- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (24/11/2020)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/761 of 17 December 2019 laying down rules for the application of Regulations (EU) No 1306/2013, (EU) No 1308/2013 and (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the management system of tariff quotas with licences
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Point in time view as at 24/11/2020.
There are outstanding changes not yet made to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/761. Any changes that have already been made to the legislation appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
Order number | 09.4317 – WTO SUGAR QUOTAS |
International agreement or other act | Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Council Decision 2006/106/EC of 30 January 2006 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Australia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of their accession to the European Union |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Raw cane sugar for refining |
Origin | Australia |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No |
Proof of origin for release into free circulation | Yes. In accordance with Articles 57, 58 and 59 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 |
Quantity in kilograms | [F14 961 000 kg] |
CN codes | 1701 13 10 and 1701 14 10 |
In-quota customs duty | EUR 98 per 1 000 kg Where the polarimetric reading of the imported raw sugar departs from 96 degrees, the rate of EUR 98 per 1 000 kg shall be increased or reduced, as appropriate, by 0,14 % per tenth of a degree difference established (in accordance with Article 34(1)(d) of this Regulation) |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed Section 20 shall indicate ‘Sugar intended for refining’ and the text as set out in Annex XIV.3 Part A to this Regulation |
Period of validity of a licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | Refining obligation in accordance with Article 34 of this Regulation |
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1739 of 20 November 2020 amending and correcting Implementing Regulation (EU) 2020/761 as regards the quantities available for tariff rate quotas for certain agricultural products included in the WTO schedule of the Union following the withdrawal of the United Kingdom from the Union, a tariff quota for poultrymeat originating in Ukraine and a tariff quota for meat of bovine animals originating in Canada.
Order number | 09.4318 – WTO SUGAR QUOTAS |
International agreement or other act | Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Council Regulation (EC) No 1894/2006 of 18 December 2006 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European Community, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff Council Regulation (EC) No 880/2009 of 7 September 2009 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff Council Decision (EU) 2017/730 of 25 April 2017 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Federative Republic of Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedule of the Republic of Croatia in the course of its accession to the European Union |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Raw cane sugar for refining |
Origin | Brazil |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No |
Proof of origin for release into free circulation | Yes. In accordance with Articles 57, 58 and 59 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 |
Quantity in kilograms | [F1TRQ periods until 2023/2024: 308 518 000 kg TRQ periods from 2024/2025: 380 555 000 kg] |
CN codes | 1701 13 10 and 1701 14 10 |
In-quota customs duty | EUR 98 per 1 000 kg Where the polarimetric reading of the imported raw sugar departs from 96 degrees, the rate of EUR 98 per 1 000 kg shall be increased or reduced, as appropriate, by 0,14 % per tenth of a degree difference established (in accordance with Article 34(1)(d) of this Regulation) |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed Section 20 shall indicate ‘Sugar intended for refining’ and the text as set out in Annex XIV.3 Part A to this Regulation |
Period of validity of a licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | Refining obligation in accordance with Article 34 of this Regulation |
Order number | 09.4319 – WTO SUGAR QUOTAS |
International agreement or other act | Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Council Decision 2008/870/EC of 13 October 2008 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the republic of Cuba pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Raw cane sugar for refining |
Origin | Cuba |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No |
Proof of origin for release into free circulation | Yes. In accordance with Articles 57, 58 and 59 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 |
Quantity in kilograms | 68 969 000 kg |
CN codes | 1701 13 10 and 1701 14 10 |
In-quota customs duty | EUR 98 per 1 000 kg Where the polarimetric reading of the imported raw sugar departs from 96 degrees, the rate of EUR 98 per 1 000 kg shall be increased or reduced, as appropriate, by 0,14 % per tenth of a degree difference established (in accordance with Article 34(1)(d) of this Regulation) |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed Section 20 shall indicate ‘Sugar intended for refining’ and the text as set out in Annex XIV.3 Part A to this Regulation |
Period of validity of a licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | Refining obligation in accordance with Article 34 of this Regulation |
Order number | 09.4320 – WTO SUGAR QUOTAS |
International agreement or other act | Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Council Decision 2009/718/EC of 7 September 2009 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Raw cane sugar for refining |
Origin | Any third country |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No |
Proof of origin for release into free circulation | No |
Quantity in kilograms | [F1260 390 000 kg] |
CN codes | 1701 13 10 and 1701 14 10 |
In-quota customs duty | EUR 98 per 1 000 kg Where the polarimetric reading of the imported raw sugar departs from 96 degrees, the rate of EUR 98 per 1 000 kg shall be increased or reduced, as appropriate, by 0,14 % per tenth of a degree difference established (in accordance with Article 34(1)(d) of this Regulation) |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 20 shall indicate ‘Sugar intended for refining’ and the text as set out in Annex XIV.3 Part A to this Regulation |
Period of validity of the licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | Refining obligation in accordance with Article 34 of this Regulation |
Order number | 09.4321 – WTO SUGAR QUOTAS |
International agreement or other act | Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Council Decision 75/456/EEC of 15 July 1975 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form |
Origin | India |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No |
Proof of origin for release into free circulation | Yes. In accordance with Articles 57, 58 and 59 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 |
Quantity in kilograms | [F15 841 000 kg] |
CN codes | 1701 |
In-quota customs duty | EUR 0 |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed Section 20 shall indicate the text as set out in Annex XIV.3 Part A to this Regulation |
Period of validity of a licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | No |
Order number | 09.4324 – BALKANS SUGAR |
International agreement or other act | Council Decision 2009/330/EC of 15 September 2008 on the signing of a Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union Article 27(2) of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form and other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel |
Origin | Albania |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | Export licence issued by the competent authority of the third country in accordance with Article 35 of this Regulation |
Proof of origin for release into free circulation | No |
Quantity in kilograms | 1 000 000 kg |
CN codes | 1701 and 1702 |
In-quota customs duty | EUR 0 |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed Section 20 shall indicate the text as set out in Annex XIV.3 Part B to this Regulation |
Period of validity of a licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | No |
Order number | 09.4325 – BALKANS SUGAR |
International agreement or other act | Council Decision (EU) 2017/75 of 21 November 2016 on the signing, on behalf of the Union and its Member States, and provisional application of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union Article 27(3) of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form and other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel |
Origin | Bosnia and Herzegovina |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | Export licence issued by the competent authority of the third country in accordance with Article 35 of this Regulation |
Proof of origin for release into free circulation | No |
Quantity in kilograms | 13 210 000 kg |
CN codes | 1701 and 1702 |
In-quota customs duty | EUR 0 |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed. Section 20 shall indicate text as set out in Annex XIV.3 Part B to this Regulation |
Period of validity of a licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | No |
Order number | 09.4326 – BALKANS SUGAR |
International agreement or other act | Council and Commission Decision 2013/490/EU, Euratom of 22 July 2013on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part Article 26(4) of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form and other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel |
Origin | Serbia |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | Export licence issued by the competent authority of the third country in accordance with Article 35 of this Regulation |
Proof of origin for release into free circulation | No |
Quantity in kilograms | 181 000 000 kg |
CN codes | 1701 and 1702 |
In-quota customs duty | EUR 0 |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed Section 20 shall indicate the text as set out in Annex XIV.3 Part B to this Regulation |
Period of validity of the licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | No |
Order number | 09.4327 – BALKANS SUGAR |
International agreement or other act | Council and Commission Decision 2004/239/EC, Euratom of 23 February 2004concerning the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part Article 27(2) of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form and other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey, caramel |
Origin | Republic of North Macedonia |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | Export licence issued by the competent authority of the third country in accordance with Article 35 of this Regulation |
Proof of origin for release into free circulation | No |
Quantity in kilograms | 7 000 000 kg |
CN codes | 1701 and 1702 |
In-quota customs duty | EUR 0 |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed Section 20 shall indicate the text as set out in Annex XIV.3 Part B to this Regulation |
Period of validity of a licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | No |
Order number | 09.4329 – WTO SUGAR QUOTAS |
International agreement or other act | Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Council Decision (EU) 2017/730 of 25 April 2017 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Federative Republic of Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedule of the Republic of Croatia in the course of its accession to the European Union |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Raw cane sugar for refining |
Origin | Brazil |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No |
Proof of origin for release into free circulation | Yes. In accordance with Articles 57, 58 and 59 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 |
Quantity in kilograms | [F1TRQ periods until 2021/2022: 72 037 000 kg TRQ period 2022/2023: 54 028 000 kg] |
CN codes | 1701 13 10 and 1701 14 10 |
In-quota customs duty | EUR 11 per 1 000 kg Where the polarimetric reading of the imported raw sugar departs from 96 degrees, the rate of EUR 11 per 1 000 kg shall be increased or reduced, as appropriate, by 0,14 % per tenth of a degree difference established (in accordance with Article 34(1)(d) of this Regulation) |
Proof of trade | Yes. 25 tonnes |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed Section 20 shall indicate ‘Sugar intended for refining’ and the text as set out in Annex XIV.3 Part A to this Regulation |
Period of validity of a licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | Refining obligation in accordance with Article 34 of this Regulation |
Order number | 09.4330 – WTO SUGAR QUOTAS |
International agreement or other act | Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Council Decision (EU) 2017/730 of 25 April 2017 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Federative Republic of Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedule of the Republic of Croatia in the course of its accession to the European Union |
Tariff quota period | 1 October to 30 September |
Tariff quota sub-periods | No |
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
Product description | Raw cane sugar for refining |
Origin | Brazil |
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No |
Proof of origin for release into free circulation | Yes. In accordance with Articles 57, 58 and 59 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 |
Quantity in kilograms | [F1TRQ period 2022/2023: 18 009 000 kg TRQ period 2023/2024: 54 028 000 kg] |
CN codes | 1701 13 10 and 1701 14 10 |
In-quota customs duty | EUR 54 per 1 000 kg Where the polarimetric reading of the imported raw sugar departs from 96 degrees, the rate of EUR 54 per 1 000 kg shall be increased or reduced, as appropriate, by 0,14 % per tenth of a degree difference established (in accordance with Article 34(1)(d) of this Regulation) |
Proof of trade | Yes, 25 tonnes. |
Security for import licence | EUR 20 per 1 000 kg |
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed Section 20 shall indicate ‘Sugar intended for refining’ and the text as set out in Annex XIV.3 Part A to this Regulation |
Period of validity of a licence | Until the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation) |
Transferability of licence | Yes |
Reference quantity | No |
Operator registered in LORI database | No |
Specific conditions | Refining obligation in accordance with Article 34 of this Regulation |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys