- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
12.—(1) Where a court makes an order under Article 11 in a case where—
(a)the offender has been convicted of an offence which has resulted in a person suffering personal injury, loss or damage; or
(b)any such offence is taken into consideration by the court in determining sentence,
the court may also make an order that any proceeds which arise from the disposal of the property and which do not exceed a sum specified by the court shall be paid to that person.
(2) The court may only make an order under this Article if it is satisfied that but for the inadequacy of the means of the offender it would have made a compensation order under which the offender would have been required to pay compensation of an amount not less than the specified amount.
(3) An order under this Article has no effect—
(a)before the end of the period specified in Article 11(7)(a); or
(b)if a successful application under section 1(1) of the Police (Property) Act 1897(1) has been made.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: