- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
3. In section 39 of the Contributions and Benefits Act (rate of widowed mother’s allowance and widow’s pension) omit—
(a)“and Schedule 4A to this Act” wherever occurring; and
(b)subsection (3).
4.—(1) Section 39C of the Contributions and Benefits Act (rate of widowed parent’s allowance and bereavement allowance) is amended as follows.
(2) In subsection (1) after “section 46(2)” insert “and (4)”.
(3) In subsection (3) in each of paragraphs (a) and (b) for “sections” substitute “provisions”.
5.—(1) Section 44 of the Contributions and Benefits Act (Category A retirement pension) is amended as follows.
(2) In subsection (5A) for “Schedule 4A” substitute “Schedules 4A and 4B”.
(3) In subsection (6) for “Schedule 4A” substitute “Schedule 4A or 4B”.
6. In section 46 of the Contributions and Benefits Act (modification of section 45 for calculating the additional pension in certain benefits) after subsection (3) add—
“(4) For the purpose of determining the additional pension falling to be calculated under section 45 above by virtue of section 39C(1) above in a case where the deceased spouse or civil partner died under pensionable age, section 45 above has effect subject to the following additional modifications—
(a)the omission of subsection (2)(d), and
(b)the omission in subsection (3A)(b) of the words “before the flat rate introduction year”.”.
7. In section 48A of the Contributions and Benefits Act (rate of Category B retirement pension for married person or civil partner) in subsection (4) for “Schedule 4A” substitute “Schedules 4A and 4B”.
8. In section 48B of the Contributions and Benefits Act (Category B retirement pension for surviving spouse or civil partner) in subsection (2) for “Schedule 4A” substitute “Schedules 4A and 4B”.
9. In section 48BB of the Contributions and Benefits Act (Category B retirement pension: entitlement by reference to benefits under section 39A or 39B) in subsection (5)—
(a)for “Schedule 4A” substitute “Schedules 4A and 4B”; and
(b)for the words from “subject” to the end substitute “subject to section 46(3) above and to the following provisions of this section and the modification in section 48C(4) below.”.
10. In section 48C of the Contributions and Benefits Act (Category B retirement pension: general) in subsection (4) for “Schedule 4A” substitute “Schedules 4A and 4B”.
11. In Schedule 4A to the Contributions and Benefits Act (additional pension) in paragraph 1(2) omit “39(1),”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Northern Ireland Assembly department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: