Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
25.—(1) In Article 11 of the Jobseekers Order (the jobseeker’s agreement), after paragraph (4) insert—
“(4A) In preparing a jobseeker’s agreement for a claimant, the officer must have regard (so far as practicable) to its impact on the well-being of any child who may be affected by it.”.
(2) In section 14 of the Welfare Reform Act (employment and support allowance: action plans in connection with work-focused interviews) at the end add—
“(5) In preparing any action plan, the Department for Employment and Learning must have regard (so far as practicable) to its impact on the well-being of any person under the age of 16 who may be affected by it.”.
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
