Chwilio Deddfwriaeth

The Companies (Northern Ireland) Order 1990

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

Article 15(2).

SCHEDULE 6[SCHEDULE 8 TO THE 1986 ORDER]EXEMPTIONS FOR SMALL AND MEDIUM-SIZED COMPANIES

PART ISMALL COMPANIES

Balance sheet

1.—(1) The company may deliver a copy of an abbreviated version of the full balance sheet, showing only those items to which a letter or Roman number is assigned in the balance sheet format adopted under Part I of Schedule 4, but in other respects corresponding to the full balance sheet.

(2) If a copy of an abbreviated balance sheet is delivered, there shall be disclosed in it or in a note to the company’s accounts delivered—

(a)the aggregate of the amounts required by note (5) of the notes on the balance sheet formats set out in Part I of Schedule 4 to be shown separately for each item included under debtors (amounts falling due after one year), and

(b)the aggregate of the amounts required by note (13) of those notes to be shown separately for each item included under creditors in Format 2 (amounts falling due within one year or after more than one year).

(3) The provisions of Article 241 as to the signing of the copy of the balance sheet delivered to the registrar apply to a copy of an abbreviated balance sheet delivered in accordance with this paragraph.

Profit and loss account

2.  A copy of the company’s profit and loss account need not be delivered.

Disclosure of information in notes to accounts

3.—(1) Of the information required by Part III of Schedule 4 (information to be given in notes to accounts if not given in the accounts themselves) only the information required by the following provisions need be given—

  • paragraph 36 (accounting policies),

  • paragraph 38 (share capital),

  • paragraph 39 (particulars of allotments),

  • paragraph 42 (fixed assets), so far as it relates to those items to which a letter or Roman number is assigned in the balance sheet format adopted,

  • paragraph 48(1) and (4) (particulars of debts),

  • paragraph 58(1) (basis of conversion of foreign currency amounts into sterling),

  • paragraph 58(2) (corresponding amounts for previous financial year), so far as it relates to amounts stated in a note to the company’s accounts by virtue of a requirement of Schedule 4 or under any other provision of this Order.

(2) Of the information required by Schedule 5 to be given in notes to the accounts, the information required by the following provisions need not be given—

  • paragraph 4 (financial years of subsidiary undertakings),

  • paragraph 5 (additional information about subsidiary undertakings),

  • paragraph 6 (shares and debentures of company held by subsidiary undertakings),

  • paragraph 10 (arrangements attracting merger relief).

(3) Of the information required by Schedule 6 to be given in notes to the accounts, the information required by Part I (directors' and chairman’s emoluments, pensions and compensation for loss of office) need not be given.

Directors' report

4.  A copy of the directors' report need not be delivered.

PART IIMEDIUM-SIZED COMPANIES

Profit and loss account

5.  The company may deliver a profit and loss account in which the following items listed in the profit and loss account formats set out in Part I of Schedule 4 are combined as one item under the heading “gross profit or loss”—

  • Items 1, 2, 3 and 6 in Format 1;

  • Items 1 to 5 in Format 2;

  • Items A.1, B.1 and B.2 in Format 3;

  • Items A.1, A.2 and B.1 to B.4 in Format 4.

Disclosure of information in notes to accounts

6.  The information required by paragraph 55 of Schedule 4 (particulars of turnover) need not be given.

PART IIISUPPLEMENTARY PROVISIONS

Statement that advantage taken of exemptions

7.—(1) Where the directors of a company take advantage of the exemptions conferred by Part I or Part II, the company’s balance sheet shall contain—

(a)a statement that advantage is taken of the exemptions conferred by Part I or, as the case may be, Part II, and

(b)a statement of the grounds on which, in the directors' opinion, the company is entitled to those exemptions.

(2) The statements shall appear in the balance sheet immediately above the signature required by Article 241.

Special auditors' report

8.—(1) If the directors of a company propose to take advantage of the exemptions conferred by Part I or II, it is the auditors' duty to provide them with a report stating whether in their opinion the company is entitled to those exemptions and whether the documents to be proposed to be delivered in accordance with this Schedule are properly prepared.

(2) The accounts delivered shall be accompanied by a special report of the auditors stating that in their opinion—

(a)the company is entitled to the exemptions claimed in the directors' statement, and

(b)the accounts to be delivered are properly prepared in accordance with this Schedule.

(3) In such a case a copy of the auditors' report under Article 243 need not be delivered separately, but the full text of it shall be reproduced in the special report; and if the report under Article 243 is qualified there shall be included in the special report any further material necessary to understand the qualification.

(4) Article 244 (signature of auditors' report) applies to a special report under this paragraph as it applies to a report under Article 243.

Dormant companies

9.  Paragraphs 7 and 8 do not apply where the company is exempt by virtue of Article 258 (dormant companies) from the obligation to appoint auditors.

Requirements in connection with publication of accounts

10.—(1) Where advantage is taken of the exemptions conferred by Part I or II, Article 248 (requirements in connection with publication of accounts) has effect with the following adaptations.

(2) Accounts delivered in accordance with this Schedule and accounts in the form in which they would be required to be delivered apart from this Schedule are both “statutory accounts” for the purposes of that Article.

(3) References in that Article to the auditors' report under Article 243 shall be read, in relation to accounts delivered in accordance with this Schedule, as references to the special report under paragraph 8.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Order

The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Order as a PDF

The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Gorchymyn Cyfan

Y Gorchymyn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill