- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
9. In Article 70 of the 1997 Order (interaction of Part 3 with other statutory provisions) after paragraph (2) insert—
“(2A) This Part shall not apply if and to the extent that—
(a)any significant harm, or significant pollution of waterways or underground strata, by reason of which the land would otherwise fall to be regarded as contaminated, is attributable to the final disposal by deposit in or on land of controlled waste, and
(b)enforcement action may be taken in relation to that disposal.
(2B) A remediation notice shall not be served in respect of contaminated land if and to the extent that—
(a)the significant harm, or significant pollution of waterways or underground strata, by reason of which the contaminated land is such land is attributable to an activity other than the final disposal by deposit in or on land of controlled waste, and
(b)enforcement action may be taken in relation to that activity.
(2C) In paragraphs (2A) and (2B) “enforcement action” means action under regulation 24 (enforcement notices) or regulation 26(2) (power to remedy pollution) of the Pollution Prevention and Control Regulations (Northern Ireland) 2003.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Northern Ireland Assembly department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys