- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (31/01/2020)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Regulation (EU) 2019/124 of 30 January 2019 fixing for 2019 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 31/12/2020
Point in time view as at 31/01/2020.
There are currently no known outstanding effects for the Council Regulation (EU) 2019/124, ANNEX V.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
a Except for scientific research purposes. | ||
b Excluding waters subject to national jurisdiction (EEZs). | ||
Target species | Zone | Period of prohibition |
---|---|---|
Sharks (all species) | Convention Area | From 1 January to 31 December 2019 |
Notothenia rossii | FAO 48.1. Antarctic, in the Peninsula Area FAO 48.2. Antarctic, around the South Orkneys FAO 48.3. Antarctic, around South Georgia | From 1 January to 31 December 2019 |
Finfish | FAO 48.1. Antarctica FAO 48.2. Antarctica | From 1 January to 31 December 2019 |
Notothenia gibberifrons Chaenocephalus aceratus Pseudochaenichthys georgianus Notothenia squamifrons Patagonotothen guntheri Electrona carlsbergi a | FAO 48.3. | From 1 January to 31 December 2019 |
Dissostichus spp. | FAO 48.5. Antarctic | From 1 December 2018 to 30 November 2019 |
Dissostichus spp. | FAO 88.3. Antarctica FAO 58.5.2. Antarctic east of 79° 20′ E and outside the EEZ to the west of 79° 20′ Ea FAO 58.7. Antarctica | From 1 January to 31 December 2019 |
Notothenia squamifrons | FAO 58.4.4.a b | From 1 January to 31 December 2019 |
All species except Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides | FAO 58.5.2. Antarctic | From 1 December 2018 to 30 November 2019 |
Dissostichus spp. | FAO 48.4. Antarctica except within the area bounded by latitudes 55° 30′ S and 57° 20′ S and by longitudes 25° 30′ W and 29° 30′ W, and by the latitudes 57° 20′ S and 60° 00′ S and by longitudes 24° 30′ W and 29° 00′ W. | From 1 January to 31 December 2019 |
a Including for 88.2 A and B outside the Ross Sea region marine protected area. | |||||||||
b No more than 587 tonnes is to be taken north of 70° S. If, however, more than 587 tonnes have been taken north of 70° S, then the amount that may be taken south of 70° S is reduced by the amount taken over 587 tonnes north of 70° S. | |||||||||
c Including 65 tonnes for Ross Sea survey. | |||||||||
d Including for 88.2 A and B outside the Ross Sea region marine protected area. | |||||||||
e Including for 88.2 A and B outside the Ross Sea region marine protected area and north of 70° S. | |||||||||
f Including for 88.2 A and B outside the Ross Sea region marine protected area and south of 70° S. | |||||||||
g Including for 88.2 A within the Special Research Zone of the Ross Sea region marine protected area. | |||||||||
h Excluding 88.2 A and B which are included in 88.1. | |||||||||
Subarea/Division | Region | Season | SSRUs | Dissostichus mawsoni catch limit (in tonnes) | By-catch catch limit (in tonnes) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SSRU | Limit | Skates and rays | Macrourus spp. | Other species | |||||
58.4.1. | Whole Division | 1 December 2018 to 30 November 2019 (but directed fishing shall not take place in 2018/19) | A, B, D, F, H | 0 | 579 | 5841-1 | 6 | 18 | 18 |
C (including 58.4.1_1, 58.4. 1_2) | 231 | 5841-2 | 6 | 19 | 19 | ||||
5841-3 | 7 | 24 | 24 | ||||||
E (58.4.1_3, 58.4.1_4) | 168 | 5841-4 | 1 | 3 | 3 | ||||
5841-5 | 3 | 8 | 8 | ||||||
G (including 58.4.1_5, 58.4.1_6) | 180 | 5841-6 | 7 | 21 | 21 | ||||
58.4.2. | Whole Division | 1 December 2018 to 30 November 2019 | A, B, C, D | 0 | 50 | 3 | 8 | 8 | |
E (including 58.4.2_1) | 50 | ||||||||
58.4.3a. | Whole Division 58.4.3a._1 | 1 December 2018 to 30 November 2019 (but directed fishing shall not take place in 2018/19) | 30 | 2 | 5 | 5 | |||
88.1. | Whole Subarea | 1 December 2018 to 31 August 2019 | A, B, C, G, H, I, J, K | 2 628a b | 3 157c d | A, B, C, Ge | 30 | 96 | 30 |
G, H, I, J, Kf | 104 | 317 | 104 | ||||||
Special Research Zone of the Ross Sea Region marine protected area | 464g | Special Research Zone of the Ross Sea Region marine protected areae | 23 | 72 | 23 | ||||
88.2. | Whole Subareah | 1 December 2018 to 31 August 2019 | D, E, F, G (882_1) | 240 | 1 000 | C, D, E, F, G, H, I | 10 | 32 | 32 |
C, D, E, F, G (882_2) | 240 | ||||||||
C, D, E, F, G (882_3) | 160 | ||||||||
C, D, E, F, G (882_4) | 160 | ||||||||
H | 200 | ||||||||
I | 0 |
Region | SSRU | Boundary line |
---|---|---|
48.6 | A | From 50° S 20° W, due east to 1° 30′ E, due south to 60° S, due west to 20° W, due north to 50° S. |
B | From 60° S 20° W, due east to 10° W, due south to coast, westward along coast to 20° W, due north to 60° S. | |
C | From 60° S 10° W, due east to 0° longitude, due south to coast, westward along coast to 10° W, due north to 60° S. | |
D | From 60° S 0° longitude, due east to 10° E, due south to coast, westward along coast to 0° longitude, due north to 60° S. | |
E | From 60° S 10° E, due east to 20° E, due south to coast, westward along coast to 10° E, due north to 60° S. | |
F | From 60° S 20° E, due east to 30° E, due south to coast, westward along coast to 20° E, due north to 60° S. | |
G | From 50° S 1° 30′ E, due east to 30° E, due south to 60° S, due west to 1° 30′ E, due north to 50° S. | |
58.4.1 | A | From 55° S 86° E, due east to 150° E, due south to 60° S, due west to 86° E, due north to 55° S. |
B | From 60° S 86° E, due east to 90° E, due south to coast, westward along coast to 80° E, due north to 64° S, due east to 86° E, due north to 60° S. | |
C | From 60° S 90° E, due east to 100° E, due south to coast, westward along coast to 90° E, due north to 60° S. | |
D | From 60° S 100° E, due east to 110° E, due south to coast, westward along coast to 100° E, due north to 60° S. | |
E | From 60° S 110° E, due east to 120° E, due south to coast, westward along coast to 110° E, due north to 60° S. | |
F | From 60° S 120° E, due east to 130° E, due south to coast, westward along coast to 120° E, due north to 60° S. | |
G | From 60° S 130° E, due east to 140° E, due south to coast, westward along coast to 130° E, due north to 60° S. | |
H | From 60° S 140° E, due east to 150° E, due south to coast, westward along coast to 140° E, due north to 60° S. | |
58.4.2 | A | From 62° S 30° E, due east to 40° E, due south to coast, westward along coast to 30° E, due north to 62° S. |
B | From 62° S 40° E, due east to 50° E, due south to coast, westward along coast to 40° E, due north to 62° S. | |
C | From 62° S 50° E, due east to 60° E, due south to coast, westward along coast to 50° E, due north to 62° S. | |
D | From 62° S 60° E, due east to 70° E, due south to coast, westward along coast to 60° E, due north to 62° S. | |
E | From 62° S 70° E, due east to 73° 10′ E, due south to 64° S, due east to 80° E, due south to coast, westward along coast to 70° E, due north to 62° S. | |
58.4.3a | A | Whole division, from 56° S 60° E, due east to 73° 10′ E, due south to 62° S, due west to 60° E, due north to 56° S. |
58.4.3b | A | From 56° S 73° 10′ E, due east to 79° E, south to 59° S, due west to 73° 10′ E, due north to 56° S. |
B | From 60° S 73° 10′ E, due east to 86° E, south to 64° S, due west to 73° 10′ E, due north to 60° S. | |
C | From 59° S 73° 10′ E, due east to 79° E, south to 60° S, due west to 73° 10′ E, due north to 59° S. | |
D | From 59° S 79° E, due east to 86° E, south to 60° S, due west to 79° E, due north to 59° S. | |
E | From 56° S 79° E, due east to 80° E, due north to 55° S, due east to 86° E, south to 59° S, due west to 79° E, due north to 56° S. | |
58.4.4 | A | From 51° S 40° E, due east to 42° E, due south to 54° S, due west to 40° E, due north to 51° S. |
B | From 51° S 42° E, due east to 46° E, due south to 54° S, due west to 42° E, due north to 51° S. | |
C | From 51° S 46° E, due east to 50° E, due south to 54° S, due west to 46° E, due north to 51° S. | |
D | Whole division excluding SSRUs A, B, C, and with outer boundary from 50° S 30° E, due east to 60° E, due south to 62° S, due west to 30° E, due north to 50° S. | |
58.6 | A | From 45° S 40° E, due east to 44° E, due south to 48° S, due west to 40° E, due north to 45° S. |
B | From 45° S 44° E, due east to 48° E, due south to 48° S, due west to 44° E, due north to 45° S. | |
C | From 45° S 48° E, due east to 51° E, due south to 48° S, due west to 48° E, due north to 45° S. | |
D | From 45° S 51° E, due east to 54° E, due south to 48° S, due west to 51° E, due north to 45° S. | |
58.7 | A | From 45° S 37° E, due east to 40° E, due south to 48° S, due west to 37° E, due north to 45° S. |
88.1 | A | From 60° S 150° E, due east to 170° E, due south to 65° S, due west to 150° E, due north to 60° S. |
B | From 60° S 170° E, due east to 179° E, due south to 66° 40′ S, due west to 170° E, due north to 60° S. | |
C | From 60° S 179° E, due east to 170° W, due south to 70° S, due west to 178° W, due north to 66° 40′ S, due west to 179° E, due north to 60° S. | |
D | From 65° S 150° E, due east to 160° E, due south to coast, westward along coast to 150° E, due north to 65° S. | |
E | From 65° S 160° E, due east to 170° E, due south to 68° 30′ S, due west to 160° E, due north to 65° S. | |
F | From 68° 30′ S 160° E, due east to 170° E, due south to coast, westward along coast to 160° E, due north to 68° 30′ S. | |
G | From 66° 40′ S 170° E, due east to 178° W, due south to 70° S, due west to 178° 50′ E, due south to 70° 50′ S, due west to 170° E, due north to 66°40′ S. | |
H | From 70° 50′ S 170° E, due east to 178° 50′ E, due south to 73° S, due west to coast, northward along coast to 170° E, due north to 70° 50′ S. | |
I | From 70° S 178° 50′ E, due east to 170° W, due south to 73° S, due west to 178° 50′ E, due north to 70° S. | |
J | From 73° S at coast near 170° E, due east to 178° 50′ E, due south to 80° S, due west to 170° E, northward along coast to 73° S. | |
K | From 73° S 178° 50′ E, due east to 170° W, due south to 76° S, due west to 178° 50′ E, due north to 73° S. | |
L | From 76° S 178° 50′ E, due east to 170° W, due south to 80° S, due west to 178° 50′ E, due north to 76° S. | |
M | From 73° S at coast near 169° 30′ E, due east to 170° E, due south to 80° S, due west to coast, northward along coast to 73° S. | |
88.2 | A | From 60° S 170° W, due east to 160° W, due south to coast, westward along coast to 170° W, due north to 60° S. |
B | From 60° S 160° W, due east to 150° W, due south to coast, westward along coast to 160° W, due north to 60° S. | |
C | From 70° 50′ S 150° W, due east to 140° W, due south to coast, westward along coast to 150° W, due north to 70° 50′ S. | |
D | From 70° 50′ S 140° W, due east to 130° W, due south to coast, westward along coast to 140° W, due north to 70° 50′ S. | |
E | From 70° 50′ S 130° W, due east to 120° W, due south to coast, westward along coast to 130° W, due north to 70° 50′ S. | |
F | From 70° 50′ S 120° W, due east to 110° W, due south to coast, westward along coast to 120° W, due north to 70° 50′ S. | |
G | From 70° 50′ S 110° W, due east to 105° W, due south to coast, westward along coast to 110° W, due north to 70° 50′ S. | |
H | From 65° S 150° W, due east to 105° W, due south to 70° 50′ S, due west to 150° W, due north to 65° S. | |
I | From 60° S 150° W, due east to 105° W, due south to 65° S, due west to 150° W, due north to 60° S. | |
88.3 | A | From 60° S 105° W, due east to 95° W, due south to coast, westward along coast to 105° W, due north to 60° S. |
B | From 60° S 95° W, due east to 85° W, due south to coast, westward along coast to 95° W, due north to 60° S. | |
C | From 60° S 85° W, due east to 75° W, due south to coast, westward along coast to 85° W, due north to 60° S. | |
D | From 60° S 75° W, due east to 70° W, due south to coast, westward along coast to 75° W, due north to 60° S. |
Member: …
Fishing season: …
Name of vessel: …
Expected level of catch (tonne): …
Vessel's daily processing capacity (tonnes in green weight): …
This conservation measure applies to notifications of intentions to fish for krill in Subareas 48.1, 48.2, 48.3 and 48.4 and Divisions 58.4.1 and 58.4.2. Intentions to fish for krill in other subareas and divisions must be notified under Conservation Measure 21-02.
Subarea/Division | Tick the appropriate boxes |
---|---|
48.1 | □ |
48.2 | □ |
48.3 | □ |
48.4 | □ |
58.4.1 | □ |
58.4.2 | □ |
a If the method is not listed in Annex 21-03/B, then please describe in detail | |
Product type | Method for direct estimation of green weight of krill caught, where relevant (refer to Annex 21-03/B)a |
---|---|
Whole frozen | |
Boiled | |
Meal | |
Oil | |
Other product, please specify |
a Expected in operational conditions. | ||||||
b Size of outer mesh, and inner mesh where a liner is used. | ||||||
c Inside measurement of stretched mesh based on the procedure in Conservation Measure 22-01. | ||||||
Net measurements | Net 1 | Net 2 | Other net(s) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Net opening (mouth) | ||||||
Maximum vertical opening (m) | ||||||
Maximum horizontal opening (m) | ||||||
Net circumference at moutha (m) | ||||||
Mouth area (m2) | ||||||
Panel average mesh sizec (mm) | Outerb | Innerb | Outerb | Innerb | Outerb | Innerb |
1st panel | ||||||
2nd panel | ||||||
3rd panel | ||||||
… | ||||||
Final panel (Codend) |
Net diagram(s): …
For each net used, or any change in net configuration, refer to the relevant net diagram in the CCAMLR fishing gear library if available (www.ccamlr.org/node/74407), or submit a detailed diagram and description to the forthcoming meeting of WG-EMM. Net diagrams must include:
Length and width of each trawl panel (in sufficient detail to allow calculation of the angle of each panel with respect to water flow).
Mesh size (inside measurement of stretched mesh based on the procedure in Conservation Measure 22-01), shape (e.g. diamond shape) and material (e.g. polypropylene).
Mesh construction (e.g. knotted, fused).
Details of streamers used inside the trawl (design, location on panels, indicate ‘nil’ if streamers are not in use); streamers prevent krill fouling the mesh or escaping.
Device diagram(s): …
For each type of device used, or any change in device configuration, refer to the relevant diagram in the CCAMLR fishing gear library if available (www.ccamlr.org/node/74407), or submit a detailed diagram and description to the forthcoming meeting of WG-EMM.
Provide information on the echosounders and sonars used by the vessel.
Type (e.g. echosounder, sonar) | |||
Manufacturer | |||
Model | |||
Transducer frequencies (kHz) |
Collection of acoustic data (detailed description): …
Outline steps which will be taken to collect acoustic data to provide information on the distribution and abundance of Euphausia superba and other pelagic species such as myctophiids and salps (SC-CAMLR-XXX, paragraph 2.10)
a Individual haul when using a conventional trawl, or integrated over a six-hour period when using the continuous fishing system. | |||||
b Individual haul when using a conventional trawl, or a two-hour period when using the continuous fishing system. | |||||
Method | Equation (kg) | Parameter | |||
---|---|---|---|---|---|
Description | Type | Estimation method | Unit | ||
Holding tank volume | W * L * H * ρ * 1 000 | W = tank width | Constant | Measure at the start of fishing | m |
L = tank length | Constant | Measure at the start of fishing | m | ||
ρ = volume-to-mass conversion factor | Variable | Volume-to-mass conversion | kg/litre | ||
H = depth of krill in tank | Haul-specific | Direct observation | m | ||
Flow metera | V * Fkrill * ρ | V = volume of krill and water combined | Haula-specific | Direct observation | litre |
Fkrill = fraction of krill in the sample | Haula-specific | Flow meter volume correction | — | ||
ρ = volume-to-mass conversion factor | Variable | Volume-to-mass conversion | kg/litre | ||
Flow meterb | (V * ρ) – M | V = volume of krill paste | Haula-specific | Direct observation | litre |
M = amount of water added to the process, converted to mass | Haula-specific | Direct observation | kg | ||
ρ = density of krill paste | Variable | Direct observation | kg/litre | ||
Flow scale | M * (1 – F) | M = mass of krill and water combined | Haulb-specific | Direct observation | kg |
F = fraction of water in the sample | Variable | Flow scale mass correction | — | ||
Plate tray | (M – Mtray) * N | Mtray = mass of empty tray | Constant | Direct observation prior to fishing | kg |
M = mean mass of krill and tray combined | Variable | Direct observation, prior to freezing with water drained | kg | ||
N = number of trays | Haul-specific | Direct observation | — | ||
Meal conversion | Mmeal * MCF | Mmeal = mass of meal produced | Haul-specific | Direct observation | kg |
MCF = meal conversion factor | Variable | Meal to whole krill conversion | — | ||
Codend volume | W * H * L * ρ * π/4 * 1 000 | W = codend width | Constant | Measure at the start of fishing | m |
H = codend height | Constant | Measure at the start of fishing | m | ||
ρ = volume-to-mass conversion factor | Variable | Volume-to-mass conversion | kg/litre | ||
L = codend length | Haul-specific | Direct observation | m | ||
Other | Please specify |
a A new period will commence when the vessel moves to a new subarea or division. | |
b Individual haul when using a conventional trawl, or integrated over a six-hour period when using the continuous fishing system. | |
Holding tank volume | |
At the start of fishing | Measure the width and length of the holding tank (if the tank is not rectangular in shape, then additional measurements may be required; precision ± 0,05 m) |
Every montha | Estimate the volume-to-mass conversion derived from the drained mass of krill in a known volume (e.g. 10 litres) taken from the holding tank |
Every haul | Measure the depth of krill in the tank (if krill are held in the tank between hauls, then measure the difference in depth; precision ± 0,1 m) |
Estimate the green weight of krill caught (using equation) | |
Flow metera | |
Prior to fishing | Ensure that the flow meter is measuring whole krill (i.e. prior to processing) |
More than once per montha | Estimate the volume-to-mass conversion (ρ) derived from the drained mass of krill in a known volume (e.g. 10 litres) taken from the flow meter |
Every haulb | Obtain a sample from the flow meter and: |
measure the volume (e.g. 10 litres) of krill and water combined | |
estimate the flow meter volume correction derived from the drained volume of krill | |
Estimate the green weight of krill caught (using equation) | |
Flow meterb | |
Prior to fishing | Ensure that both flow meters (one for the krill product and one for the water added) are calibrated (i.e. show the same, correct reading) |
Every weeka | Estimate the density (ρ) of the krill product (ground krill paste) by measuring the mass of a known volume of krill product (e.g. 10 litres) taken from the corresponding flow meter |
Every haulb | Read both flow meters, and calculate the total volumes of the krill product (ground krill paste) and that of the water added; density of the water is assumed to be 1 kg/litre |
Estimate the green weight of krill caught (using equation) | |
Flow scale | |
Prior to fishing | Ensure that the flow scale is measuring whole krill (i.e. prior to processing) |
Every haulb | Obtain a sample from the flow scale |
Measure the mass of krill and water combined | |
Estimate the flow scale mass correction derived from the drained mass of krill | |
Estimate the green weight of krill caught (using equation) | |
Plate tray | |
Prior to fishing | Measure the mass of the tray (if trays vary in design, then measure the mass of each type; precision ± 0,1 kg) |
Every haul | Measure the mass of krill and tray combined (precision ± 0,1 kg) |
Count the number of trays used (if trays vary in design, then count the number of trays of each type) | |
Estimate the green weight of krill caught (using equation) | |
Meal conversion | |
Every montha | Estimate the meal to whole krill conversion by processing 1 000 to 5 000 kg (drained mass) of whole krill |
Every haul | Measure the mass of meal produced |
Estimate the green weight of krill caught (using equation) | |
Codend volume | |
At the start of fishing | Measure the width and height of the codend (precision ± 0,1 m) |
Every montha | Estimate the volume-to-mass conversion derived from the drained mass of krill in a known volume (e.g. 10 litres) taken from the codend |
Every haul | Measure the length of codend containing krill (precision ± 0,1 m) |
Estimate the green weight of krill caught (using equation) |
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys