Chwilio Deddfwriaeth

Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Changes over time for: PART X

 Help about opening options

Version Superseded: 01/04/2022

Alternative versions:

Status:

Point in time view as at 01/04/2009.

Changes to legislation:

Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972, PART X is up to date with all changes known to be in force on or before 01 August 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

PART XN.I.ENDOWMENTS AND OTHER TRUST PROPERTY, ETC.

Transfer of endowments, etc., held by management committeesN.I.

79.  Para.(1) rep. by SLR 1980

(2) Schedule 14 shall apply to all endowments and income thereof transferred to a Health and Social Services Board under paragraph (1).

(3) The property and income, other than that referred to in paragraph (2), transferred to a Health and Social Services Board under paragraph (1) shall be held by that Board—

(a)where the property was held by a management committee for a specific purpose, on trust for that purpose;

(b)where the property was held for the general purposes of a particular hospital or of an establishment maintained for the training of persons requiring special care within the meaning of the Mental Health Act, on trust for the general purposes of that hospital or establishment;

(c)where the property was not held for a purpose limited as in sub-paragraph ( a) or ( b), on trust for such purposes relating to services provided under this Order in or in relation to hospitals as the Board thinks fit; so however that in exercising its discretion under this sub-paragraph the Board shall secure as far as is reasonably practicable that the objects of the trust are not prejudiced.

Transfer of property held on trust by Northern Ireland Hospitals AuthorityN.I.

80.  Para.(1) rep. by SLR 1980

(2) Article 79(3) shall apply to property and income transferred to any Health and Social Services Board under this Article as it applies to property and income transferred to any Health and Social Services Board under that Article.

Transfer of certain property held by health and welfare authoritiesN.I.

81.  Para.(1) rep. by SLR 1980

(2) The property and income transferred under paragraph (1) shall be held by the Health and Social Services Board and administered by that Board in accordance with the terms of the agreement made between the authority concerned and the organisation or, as the case may be, the trustees.

(3) An agreement made under section 42(4)F1 of, or under section 28F2 of, the said Acts of 1971 may be varied in the like manner and subject to the like consents and conditions as are provided for in, or by virtue of, that section.

(4) Where the Attorney-General is satisfied that an organisation is no longer in existence or, as the case may be, the trustees are dead, he may consent to the variation of the terms of an agreement under paragraph (3).

F11971 (c.1)

F21971 (c.2)

Transfer of other property held on trust by health and welfare authoritiesN.I.

82.  Para.(1) rep. by SLR 1980

(2) The property and income transferred under paragraph (1) shall be held by the Health and Social Services Board—

(a)where the property was held by a health or welfare authority for a specific purpose, on trust for that purpose;

(b)where the property was not held for a purpose limited as in sub-paragraph ( a), on trust for such purposes relating to services provided under this Order as the Board may think fit; so however that in exercising its discretion under this sub-paragraph the Board shall secure as far as is reasonably practicable that the objects of the trust are not prejudiced.

Power of trustees to make payments to Health and Social Services BoardsN.I.

83.[F3(1) Where the terms of a trust instrument authorise or require the trustees, whether immediately or in the future, to apply any part of the capital or income of the trust property for the purposes of any hospital or service administered by a Health and Social Services Board or an [F4HSC trust], the trust instrument shall be construed as authorising or (as the case may be) requiring the trustees to apply the trust property, to the like extent, and at the like times, for the purpose of making payments, whether of capital or income, to the appropriate authority.

(1A) In paragraph (1) “the appropriate authority” means—

(a)where the hospital or service is administered by a Health and Social Services Board, that Board;

(b)where the hospital or service is administered by an [F4HSC trust] and trustees have been appointed for that trust under Article 16 of the 1991 Order, those trustees;

(c)where the hospital or service is administered by an [F4HSC trust] and sub-paragraph (b) does not apply, the [F4HSC trust].]

(2) Any sums paid to a Health and Social Services Board under paragraph (1) in respect of property held on trust to which section 39 of the Health Services Act (Northern Ireland) 1971 [1971 c.1] applied shall be applied by it as if such sums were income from endowments transferred to that Board under Article 79 and the provisions of Schedule 14 shall have effect accordingly.

Power of Ministry in cases of difficultyN.I.

84.  F5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Power of the Health and Social Services Boards to accept property on trustN.I.

85.—(1) A Health and Social Services Board[F6 or a special agency] may accept, hold and administer any property on trust for purposes relating to any service which it is[F6 that body's] function to make arrangements for, administer or provide.

[F7(2) For the purposes of giving effect to the provisions of any will, deed or other like instrument—

(a)any reference therein to a management committee, a health authority or a welfare authority shall be construed as a reference to the appropriate Health and Social Services Board;

(b)any reference therein to a hospital or other establishment or facility managed by a Health and Social Services Board shall be construed as a reference to that Board;

(c)any reference therein to a hospital or other establishment or facility managed by an [F8HSC trust] shall be construed as a reference to that trust.]

(3) Nothing in Article 87 shall affect the operation of any such provisions as are referred to in paragraph (2).

Certain property of voluntary organisationsN.I.

86.—(1) Where any property is—

(a)vested in any voluntary organisation formed for the purpose of providing any services similar or related to services which Health and Social Services Boards[F9 or [F10HSC trusts]] are authorised or required to provide; or

(b)held by any persons on trust for such an organisation or for any specific purposes connected with such an organisation;

then, notwithstanding any enactment or rule of law or anything contained in the constitution or rules of the organisation or in any order of court, deed, will or other instrument relating to the organisation, that property may, with the approval of the Attorney-General, be transferred to a Health and Social Services Board[F9, an [F10HSC trust] or the trustees for an [F10HSC trust] (in this Article referred to as “the transferee”)] on such terms as may be agreed between[F9 the transferee] and the organisation or, as the case may be, the trustees with a view to the property being held or used by[F9 the transferee] for purposes similar to the purposes for which it was previously held or used.

(2) The power to make an agreement under paragraph (1) shall be construed as including power, exercisable in the like manner and subject to the like consents and conditions, to vary the terms of that agreement.

(3) Where the Attorney-General is satisfied that an organisation is no longer in existence or, as the case may be, the trustees are dead, he may consent to the variation of the terms of an agreement under paragraph (2).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Order

The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Order as a PDF

The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Gorchymyn Cyfan

Y Gorchymyn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill