exceedance of maximum values for parameter No 3, 4, 5, 7, 8, 10, 12 in Table 3.
Parameters for a valid verification test
a Or maximum vehicle speed if lower than 70 km/h | ||||
No | Parameter | Min. | Max. | Applicable for |
---|---|---|---|---|
1 | Warm up [minutes] | 60 | ||
2 | Average velocity at warm up [km/h] | 70 a | 100 | |
3 | Fuel consumption measurement duration [minutes] | 80 | 120 | |
4 | Distance based share urban driving | 2 % | 8 % | vehicle groups 4, 5, 9, 10 |
5 | Distance based share rural driving | 7 % | 13 % | |
6 | Distance based share motorway driving | 74 % | — | vehicle groups 4, 5, 9, 10 |
7 | Time share of idling at stand still | 5 % | ||
8 | Average ambient temperature | 5 °C | 30 °C | |
9 | Road condition dry | 100 % | ||
10 | Road condition snow or ice | 0 % | ||
11 | Seal level of the route [m] | 0 | 800 | |
12 | Duration of continuous idling at stand still [minutes] | 3 |
In case of extraordinary traffic conditions, the verification test shall be repeated.
The data recorded during the verification testing procedure shall be reported to the approval authority that granted the licence to operate the simulation tool as follows:
The data recorded shall be reported in a constant 2 Hz signals as set out in Table 1. The data recorded at higher frequencies than 2 Hz shall be converted into 2 Hz by averaging the time intervals around the 2 Hz nodes. In case of e.g. 10 Hz sampling, the first 2 Hz node is defined by the average from second 0,1 to 0,5, the second node is defined by the average from second 0,6 to 1,0. The time stamp for each node shall be the last time stamp per node, i.e. 0,5, 1,0, 1,5 etc.
The wheel power shall be calculated from the measured wheel torque and rotational wheel speed. All values shall first be converted into 2 Hz signals in accordance with point (a). Then the wheel power for each driven wheel shall be calculated from the 2 Hz torque and speed signals as set out in the following equation:
where:
=
Index standing for left and right wheel of the driven axle
=
power at the left and right driven wheel time node (t) [kW]
=
rotational speed of driven the left and right driven wheel at time node (t) [rpm]
=
measured torque at the left and right driven wheel at time node (t) [Nm]
The wheel power input data for the verification test simulation with the simulation tool shall be the sum of the power of all driven wheels of the vehicle as set out in the following equation:
where:
=
total power at a driven wheel at time node (t) [kW]
=
number of driven wheels
Data reporting format for measured data for the simulation tool in the verification test
Quantity | Unit | Header input data | Comment |
---|---|---|---|
time node | [s] | <t> | |
vehicle speed | [km/h] | <v> | |
engine speed | [rpm] | <n_eng> | |
engine cooling fan speed | [rpm] | <n_fan> | |
torque left wheel | [Nm] | <tq_left> | |
torque right wheel | [Nm] | <tq_right> | |
wheel speed left | [rpm] | <n_wh_left> | |
wheel speed right | [rpm] | <n_wh_right> | |
gear | [-] | <gear> | optional signal for MT and AMT |
fuel flow | [g/h] | <fc> | for standard NCV (point 7.2)] |
Textual Amendments
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys