- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
20.—(1) In section 26(2) of the principal Act (regulations for reserve constables) after paragraph (c) there shall be inserted the following paragraph—
“(cc)the maintenance of discipline of reserve constables;”.
(2) In that section after subsection (2) there shall be inserted the following subsections—
“(2A) Regulations under subsection (2)(cc) shall provide for the determination by the appropriate disciplinary authority of questions whether offences against discipline have been committed, for the punishment by that authority, by way of dismissal, requirement to resign, reduction in rank, reduction in rate of pay, fine, reprimand or caution, of any reserve constable who is found in the manner so provided to have committed any such offence and for appeals against any such determination or punishment; and for the purposes of this subsection the appropriate disciplinary authority shall, subject to Article 14 of the Police (Northern Ireland) Order 1987 and subsections (2B) and (2C), be the Chief Constable or such other person as may be prescribed by regulations under subsection (2)(cc).
(2B) In any case in which the Chief Constable is interested otherwise than in his capacity as such, or in which he is a material witness, the appropriate disciplinary authority under subsection (2A) shall be such other person or authority as may be prescribed by regulations made by the Secretary of State.
(2C) Without prejudice to subsection (2B) the regulations may provide—
(a)for enabling the Chief Constable, where the considers it appropriate to do so, to direct that his function under subsection (2A) of determining questions as to whether offences against discipline have been committed shall be discharged by the Chief Constable of another police force; and
(b)where such a direction is given, for the function mentioned in subsection (2A) relating to punishment to be discharged by the Chief Constable after considering any recommendation as to punishment made by the other Chief Constable.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys