F1Pts. I-V modified by S.R. 2004/307 (as amended (1.10.2006) by Limited Liability Partnerships (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2006 (S.R. 2006/377), reg. 3, Sch. 2)
Modifications etc. (not altering text)
C1Pts. II, III and IV applied (with modifications) by 1986 c. 53, Sch. 15A, Pt. III (as inserted (1.12.1997) by 1997 c. 32, s. 39(2), Sch. 6); S.I. 1997/2668, art. 2, Sch. Pt. I(i)
C2Pts. II, III applied (with modifications) (14.11.2008) by Insolvency (Company Arrangement or Administration Provisions for an Industrial and Provident Society) Order (Northern Ireland) 2008 (S.R. 2008/445), art. 2
C3Pt. II (arts. 14-20B) applied (with modifications) (17.2.2009 for certain purposes, otherwise 21.2.2009) by Banking Act 2009 (c. 1), ss. 113(6)-(9), 134, 263(1) (with s. 247); S.I. 2009/296, arts. 2, 3, Sch.
14.—(1 )F2 The directors of a company[F3(other than one which is in administration or being wound up)] may make a proposal under this Part to the company and to its creditors for a composition in satisfaction of its debts or a scheme of arrangement of its affairs (referred to, in either case, as a“voluntary arrangement”).
(2) A proposal under this Part is one which provides for some person (“the nominee”) to act in relation to the voluntary arrangement either as trustee or otherwise for the purpose of supervising its implementation; and the nominee must be a person who is qualified to act as an insolvency practitioner[F4 or authorised to act as nominee, in relation to the voluntary arrangement].
(3 )F2 Such a proposal may also be made—
[F5(a)where the company is in administration, by the administrator,]
(b)where the company is being wound up, by the liquidator.
[F6(4) In this Part “company” means—
[F7(a)a company registered under the Companies Act 2006 in Northern Ireland;]
(b)a company incorporated in an EEA State other than the United Kingdom; or
(c)a company not incorporated in an EEA State but having its centre of main interests in a member State other than Denmark.
(5) In paragraph (4) in relation to a company, “centre of main interests” has the same meaning as in the EC Regulation and, in the absence of proof to the contrary, is presumed to be the place of its registered office (within the meaning of that Regulation).
(6) If a company incorporated outside Northern Ireland has a principal place of business in England and Wales or Scotland (or both in England and Wales and in Scotland), no proposal under this Part shall be made in relation to it unless it also has a principal place of business in Northern Ireland.]
F2mod. by SR 2004/307
F3Words in art. 14(1) substituted (27.3.2006) by Insolvency (Northern Ireland) Order 2005 (S.I. 2005/1455 (N.I. 10)), arts. 1(3), 3(3), Sch. 2 para. 21(a) (with art. 4); S.R. 2006/21, art. 2 (with S.R. 2006/22, arts. 2-7)
F5Art. 14(3)(a) substituted (27.3.2006) by Insolvency (Northern Ireland) Order 2005 (S.I. 2005/1455 (N.I. 10)), arts. 1(3), 3(3), Sch. 2 para. 21(b) (with art. 4); S.R. 2006/21, art. 2 (with S.R. 2006/22, arts. 2-7)
F6Art. 14(4)-(6) substituted (18.10.2006) for art. 14(4) by Insolvency (Northern Ireland) Order 1989 (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2006 (S.R. 2006/370), reg. 3(3) (with reg. 4)
F7Art. 14(4)(a) substituted (1.10.2009) by Companies Act 2006 (Consequential Amendments, Transitional Provisions and Savings) Order 2009 (S.I. 2009/1941), arts. 2(1), 8, Sch. 1 para. 107(2) (with art. 10)