xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
1.The values determined in accordance with paragraphs 2 to 9 may be used by the vehicle manufacturer as the simulation tool input data if they are certified in accordance with Article 17.
2.The certified values for engines shall be determined in accordance with point 4 of Annex V.
3.The certified values for transmissions shall be determined in accordance with point 3 of Annex VI.
4.The certified values for torque converters shall be determined in accordance with point 4 of Annex VI.
5.The certified values for other torque-transferring component shall be determined in accordance with point 5 of Annex VI.
6.The certified values for additional driveline components shall be determined in accordance with point 6 of Annex VI.
7.The certified values for axles shall be determined in accordance with point 4 of Annex VII.
8.The certified values for a body or trailer air drag shall be determined in accordance with point 3 of Annex VIII.
9.The certified values for tyres shall be determined in accordance with Annex X.