- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Section 56.
1.—(1) The Contributions and Benefits Act is amended as follows.
(2) In section 73 (mobility component of disability living allowance), in subsection (9)(a), after “subsection (1)” insert “(a) to (d)”.
(3) In section 136 (social fund payments: principles of determination), for subsection (3) substitute—
“(3) Without prejudice to the generality of subsection (2) above, the Department may issue directions under that subsection for the purpose of securing that allocations under section 147 of the Administration Act are not exceeded.”.
2.—(1) The Administration Act is amended as follows.
(2) In section 117 (unauthorised disclosure of information relating to particular persons), in subsection (6A), for “medical practitioner” substitute “health care professional”.
(3) In section 147 (allocations from social fund), in subsection (5) (power to give directions with respect to the control and management of social fund allocations to particular officers or groups of officers), for “the amounts allocated to them” substitute “any amounts allocated to them”.
(4) In subsection (6) of that section (definition of “appropriate officer”), for “payments from the social fund such as are mentioned in section 134(1)(b) of the Contributions and Benefits Act” substitute “section 134(1)(b) payments”.
3. In Article 17 of the Deregulation and Contracting Out (Northern Ireland) Order 1996 (social security: amendments following certain orders), at the end of paragraph (2) add “the Welfare Reform Act 2007”.
4. In Article 38(7) of the 1998 Order (principles applicable on review of social fund determination), at the end of sub-paragraph (a)(i) insert “and”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Northern Ireland Assembly department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys