Each Member State shall provide the Commission with such general data relating to any plan for the disposal of radioactive waste in whatever form will make it possible to determine whether the implementation of such plan is liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State.
The Commission shall deliver its opinion within six months, after consulting the group of experts referred to in Article 31.