- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (17/12/2019)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (Text with EEA relevance)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Point in time view as at 17/12/2019.
There are currently no known outstanding effects for the Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687,
CHAPTER II
.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
1.In the event of the official confirmation of an outbreak of a category A disease in an establishment, food and feed business, animal by–products establishment or any other location of relevance, including means of transport, the competent authority shall immediately establish a restricted zone around the affected establishment or location, including:
(a)a protection zone around the establishment or location where the category A disease is confirmed;
(b)a surveillance zone around the protection zone; and
(c)if necessary, on the basis of the criteria set out in Article 64(1) of Regulation (EU) 2016/429, further restricted zones around or adjacent to the protection and surveillance zones.
2.The extent of the zones shall be set on a case-to-case basis, taking into account factors influencing the risk of spreading the disease. To that end, the the competent authority shall consider the following data and criteria:
(a)data from the epidemiological enquiry in accordance with Article 57 in Regulation (EU) 2016/429;
(b)relevant hydrodynamic data;
(c)criteria listed in Article 64(1) of Regulation (EU) 2016/429; and
(d)criteria provided for in Annex XIV to this Regulation.
3.The competent authority shall adapt the boundaries of the initial restricted zone, including the boundaries of the protection, surveillance and the further restricted zones, in the case of the overlapping of two or more restricted zones due to further outbreaks of the category A disease.
4.By way of derogation from paragraph 1, the competent authority may due to specific geographical, hydrodynamic and epidemiological circumstances, and after carrying out a risk assessment taking into account the disease profile:
(a)not establish the restricted zone as provided for in paragraph 1 around the infected establishment or location;
(b)establish a restricted zone consisting of a protection zone without any adjacent surveillance zone; and
(c)not establish a restricted zone when a category A disease is confirmed in food and feed businesses, purification centre, dispatch centre, border control posts, animal by-products establishments or any other location of relevance, including means of transport.
5.The competent authority may derogate, to the extent necessary and after carrying out a risk assessment taking into account geographical, hydrodynamic, epidemiological circumstances and the disease profile, from the provisions of this Chapter:
(a)in the further restricted zones; and
(b)in the case that the competent authority decides to establish the restricted zone when an outbreak of a category A disease occurs in establishments or any other locations of relevance referred to in paragraph 4(c).
1.The competent authority shall without delay compile and keep an up-to-date inventory of all establishments keeping aquaculture animals of listed species located in the restricted zone, including the species, categories and the estimated number of animals in each establishment.
2.In the establishments located within the restricted zone, the competent authority may, on the basis of epidemiological information or other relevant evidence and after carrying out a risk assessment, implement preventive killing or, slaughtering for human consumption or, in the case of molluscs, removal from water, of aquaculture animals of listed species pursuant to Article 78(1)(a) and (2).
3.Any collection of samples, in establishments in the restricted zone keeping aquaculture animals of listed species, for purposes other than to confirm or rule out the presence of the relevant category A disease, shall be authorised by the competent authority.
1.The competent authority shall order operators of establishments keeping aquaculture animals of any species in the protection zone, other than the establishment in which the category A disease has been confirmed, to carry out at least the following measures in order to prevent and control the spread of the disease:
(a)without delay update the records of the inventory provided for in Article 73(1);
(b)when practicable, implement appropriate measures to limit any possible spread of the category A disease to and from any wild aquatic animals that might be in epidemiological contact with the establishment;
(c)prevent aquaculture animals from being removed from the establishment in which they are kept unless authorised by the competent authority;
(d)implement appropriate biosecurity measures to any product, piece of equipment, material or substance likely to spread the relevant category A disease;
(e)reduce the number of visitors to those which are strictly necessary to operate the establishment in a proper manner; and
(f)where practicable, implement appropriate means of cleaning and disinfection at the entry and exit of the establishment.
2.The competent authority shall order and supervise that the operator has processed or disposed of as the relevant category material in accordance with Regulation (EC) No 1069/2009 animal by-products from aquaculture animals of listed species that have died or have been killed, including molluscs shells with meat, in establishments keeping listed species within the protection zone.
3.The competent authority may decide after carrying out a risk assessment that Articles 87 and 88 only apply to aquaculture animals of listed species.
1.The competent authority shall ensure that official veterinarians carry out at least one visit to all the establishments referred to in Article 87 as soon as possible and without delay after the official confirmation of an outbreak of category A disease, with priority directed to establishments that the competent authority has assessed as posing a high risk as regards contracting or spreading disease.
2.When carrying out the visits referred to in paragraph 1, official veterinarians shall perform at least the following activities:
(a)documentary checks and record analysis;
(b)verification of the implementation of the measures intended to prevent the introduction or spread of the relevant category A disease in accordance with to Article 87;
(c)clinical examination of aquaculture animals of listed species; and
(d)if necessary, collection of samples for laboratory examination in order to confirm or rule out the presence of the relevant category A disease.
3.The competent authority may require further veterinary visits to the establishments to follow up on the situation.
4.The competent authority shall keep a record of activities and visits referred to in paragraph 1, 2 and 3, and the findings thereof.
1.The competent authority shall prohibit the following movements within the protection zone:
(a)movement of aquaculture animals of listed species between establishments in the protection zone;
(b)movement of aquaculture animals of listed species from or to the protection zone;
(c)any movements from the establishments within the protection zone of means of transport and any equipment, product, material or substance likely to transmit the relevant category A disease;
(d)transport of aquaculture animals by well-boats through the protection zone; and
(e)dispatch of unprocessed animal by-products from aquaculture animals of any species from establishments in the protection zone.
2.The competent authority may, after carrying out a risk assessment, extend the prohibitions provided for in paragraph 1(a) to 1(d) to animals of non-listed species and their products.
1.By way of derogation from prohibitions provided for in Article 89(1), the competent authority may authorise the movement and transport of aquatic animals and products in the cases covered by Articles 91 to 94 under the specific conditions provided for in those Articles and the general conditions laid down in paragraph 2 of this Article.
2.When granting the authorisations provided for in pargraph 1, the competent authority shall ensure that the following conditions are met:
(a)all movements must be carried out exclusively via designated routes, agreed with the competent authority, without unloading or stopping;
(b)any exchange of water and discharges of water during the transportation must be carried out in areas, establishments or water exchange points approved by the competent authority;
(c)the means of transport must be constructed and maintained in such a way that they can undergo proper cleaning and disinfection;
(d)the means of transport are cleaned and disinfected:
prior to the transport operations; and
after transport operations under the supervision of the official veterinarian;
(e)any other supplementary biosecurity measure considered necessary by the competent authority must be taken in relation to transport operations.
1.Aquaculture animals from establishments keeping listed species in the protection zone may be:
(a)slaughtered within the establishment in compliance with biosecurity measures provided for by the competent authority; or
(b)moved for immediate slaughter for human consumption in a disease control aquatic food establishment; or
(c)in the case of molluscs, removed from water and moved to a disease control aquatic food establishment for purification if necessary and further processing.
2.The competent authority may, after carrying out a risk assessment based on relevant epidemiological data, limit the application of the measures provided for in paragraph 1 to establishments keeping solely aquaculture animals of species listed in the third column of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882.
3.When authorising the movements of aquaculture animals referred to in paragraph 1(b), the competent authority responsible for the disease control aquatic food establishment shall:
(a)be informed of the intention to send aquaculture animals of listed species to the disease control aquatic food establishment;
(b)agree to receive the aquaculture animals in question;
(c)supervise and confirm the slaughter of the animals to the competent authority of dispatch;
(d)ensure that the aquaculture animals of listed species originating from the protection zone are kept separately from aquaculture animals of listed species originating from outside the protection zone, and slaughtered or processed separately from those animals;
(e)monitor the slaughtering or processing;
(f)ensure that the cleaning and disinfection of the premises is completed before aquaculture animals from establishments outside the protection zone are slaughtered or processed;
(g)ensure that products of animal origin obtained from the aquaculture animals comply with the specific conditions for placing on the market provided for in Article 92; and
(h)ensure that animal by-products from slaughter or other processes referred to in paragraph 1, are processed or disposed of in accordance with Regulation (EC) No 1069/2009.
1.The competent authority may authorise placing on the market of products of animal origin obtained from aquaculture animals of listed species in non-affected establishments in the protection zone, provided that the following conditions are fulfilled:
(a)fish must be slaughtered and eviscerated before dispatch; and
(b)molluscs and crustaceans must be fully traceable and processed to non viable products unable to survive if returned to the water, before dispatch.
2.The products of animal origin referred to in paragraph 1 shall be intended:
(a)for direct supply to the final consumer; or
(b)for further processing in a disease control aquatic food establishment.
The competent authority may authorise the transport of unprocessed animal by-products of aquaculture animals of listed species from establishments in the protection zone to a plant for further processing in accordance with Regulation (EC) No 1069/2009.
1.The competent authority may, after carrying out a risk assessment, implement risk- mitigating measures as regards:
(a)commercial and recreational fishing activities in the protection zone;
(b)other activities that are related to aquatic animals in the protection zone and that might pose a risk of spreading the disease; and
(c)transport of service boats used for maintenance activities and treatment of aquatic animals in the protection zone.
2.In the framework of the measures provided for in paragraph 1, the competent authority may, as relevant, order the cleaning and disinfection of equipment, which has been used in waters covered by the protection zone.
1.The competent authority shall apply the measures provided for in Articles 87 to 93 in food and feed businesses, purification centre, dispatch centres, border control posts, animal by-products establishments or any other location of relevance in the protection zone, including means of transport.
2.In the establishments and locations referred to in paragraph 1, the competent authority may apply additional measures adapted to the specific situation in order to prevent the spread of the category A disease within and from the protection zone.
1.The competent authority shall determine a point in time by which aquaculture animals in all infected establishments shall be removed.
2.The competent authority may decide, after carrying out a risk assessment, that paragraph 1 also applies to establishments in the protection zone in which the category A disease has not been confirmed in order to control and prevent the possible spread of the diseases.
3.After the removal of aquaculture animals as provided for in paragraph 1, cleaning, disinfection and fallowing shall be carried out in accordance with Articles 80 and 81.
4.The competent authority shall order synchronous fallowing of the affected establishments and the establishments selected in accordance with paragraph 2.
5.The synchronous fallowing referred to in paragraph 4 shall last for the period of time laid down in Annex XIII.
1.The competent authority shall maintain the disease control measures in the protection zone provided for in Section 2 of this Chapter until:
(a)the measures in Article 96 are carried out and completed; and
(b)the competent authority has, based on the outcome of the investigations conducted in accordance with Article 88, ruled out any occurrence of the relevant category A disease in the other establishments within the protection zone.
2.When the conditions set out in paragraph 1 are met:
(a)the competent authority shall apply the measures provided for in Section 3 of this Chapter in the protection zone for the period of time set out in Article 101; and
(b)the establishments referred to in Article 96(1) and (2) and previously covered by the protection zone may be repopulated.
1.In the surveillance zone, the competent authority shall order that the measures provided for in Article 87 are applied in all establishments keeping aquaculture animals of listed species.
2.Official veterinarians shall visit the establishments referred to in paragraph 1 and carry out the activities provided for in Article 88(2) as appropriate.
3.The establishments within the surveillance zone shall undergo surveillance comprising visits and samplings as described in point 1 of Annex XV.
4.The surveillance provided for in paragraph 3 shall be carried out by the competent authority.
1.The competent authority shall prohibit any movements of aquaculture animals from establishments within the surveillance zone for slaughter, further farming or release into the wild outside the surveillance zone.
2.The competent authority shall ensure that any transport of aquaculture animals of listed species within or into the surveillance zone shall be conducted under conditions as set out in Article 90(a) to (e) and in Article 91.
3.The competent authority may order appropriate supplementary biosecurity measures to be applied to transport operations, including the unloading in the designated establishment of destination in order to control and prevent the possible spread of the diseases.
4.By way of derogation from paragraph 1, and in agreement with the competent authority of the place of destination, the competent authority may authorise movements of aquaculture animals provided that appropriate biosecurity measures to prevent the spreading of the category A disease are applied.
1.The competent authority shall order without delay that the measures provided for in Articles 98 and 99 be applied in food and feed businesses, purification centre, dispatch centres, border control posts, animal by-products establishments or any other location of relevance in the surveillance zone, including means of transport.
2.In the locations referred to in paragraph 1, the competent authority may apply additional measures adapted to the specific situation in order to prevent the spread of the category A disease within and from the surveillance zone.
The competent authority shall lift the disease control measures provided for in this Section when the period of surveillance, set out in point 2 of Annex XV, for the relevant category A disease has elapsed with favourable results.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys